වුල්ෆ් ටිකට්: ඉන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

රුසියානු භාෂාව පවා එහි මාධ්ය විසඳීමට දුෂ්කර වටිනාකම වන වැකියක් ප්රසිද්ධ මාරුවෙන් මාරුවට, වේ. උදාහරණයක් ලෙස, අපි බස් වහරක් "වෘකයා ටිකට්" මතකයි. එය ලිඛිතව හා කතා කළ විට සිට පැමිණ එහිදී මේ අද්භූත ප්රකාශනය, කුමක්ද? මේ සියල්ල මෙම ලිපිය කියවිය හැකි ය.

වෘකයෙකු ටිකට් කුමක්ද

ඒ නිසා, කතා කිරීමේ මෙම අමුතු චරිතයක් ආකාරය වැදගත් වන්නේ ඇයි? බස් වහරක් "වෘකයා ටිකට්" රුසියානු අධිරාජ්යයේ කාලයේ දී රුසියානු භාෂාවෙන් පෙනී සිටියේය. මෙම නම හිමිකරු අවිශ්වාසය ගැන සටහනක් අඩංගු කඩදාසි පැළඳ සිටියා. එය ලබන ජනතාව, ඔහු නිශ්චිතව එසේ මත අධ්යාපන ආයතන වලට ඇතුළත් ප්රතික්ෂේප කල අතර සිවිල් සේවාව සඳහා අයදුම් කිරීමට හැකි තවදුරටත් වේ.

ප්රායෝගිකව, ඉහත විස්තර කරන ලද එක් සමාන, සෝවියට් සංගමය තිබුණා. අපි රැකියා වාර්තා පිළිබඳව කතා කරන, මිනිසා යටතේ වෙඩි ප්රහාරයක් එල්ල විය පවසයි. එහි තවදුරටත් රැකියා හොඳ තත්වය සහ කිසිදු ප්රතිචාරයක් ලැබුණේ සියලු සිහිනය, අතිශයින් ම දුෂ්කර කටයුත්තක් බවට පත් වේ.

ඇත්තෙන්ම, මේ දින කිසිවෙක් වෘකයා ටිකට් නිකුත් කර නැත. ඒ කෙසේ වුවත්, එක් වරක් මහා ජනප්රියත්වය භුක්ති බව දඬුවම රටාව, රුසියානු භාෂාව සිට අතුරුදහන් නැහැ. මෙම වැඩ හෝ ඒ පුද්ගලයා තුළ හෝ ගැන වැරදි ප්රතිචාර ක්ෂණිව විට දැන් මෙම බස් වහරක් භාවිතා කරන්න.

න්යාය අංක 1

එය ඉහත "වෘකයා ටිකට්" කොතරම් වැදගත් අනවරත පිරිවැටුම කියයි. මෙම අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ ආරම්භය පැහැදිලි බව න්යායන් ගණනාවක් තිබෙනවා. ඇයි අවිශ්වාසය සටහනක් අඩංගු ටිකට් පතක් වන අතර, එය ඇතැම්විට වෘකයෙකු මෙන් නොව, වෙන දෙයක් ලෙස ප්රසිද්ධියට පත් විය?

බොහෝ භාෂාවේදීන් විශ්වාස කරන ඉතා ජනප්රිය අනුවාදය, මොස්කව් nochlezhek වැසියන් සමග සෙන්දගශයෙහි ප්රකාශනයේ ආරම්භය හා සම්බන්ධ,. "වියළි ගලී" ලෙස Flophouse, පූර්ව විප්ලවවාදී කාලයේ දී මහත් ජනප්රියත්වය භුක්ති නරක නමක් තිබුණේ නැහැ. "වෘකයා වියළි කඳුර" - එසේ pretentiously එහි ක් සබැදී තමන් ඉල්ලා සිටිනවා. එය අදාළ පිවිසුම් ඔවුන්ගේ ලිපි ලේඛන ඉදිරිපත් වන අතර, ඔවුන් බොහෝ මොස්කව් ජීවත් තහනම් කළේ බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. මෙම නෙරපා සුළු අපරාධකරුවන්, යාචකයන් විය.

එය බව "වෘකයන් වියළි කඳුර" අවිශ්වාසය නම් සහතිකය පසු විශ්වාස කෙරේ "කලු ලැයිස්තු ගතකර."

න්යාය අංක 2

මෙම බස් වහරක් "වෘකයා ටිකට්", අර්ථය හා සම්භවය මෙම ලිපිය තුළ සාකච්ඡා කරන ක කළේ එහිදී තවත් පැහැදිලි කිරීමක් නොමැත. එය වල් වෘකයන් වූ සංචාරක ජීවිතයක් ගත රහස් නැහැ, පාහේ එක් තැනක වාඩි නැහැ. සතුන් ඔවුන් සාගතය විසින් ඔවුන්ට මඟ පෙන්වනු ලැබේ, ආහාර සොයා නිරන්තරයෙන් ගමන් කිරීමට ඇති.

පුද්ගලයෙකු අවිශ්වාසය සහතිකයක් ලබාගන්නේ නම්, ඔහුගේ ජීවිතය වනාන්තර සතුන් සිටින බව ඉහත එක් ඉතාමත් සමාන බවට පත් වෙයි. ඔහු දඩයම් කාරුණික එය සිදු කෙරේ, නීතිය ක්රියාත්මක සිට සැඟවීමට තැනින් තැනට නිරන්තරයෙන් ගමන් කිරීමට බල, ද ඇත. එය නිහඬ ජීවිතයක් ගත කිරීමට ලබන්නා අහිමි වන ප්රවේශ පත්රයක්, වෘකයා ලෙස ප්රසිද්ධියට පත් විය පුදුමයක් නොවේ.

න්යාය අංකය 3

"අසාදුලේඛණගත" - බස් වහරක්, සහ මූලාරම්භය තුන්වන සංස්කරණය සහිත. සමහර භාෂාවේදීන් කතාව මේ අගය කළා වටහා ගැනීම සඳහා "වෘකයා" යන වචනය පිළිබඳ අවධානය යොමු කිරීමට යෝජනා කරනවා. මෙම සන්දර්භය තුළ මෙම වචනය "සත්ව, පිස්සු, අමානුෂික." යන්නයි වෘකයා සමහර ආක්රමනකාරී සංකේතයක් ලෙස දක්නට ලැබේ, කෲරකම්, සමාජය භයානක ලෙස සැලකේ.

මෙහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, වෘකයා ටිකට් හිමිකරු සලකා සිටින වෙනත් පුද්ගලයන් වෙනස් වේ "සාමාන්ය, විශ්වාසවන්ත." බස් වහරක් වෙනස ගැන අවධාරණය කිරීම පිණිස නිර්මාණය කළා. එය ද එවැනි සහතිකයක් ලැබී ඇති පුද්ගලයා පමණක් ජීවත් කරන්න පුළුවන් බව සඳහන් කළ හැකි. ඇත්තෙන්ම, වෘකයා - සත්ව නිදහස ලැදි, ස්වාධීන, කාටවත් අවශ්ය නැහැ.

කරන නිකුත්

සිත් ගන්නා සුළු කාරණය පූර්ව විප්ලවවාදී රුසියාවේ සමහර අය එහි හිමිකරු අවිශ්වාස කටයුතු පෙන්නුම් සහතිකයක් ලබා දුන්නා. උදාහරණයක් ලෙස, කඩදාසි බොහෝ විට, එම රෙජිමේන්තුවේ ගෞරවය අවමන් කරන නිලධාරීන් ආයතන වෙත නිකුත් කරනු ලැබේ. ටිකට් එහි හිමිකරු රාජ්ය සේවය කිරීමට ඇති අයිතිය නැති බව ද ඔහු පෙන්වා දුන්නේය.

එසේම එය විවිධ සංවිධාන, සමාජ සාමාජිකයන් බවට පත් විය හැකි. උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන් ප්රඥප්තිය ප්රජාව මගින් තහනම්, යම් යම් ක්රියාවන් සිදු විය හැක, එහි ම ණය සහ එසේ මත මුදල් ගෙවා ගැනීමට නොහැකි විය. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, මෙම ජනයා සාමාජිකත්වය මෙන්ම, ඔහුගේ යථා යම් බලාපොරොත්තුවක් අහිමි කරන ලදී.

අවසාන වශයෙන්, වෘකයා ටිකට්, විශ්ව විද්යාල, පාසල් සිසුන් ගන්න පුළුවන්. මේ ආකාරයේ විරෝධී යැයි ආණ්ඩුවට රැස්වීම් හා සිදුවීම් ශිෂ්ය සහභාගිත්වය නිසා විය හැක. සිසුන් ද hooliganism සඳහා අසාදුලේඛණගත වලින් ඉවත් වේ. එවකට ඔවුන් අයිතියක් නැත තවත් අධ්යාපන ආයතනය වෙත යන්න.

භාවිතය උදාහරණ

මේ අනුව, "වෘකයා ටිකට්" - ඉන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මෙම සාහිත්ය කෘති ලබා ගත් ණය phraseological වන ඉල්ලුම් උදාහරණ, වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ බොරිස් Akunin විසින් රචිත නවකතාව "රාජ්ය උපදේශක", යොමු දැක්විය හැක. පොතේ ළග එක් ඇය hooliganism සිදු ඉනොක්ස් සමග ව්යායාම ශාලාව නෙරපා දැමූ ආකාරය පිළිබඳ විත්තිය පවසයි. ඇය ද නොහැකි වී ඇති තවත් අධ්යාපන ආයතනයකට ලබා ගැනීමට නිසා එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස ඇය, ගෙදර ඔවුන්ගේ අධ්යාපන කටයුතු නිම කිරීමට තිබූ බව සඳහන් කර ඇත.

ලේඛකයා Yuzefovich ද ඔහුගේ වැඩ කටයුතු මේ දඬුවම රටාව "Harlequin වල ඇඳුම්" භාවිතා කරයි. එක් චරිතයක් අපරාධ පාපොච්චාරණයක් කිරීමට අනෙක් ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි. අදෘෂ්යමාන බලවේගය ඔහු දැඩි දඬුවම් වළක්වා ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත. එසේ නැත්නම්, ඔහු තම අනාගත වෘත්තීය අවසන් කිරීමට හා බොහෝ සෙයින් ජීවිතය අවුල් කරන, ඔහුට තහනම් කර ඇති වෙමින් පොරොන්දු වෙනවා.

සමානාර්ථ ඇත

එය ඉහත එහි අරුත වන්නේ මේ ස්ථාවර ප්රකාශනය කොහේ සිට පැමිණි කෙනෙක් දැයි කියනවා. වුල්ෆ් ටිකට් - ඕනෑම සිවිල් අයිතිවාසිකම් පුද්ගලයෙකු අහිමි ලියවිල්ලක්. මේ කතාව සමානාර්ථ නිර්මාණය තිබේද? අවශ්ය නම් "විදේශ ගමන් බලපත්රය" යන වචනය සමග "ටිකට්" ප්රතිස්ථාපනය කළ හැක. මෙම අර්ථය පරම වෙනස් නොවේ.