දෙමළ භාෂාව. භාෂා ද්රවිඩ පවුලේ

දෙමළ ජාතිකයෙකු ද්රවිඩ භාෂා කණ්ඩායම වේ. එය පුළුල් ලෙස මේ රටේ නිල එකක් වන අතර, දකුණු ඉන්දියාව තුල විසිරී ඇත. මෙම භාෂාව හා ඉන්දියාවේ පොහොසත් සංස්කෘතිය සමඟ එහි ඍජු සම්බන්ධතාව සුවිශේෂී පුරාණයේ, එහි ඇති පුළුල් බෙදාහැරීමේ ප්රදේශයේ ජනතාව දෙමළ සංඛ්යාව වර්ධනය වෙමින් පවතින අධ්යයනය කිරීමට උනන්දු කළා.

දෙමළ භාෂාවෙන් කථා

තමිල්නාඩුවේ ජීවත් වන, දෙමළ භාෂාව කතා කරන ඉන්දියානුවන් බොහෝ -% රට දේශීය දෙමළ විශ්වාස මේ කොටස ජීවන ජනගහනයෙන් 92 ක් පමණ. පර්යේෂකයන් සංඛ්යා වෙන් ඉන්දියාවේ සිට, එය ශ්රී ලංකාව, මැලේසියාව, සිංගප්පූරුව අසා ගත හැකි බව කියා, මොරිටානියා හා උතුරු අප්රිකාවේ වාසය කරයි. දකුණු ඉන්දියානු ප්රාන්ත වැසියන් ගොඩක් සංක්රමණය වී ඇති අතර, මෙතැන් පටන් එක්සත් රාජධානිය, කැනඩාව සහ එක්සත් ජනපදය තුල සංයුක්ත කණ්ඩායම් ජීවත් වෙති. දෙමළ කතා කරන්නන්ගේ සංඛ්යාව මිලියන හැටකට අධික ජනතාවට.

මහලු පුරාණයේ

රුසියානු භාෂාවෙන් "දෙමළ" යන වචනය ඉංග්රීසි පිටපත් කිරීම අප වෙත පැමිණ ඇත. දේශීය භාෂාවේ වචනය අවසන් ශබ්දය 'මම' හෝ 'zh' උපකාරයෙන් මාරු කර ඇත. මුල් නම පහත පරිදි ලියා ඇත:

ද්රවිඩ භාෂාව පවුලේ අදාළ උපභාෂා ගොඩක් ඇති. ඔවුන් වඩාත් පොදු - තෙළිඟු, kennarsky, Oraon, මෝල්ටා සහ වෙනත් අය. මෙම කණ්ඩායමේ, එහි ද දෙමළ ය. එය එහි ම, ඉතා පැරණි සාහිත්යය. පැරණිතම සටහන් නැවත ක්රි.පූ 200 ඔවුන්ගේ වයස දින, පොසිල පාම් කොළ මත සොයා ගෙන ඇත. ඊ. දෙමළ, වෙනත් ශිලා ලේඛන 2005 දී සොයා ගන්නා ලදී. ඔවුන් මිනිස් ඉතාමත් පැරණි ලිඛිත වාර්තා අතර වන අතර, 10 වන සියවස BC අයත් වේ. දෙමළ භාෂාව සංස්කෘත ව්යුත්පන්න බව මෙම වාර්තා පෙන්වා - සංස්කෘත, sinhalskogo සහ අනෙකුත් දේශීය භාෂා වලින් වචන බොහෝ සංස්ථාපනය කර ඇති හා සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වාධීන පද වේ. ණය විසින් හඳුන්වා, ඉවත් කිරීම හා දෙමළ අතරට එක්වූ දකුණු ලක අගනගරය පවිත්රත්වය ආපසු ප්රයත්නයන් දරන. භාෂා සටන එක්කළේය Maraymalay Adigal හා Parithimaarom Kalaygnar ආරම්භ, 'thamizh iyakkam thanith' යන නාමය යටතේ ප්රසිද්ධියට පත් විය. රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර, මේ ශුද්ධ දෙමළ ව්යාපාරය බවයි. ඒ නිසා, සංස්කෘත වචන වලින් ලබාගත් ණය, රාජ්ය හා නිල කතාවේ දී දැනට වාගේ පෙළට කවදාවත් හමු වේ.

"Thirukkural"

"Thirukkural" ලෙස ඉන්දියාවේ භාෂා වලින් ලියන ලද වඩාත් ම ප්රසිද්ධ සාහිත්ය කලාකෘති එකක්. නිර්මාණය කර්තෘ, Thiruvalluval ඉඩ, ක්රිස්තුස් වහන්සේගේ සමකාලීන විය. "මත භාණ්ඩාගාරයේ" - කාව්යයේ පළමු කොටස සඳහා හොඳම හැඳින්වේ. මෙම කාර්යය දෙමළ කොදු නාරටිය වන සම්භාව්ය සාහිත්යය. එය බොහෝ විට චින්තකයන් 19-20 සියවසේ සඳහන් වේ, ලියෝ තෝල්ස්තෝයි "Thirukkural" ලෙස සැලකෙන අතර මිනිසාගේ හොඳම පොත් වලින් එකක්. මෙම පැරණි වැඩ දෙමළ, මිෂනාරි හා පරිවර්තකයෙකු, ජෝන්. පාප් වහන්සේ දැන සිටි නොබෙල් ත්යාගලාභී ඒ Schweitzer, ප්රශංසා, එම "Thirukkural", සහ ඉන්දියාවේ මහා පියා, මහත්මා ගාන්ධි ජනප්රිය.

උපභාෂා

මෙම Ethnologue යම් සංස්කරණය ඔවුන්ගේ වාර්තාව ප්රකාශයට පත් කරන ලද බ්රිතාන්ය පර්යේෂකයන්,, දෙමළ, මුස්ලිම්, දැනට පවතින අද උපභාෂා විසි දෙනෙකුට වැඩි කළේය. මෙම, උතුරු නැගෙනහිර, දකුණ, බටහිර, මධ්යම සහ පද ශ්රී ලංකාව: භූගෝලීය වශයෙන්, ඔවුන් ප්රධාන බෙදා හැරීමේ ප්රදේශ හයකට බෙදී ඇත. මහාද්වීපික උපභාෂා විදේශ වචන සහ වෙනත් භාෂා lexical පරාසය ආකෘති ප්රහාරය ඔෙරොත්තු දිය, දරුණු පරීක්ෂා කිරීම සිදු ෙහයින්ද, දෙමළ භාෂාව දූපතේ, එහි ගතානුගතික ස්වරූපයෙන්, කල් තබා ගන්නා ඇත.

රසවත් - දෙමළ ගැන

එය කෙසේ ද දෙමළ භාෂාව දැන ගැනීමට වැදගත් වේ. එහි තුනෙන් දෙකක අක්ෂර සම්මත බලයි - නූතන දෙමළ සාහිත්යය 18 ව්යාංජනාක්ෂර සහ ප්රධාන චරිත 12 ඇත. නමුත් තුන්වන කොටස - විශාලතම, නිශ්චිත අකුරු uyirmeyyelutty කින් සමන්විත වේ. ඔවුන් 216 ගණන්! මෙම "ඕවා ගන්න් සල්ලි" සහ දෙමළ භාෂාව පදනම.

ගණිතයේ දී Tamila ද පුදුම හැක. මේ අතර, දෙමළ - ඊනියා දෙමළ. මෙම සංඛ්යා පැරණි භාෂා එක් විශේෂාංගයක් ඇත: ඔවුන් ගනනින් බැඳීමට නෑ, හා එක් එක් සංඛ්යාව වවුලෙකු "නම" ඇත. හා මුළු පමණක් නොව ස්වභාවික අංක, නමුත් ඉතාමත් දුෂ්කර භාග පවා. උදාහරණයක් ලෙස, immi භාගය 1/320 හා 1/7 සඳහන් වචනය අනුනායක ලෙස හැඳින්වේ. නිසි නම් ප්රායෝගිකව සැබෑ ජීවිතය භාවිත නොවන බව එම භාග පවා ඇත.

සම්භාව්ය දෙමළ

මෙම බර්ක්ලි - වඩාත් ම ප්රසිද්ධ ඇමරිකානු විශ්ව විද්යාල (කැලිෆෝනියා) එක් වාර්ෂිකව පැරණි සහ නූතන Tamila කැප සාකච්ඡාවක් පැවැත්වීය. Berkli Tamilu බිත්ති ඇතුළත සම්භාව්ය භාෂා සලකා, ඔහු - පැරණි, දෙමළ, ලිඛිත බොහෝ සාහිත්ය කෘති තුළ තමන්ගේ ම ස්වාධීන සම්ප්රදායක් ඇත. මෙම භාෂාව කාසියේ (සම්භාව්ය ග්රීක) තරම් පැරණි වන අතර, අරාබි වඩා පැරණි. සියවස් ගණනාවක් පුරා, Tamila විදේශ වචන භාෂාවෙන් වාචික ණය හා බෙදා හැරීම වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කළා. විශේෂයෙන් සංස්කෘත භාෂාවේ බලපෑම ප්රතිරෝධය දැක්වීය. එය වසර දහස් ගණනාවකට සිය lexical පරාසය ව්යුහය තබා ඇත්තේ මේ නිසාය. 2004 දී, Tamila සාම්ප්රදායික ඉන්දියාව පළමු භාෂාව ලෙස හඳුන්වන ලදී.

දේශීය භාෂා සඳහා අරගලය

දෙමළ ජනතාව ඔවුන්ගේ භාෂාව ඉතා සංවේදී වේ. ඔවුන්ගේ නිවසට ප්රාන්තයේ නම් විශ්වාස ජාතික භාෂාව හින්දි - - තම ඉඩම් බෙදාදීමට කටයුතු කරනු ලැබේ, Tamila වාහකයන් ඉක්මනින් ඔවුන්ගේ දේශීය භාෂාවෙන් අමතක ඉන්දියාවේ. භාෂාව වෙනුවෙන් කතා ආදර්ශය දී දේශීය භාෂා පාහේ භාවිතයෙන් ඉවත් වන අතර, ජනගහනයෙන් ප්රධාන වශයෙන් හින්දි හෝ ඉංග්රීසි කතා එහිදී හයිද්රාබාද්, මුම්බායි, කල්කටා, නායකත්වය.

Ch Annaduray, තමිල්නාඩු හිටපු ප්රධාන අමාත්ය, හින්දි ජාතික භාෂාව අනුමත කිරීමට තීරණය වැරදි බව කියා සිටියේ. "ඇයි ඉන්දියාවේ ජාතික සත්ව, සියලු කිරීමෙන් පසු කොටි, එය මී නොවන ලෙස සැලකේ ද? මීයන් බොහෝ?" - ඔහු ඇසුවේය. Annaduray මෙම ප්රකාශය සරල බහුතරයක් මගින් විසඳිය නොහැකි බව ගැටලූ පවතින බව ඔහු අවධාරණය කළේය. ඉන්දියාවේ හිටපු අමාත්ය සහ පාර්ලිමේන්තුවට සහ මේ මහා රටේ පිටත සවන් දීමට. පැරණි භාෂාව සංශුද්ධතාවය සඳහා අරගලය දිගටම. මම ද මතු පරපුර සඳහා මෙම අරුම පුදුම භාෂාව සම්භාව්ය Tamila වාහකයන් ආරක්ෂා කිරීමට කැමතියි.