Selyava - එම ජීවිතය. එය වැනි

"Selyava" - "ජීවිතය" යන්නයි. මෙම ප්රංශ සිට මේ වචන පරිවර්තනය වේ. ඔබ දැක්ම පිළිබඳ සාහිත්ය ස්ථානයේ සිට මෙම වැකිය අර්ථය එන්න නම්, එය බොහෝ විට වඩා හොඳ පරිවර්තනයක් "එය ඉරණම, සහ ඒ කිසිවක් උදව් කළ නොහැක." වනු ඇත "වගුරැ පෙදෙසට බවට ඔහ්, මගේ ජීවිතය, ටින්, මෙන්ම එය.": හා සෝවියට් වාර වඩාත්ම ජනප්රිය කාටූන් එක් සුප්රසිද්ධ aphorism ක කාව්යමය retelling ගෙන එන ලදී ඇයි අපේ එදිනෙදා ජීවිතයේ දී එසේ ස්ථිර ලෙස පිහිටුවා ප්රංශ ප්රකාශනය "ඇ ඇස්තමේන්තුවට ලා උපාසක" වන්නේ කෙසේද? ගේ වැඩි විස්තර මේ ප්රශ්නය පරීක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරමු.

ඒ ජීවිතය

රීතියක් ලෙස, මෙම වැකිය දෙයක් වැඩ කරන්නේ නැත විට තත්වයන් තුළ භාවිතා කිරීමට පිළිගෙන ඇත. මෙම සන්දර්භය තුළ ජීවිතය පමණක් සෘණ පැත්තේ අපට පෙනෙන්නේ, සහ අපි ඒක අපට නෑ යන කාරනය සමග අප සනසන ඇති කරන බවක් පෙනී යයි. අපේ ලෝකය අඩුපාඩුකම් සම්පූර්ණ වන අතර, ඔහු හැකි හොඳම නොවේ, මන්ද, එය මත ලබා නැත. ජීවිතය පැවැත්මට දෘෂ්ටිය - "Selyava" මෙම වැකිය කිරීමට දාර්ශනික ප්රවේශයක් බව අපට කිව හැක. එවැනි දෙයක්, ඒ කියන්නේ, ඕනෑම කෙනෙකුට සිදු විය හැක. කිසිවෙක් දොස්, හා ඒ සඳහා පවා විශේෂ හේතුවක් ඇත.

කොහොමද ඔබ "Selyava" උච්චාරණය කරන්නේ

මෙම ප්රංශ ප්රකාශනය නිතරම ලිඛිත භාෂාවක් එකට භාවිතා. එහෙත් රුසියානු භාෂාව නීති අපි මාර්ගය උත්ප්රාසාත්මක අරුතකින්, කථා අර්ථය මෙම වැකිය භාවිතා කිරීමට බව පවසා ඇත. අපි දැඩි නීති සියල්ල එකඟව කටයුතු කරන්නේ නම්, එය එය පිටපත් කිරීම බව අවබෝධ කර ගත යුතු ය. එනම්, වචන තුන ප්රංශ අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ රුසියානු අක්ෂර වින්යාසය වේ. ඒ නිසා - නීති රීති අනුව -, ෙවන් ෙවන් වශෙයන් එය ලියන්න. එනම්, "c'est ලා උපාසක", එය දුටුවේ, වේ. නමුත් මෑතකදී, විශේෂයෙන්, උපහාසාත්මක සන්දර්භය තුළ වඩ වඩාත්, එක්ව මෙම ප්රකාශනය ලියන්න තීරණය කළා. උදාහරණයක් ලෙස: Selyava "එවැනි යනු" "- අමතක දෙවියන් වහන්සේ හා ජනතාව අසල්වැසි ජීවිතයක්-බයිට."

ඇයි අපි එහෙම කියන්නේ

රුසියානු භාෂාව ප්රංශ ණය මුදලක් වචන බොහෝ ඇත. මෙම සම්ප්රදාය බොහෝ විට ආපසු දහනව වන සියවස දක්වා විට, "ලෞකික සමාජය", එය සුන්දර හා euphonious යුරෝපීය භාෂා දැනුම පෙන්වීමට විලාසිතාවක් විය යයි. සම්භාව්ය රුසියානු සාහිත්යය - මෙම විශාල තහවුරු කිරීමක්. නමුත් මෙම සංසිද්ධිය, අපේ කාලයේ සඳහා සාමාන්ය බව තාක් දුරට නැති වුවත්. එය වචන ගැන පමණක් නොව, මුළු වාක්ය ගැන නොවේ. සහ "Selyava" - ගතිය නැත. උදාහරණයක් ලෙස, "deja VU", "tete-a-tete", "Cherche ලා femme" සහ වෙනත් අය. ඔවුන් පවා පාසලේ, ප්රංශ ඉගෙන කවදාවත් සිටි ජනතාව පවසති. බොහෝ විට, එම දෙය ජනතාව අතර ජනප්රිය වී ඇත oo ටින් ලෙස මෙම භාෂාව ප්රකාශන කිහිපයක් හා අපැහැදිලි බව ය. එපමනක් නොව, බව ඉතා සංකීර්ණ සංකල්පයන් දිගු වාක්ය නොවන එවැනි අවස්ථාවක කළ හැකි, සහ කෙටි වචන කිහිපයක්.

අප එසේ කියන විට - නිහතමානී

ජනතාව විවිධ ක්රම මෙම ප්රකාශනය භාවිතා කරන්න. සමහර විට, කාරණා සිදු තමන් හෝ වෙනත් අය සැක බිය දුරු කිරීමට, අපට අප්රසන්න, නමුත් අපි වෙනස් නොහැකි නම්. සමහර විට එවන් සැනසීමක් තිබුණද, බලාපොරොත්තු රහිත හරහා අවංක විය. එය අපේ ම ඉරණම පිළිබඳ කිසිදු බලපෑමක් ඇති බව හැරෙනවා. අපි මෙම සිදුවීම කල්තියා අප යටහත්. අපි කරදර පෙර හිස් පළමුෙවන්. එවිට එය දුටුවේ "Selyava" බව - තම ඉරණම කම්මල්කරුවෙකු - මිනිසා බව පුනරුද සාඩම්බර වැකියේ ප්රතිවාදය වේ. එහෙත්, අපේ ජීවිතය සහ අප, අපේ තේරීම ඉතා රඳා පවතී.

අප එසේ කියන විට - උත්කර්ෂවත්

එහෙත් වෙනත් අවස්ථාවල දී "Selyava" කියන්න ගත් විට ඇත. මෙම නඩුවේ මේ දඬුවම පරිවර්තනය තවත් තව තවත් ජනප්රිය ඉංග්රීසි ප්රකාශනය "ජරාව heppens" සමාන වේ - ඇත්ත කරදර සෑම තරාතිරමකම වෙනවා. ඒ කරදර තියෙනවා නම්, අපි, ඕනෑම ඛේදවාචකය තොරව කරුණු බලන්න ඇති අනෙකුත් පක්ෂ නම් ඔප්පු දක්වා දීත් පාපන්දු ක්රීඩාවේ උන්නතිය, වේ. එහි කාගෙවත් වරදක් එය මාර්ගයේ පමණක් බාධාවක්, මෙය, වේ. ඔබ වැටුනොත්, දක්වා ලබා ගැනීමට හා යාම, නම් යන්න - vymoysya. කරන එක නතර කරන්න එපා ඒ ගැන බොහෝ කාලයක් හිතන්නේ නැහැ. එවැනි ජීවිතයක් ඉදිරියට යන්න, වේ. මෙම විෂය පිළිබඳ විහිළු ගොඩක් ද ඇත. මෙන්, ඇයි මේ "Selyava" මට සිදු, සහ අසල්වැසියා හරිද?

පැවැත්මට අර්ථය

සමහර දර්ශන වාදීන් හා මනෝ එවැනි වාක්ය පුද්ගලයෙකු අභ්යන්තර ඔහුගේ misfortunes මත රඳා සමඟ සාර්ථකව කටයුතු උදව් බව ඔවුහු තර්ක කරති. ඔවුන් නපුරු පවතී ඇයි විවිධ ආගම්වල "සදාකාලික ප්රශ්න" හදක් දෙයක් තියෙනවා. දෙවියන් වහන්සේ මැවූ සියල්ලම යහපත් නම්, ඇයි එය ජීවිතය? මේ අනුව, "Selyava" - කෙසේ හෝ අපි ගැලවීමට නොහැකි අපගේ පැවැත්ම ව්යුහය කැඳවීමට උත්සාහයක්. යම් දුරකට කිරීම සඳහා මේ දැක්ම අපට ධෛර්යය උගන්වයි. අපි ජීවිතයේ මගක් සුමට නොවන බව තේරුම් ගත යුතු, ඒ වෙනුවට, ඔවුන්ගේ හැඩයේ විසින්. එය වේ - මානව පැවැත්ම පමණක් කණගාටුදායකයි. අපි කොහෙද සමාගමද අසාධාරණය, යුද්ධ සිදු කරනු ලබන ජනතාව එකිනෙකාට වෛර ලෝකයක, ජීවත් වෙති. අප මාරක වන අතර, අප වටා සියලු දේ නශ්ය වේ. අප සියලු දෙනා ජීවිතයේ දුක් වේදනා පිරී ඇත එහිදී මේ ලෝකයේ, තල්ලු කර නම්. ආගමික චින්තකයන් වැනි අස්තිත්වවාදයට, දාර්ශනික බව සමහර විට මේ දෙය අපට කියන්න සිදු කෙරෙමින් බොරුවක්. මේ ජීවිතයේ සැබෑ නොවන බව. බව කොහේ හරි ක්ෂිතිජයෙන් ඔබ්බට, අපි කිසිවෙකු ඔබ පසුතැවිලි කරනු ලබන නව, අහස හා පොළොව, බලාපොරොත්තු? සමහර විට, ඒත් අපිට මේ කදිම පැවැත්ම වත්මන් රාජ්ය බිඳ ආකාරය ගැන හිතන්න අවශ්ය. හා දැන් අපි ගොඩක් දෙයක් තියෙනවා.

ජනප්රියත්වය

මෙම වැකිය පොත්, කවි, චිත්රපට සහ ක්ලිප් වල මාතෘකා ඇතුළත් විය. එය ඉතා ජනප්රිය වී ඇත. කාරුණික ලෙස එහි අර්ථය අනාවරණය කිරීමට උපහාසාත්මක උත්සාහයක් පවා තිබෙනවා "ස්වාභාවික නීතිය." උදාහරණයක් ලෙස, මෙම ප්රකාශනය නරක දෙයක් සිදු විය හැකි බව මාත්රයක හෝ සම්භාවිතාව, හැම විටම ක්රියාත්මක බව විෂුවල් ස්ටූඩියෝ දාර්ශනික මූලධර්මය නිර්මාණය කර ඇත. මෙම න්යාය පිළිබඳව වඩා ප්රසාරනය අර්ථ දී හැඳින්වේ මර්ෆි නීති.