කලා යනසාහිත්ය

සුරංගනා කතාවක චරිත "Chipollino". සුරංගනා කතාවක "Chipollino" සිට ගණන්

මෙම කතාවේ කුඩා කාලයේ සිට සියලු හුරුපුරුදු ය. දීප්තිමත් කාටුන් චරිත කිසිදු තැකීමක් නැති කෙනෙකුට හැර නැත. ඒ "Chipollino" සුරංගනා කතාවක-චරිත - ඒ සියල්ල දරුවන් හුරු පුරුදු වන එළවළු, වේ. නමුත් ඉතාලි විසින් ලියන ලද දගකාර සුරංගනා කතාවක, දේශපාලන භීතියට හේතුවන විය. වට්ටක්කා, ලූණු, radishes, මිදි, මුන් ඇට, පෙයාර්ස්: සියලු පසු, සාමාන්ය ජනතාව දුප්පත් මෙනුවේ පැමිණ සිටි බව සරල එළවළු සඳහා රු. ඔවුන්, එනම්, ජනගහනයේ ඉහල ස්ථරය මේස මත පමණක් බව නිෂ්පාදන ප්රභූව, විරුද්ධ විය. මෙම, ලෙමන්, artichoke, තක්කාලි, චෙරි, කළු චෙරි.

එළවළු සුරංගනා කතාවක

Chipollino වීර "- එය ජියානි Rodari, වැඩ ඉතාලි කොමියුනිස්ට් ලේඛකයා. එය වැඩිම සමාජයේ පහල ස්ථරයට යටින් හා යුක්තිය ජයග්රහණය කරන අරගලය යි. පුදුමයක් එය එසේ සෝවියට් සංගමය තුළ ප්රචලිත වේ. මාර්ගය වන විට, අපේ රටේ ප්රථම වරට එහි දේශීය ඉතාලියේ (මෙම Apennines එය 1951 දී "Pionere" සඟරාව ප්රකාශයට පත්) නිකුත් වූ පසු කතාවක් ප්රකාශයට පත් කරන ලදි. 1953 දී රුසියානු භාෂාවට, ඔහු පරිවර්තනය වූ "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් Chipollino ක" Z.Potapova සහ එස් Marshak වැඩ සංස්කරණය. මෙම පොත එය වෙනත් භාෂා පරිවර්තනය කිරීම සඳහා මේ වන විට ආරම්භ ක්ෂණික හොඳම විකුණන්නා බවට පත් විය. හා 1961 දී, තිර පිටතට එම කාටුන්, ස්ක්රිප්ට් Mstislav Pascenco විසින් නිර්මාණය.

කවුද සුරංගනා කතාවක කියවන්න යුතුද?

පිරිමි ළමයා, ලූක්, වට්ටක්කා මාමේ, ලෙමන්, කුමාර, සුරංගනා කතාවක "Chipollino" ගණන් - ජියානි Rodari විසින් නිර්මාණය කළ චරිත කුඩා කොටසක් පමනි. මෙම කතාවේ, නමුත්, සහ ජනතාව ඝාතනය කළ, රදළ සමග සාමාන්ය ජනතාවගේ අරගලය විස්තර, බොහෝ එදිනෙදා සත්යයන් උගන්වනවා. උදාහරණයක් ලෙස, වැඩ ගුණ කමේ, අපට උගන්වනවා දුෂ්කර තත්වයන් තුළ අත්හරින්න, ඉන් ඉවත් කර යුතු අතර, නිර්භීත වීමට සහ සැබෑ මිතුරන් විය. එළවළු තවත් උදාහරණයක් හිතවත්කම්, කරදර එකිනෙකා එක්සත් උදව් කිරීමට ඉගෙනගන්න පුළුවන්.

වසර හය හතකට දරුවන් සඳහා ලිඛිත Rodari කතන්දරයක් "Chipollino". මෙම වයස අවුරුදු ඔබ මේ වන විටත් කටයුතු සම්පූර්ණ පෙළ කියවිය හැක. පමණක් නොව, විකිණීමට වසර හතරකට වඩා වැඩි දරුවන් සඳහා ආලෝකය අනුවාදය සොයා ගත හැක. එය දීප්තිමත් සුන්දර උපමා අඩංගු වේ. එය වැඩිහිටියන් ද අපට cloudless හා ප්රීතිමත් ළමා කාලය මතක් කිරීමට හැකි වන වැඩ, කියවීම භුක්ති වටහා ගත යුතුය.

එම බිම් වැඩ

ඒ නිසා, ලූනු, වට්ටක්කා, රාබු, චෙරි, ලෙමන් හා අනෙකුත් චරිත, මෙන්ම සුරංගනා කතාවක "Chipollino" සිට ගණන් විසින් ඉටු කරන ලද කාර්යභාරය සමඟ සිදු වූයේ කුමක්ද? එය කුමන්ත්රණයක් ඉතා ක්රියාශීලී බව සඳහන් කළ යුතු ය. වැඩ එළවළු හා පළතුරු පුදුම රටවල් විස්තරයක් ආරම්භ වීමත් සමග. මෙහි රජකම් එහි ම නීති ඇත හා තමන්ගේ ම පාලකයා ඇත - කුරිරු කුමරු ලෙමන්. මෙම පාලකයා සඳහා ඔහු බලා ගනී විශේෂ සුවඳ සම, ඇත. එහෙත් මෙහි ජීවත් වන සහ සාමාන්ය "මිනිසුන්." උදාහරණයක් ලෙස, දුන්න සහ තම පවුල, වර්ගය සහ සුවඳ කඳුළු හේතු වන. තවත් වැදගත් චරිතයක් නිවසක් හිමිකර ගැනීමේ සිහින දුප්පත් මාමේ වට්ටක්කා, වේ. ඔහු අලුයම සිට කැළෑබද කිරීමට ක්රියා කළත්, ඔහු නිවසක් ඉදි කිරීමට නොහැකි විය. නමුත් Signor තක්කාලි, චෙරි බෙනවෙන්ටේ මෙන්ම, මාලිගාවේ ජීවත් වන අනෙකුත් වංශවතුන්, හා දුප්පතුන්ගේ hovels, ඔවුන් තෝරා ගත හැකිය උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන්ගේ සුනඛයන් අවශ්යතා සඳහා.

Cipollino පිරිමි ළමයා, දගකාර, සාධාරණ, තම මාමා වට්ටක්කා දුක දෙස බලා, විසින් සෑම රටකටම නැගී නොහැකි විය. ඔහු දුප්පත් මහලු මිනිසා සඳහා පෙනී සිටින අතර, පන්ති අරගලයේ ආරම්භයේ සිදුවීමක්. ඔවුන් සමහර සිර අවසන්, ඔවුන්ට අනෙක් දුප්පත් ජනතාව සහයෝගය දෙන්න. ලෙමන්, මේ අතර, නව බදු රටේ වචනාර්ථයෙන් සියල්ල හඳුන්වා දෙයි හා කැරලිකාර සොයා ගැනීමට බල්ලෙක් සමග රහස් පරීක්ෂක කියයි.

පළමු දේ Chipollino තම පියාගේ බන්ධනාගාරයේ සිට බේරාගනී හා අනෙකුත් සිරකරුවන්, සංගීතය ද සහාය ඇතිව අදහස් මුර "වටා තල්ලු". එවිට ඔහු වනාන්තරය තුළ ඔහුගේ පසුපස ලුහුබැඳ නිවසක් වට්ටක්කා සිට ගොස් හැංගෙනවා. නිසා ඔහුගේ බුද්ධි, සිනහවට හා මිතුරන් දරුවාගේ සහයෝගය ආඥාදායකයින්ගෙන් හා සර්ථකව තලාගෙන යටපත්. Chipollino - ප්රධාන චරිතය, නමුත් ඔහු සහ ඔහුගේ මිතුරන් පමණක් නොව සතුරන් පරාජය කිරීමට සමත් විය. අහංකාර රදලයන්ගේ, ඔවුන් කැරලිකරුවන් පෙර අත්දුටු මෙන්ම භීතියකි ජනතාවගේ කෝපය විනාශ. දැඩි ලෙස සිදු ගරුසරුවක් තබා තුවක්කුව එල්ල ඔවුන්ට බියෙන් තොරව තද සාමාන්ය මිනිසුන්ය. යුක්තිය ලෝ!

අක්ෂර "Chipollino"

සුරංගනා කතා සියලු රණවිරුවන්, කලින් සඳහන් කළ පරිදි - එය පළතුරු සහ එළවළු ය. ඒවා මෙහි කෙටි ලැයිස්තුවකි:

  • Chipollino - ප්රධාන නලුවා සහ පැල;
  • Cipolla - Cipollino පිය
  • සහෝදරයන් Chipollino;
  • වට්ටක්කා මාමා;
  • මිදි cobbler;
  • දැරිය රාබු,
  • චෙරි - සුරංගනා කතාවක දුප්පත් අනුකම්පා දක්වන අය "Chipollino" සිට ගණන්;
  • ඇට නීතිඥ;
  • රහස් පරීක්ෂක කැරට්,
  • Signor තක්කාලි නපුර;
  • බෙනවෙන්ටේ චෙරි,
  • ලෙමන් කුමාරයෙකු
  • බාරොන් ඔරේන්ජ්,
  • ඩියුක් මැන්ඩරින්.

දාසියක් ස්ට්රෝබෙරි, Pear සංගීත ගුරුවරිය, උයන්, ලීක්ස්, Fasolinka, බ්ලූබෙරීස්, artichoke, parsley, චෙස්නට්, Amanita සහ සමහර සතුන් පවා සම්බන්ධ සුරංගනා කතාවක ප්රධාන චරිත වලට අමතරව. නමුත් ඔවුන්ගේ භූමිකාවන් කඩින් කඩ වේ.

ටිකක් අනාථ

ඔබ තව ටිකක් කියන්න අවශ්ය කරන චරිතය, පිළිබඳ කතන්දරයක් ද තිබේ. එය චෙරි, බෑණා Countesses චෙරි ගණනය කිරීම. ඔහු අනාථ වූ සහ ඔහුගේ ධනවත් ඥාතීන් සමග ජීවත් වුණා. එය Signora බොහෝ පිරිමි ළමයා, නැත්තේය කරන බව සඳහන් කිරීම වටිනවා. අද සහ හෙට, පසුව අනන්තය ප්රහේලිකා විසඳීමට, සියලු ඉගැන්වීමට - චෙරි ගෙදර වැඩ කරන්න සියලු කාලය බල. මේ අවස්ථාවේ දී, ජනාධිපති ආර්යා ඔහු නරක් නොවන බව කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති, කාසල් පුස්තකාලය පොත් නයට නම් තරහ යනවා. මානසික overstrain සිට මේ ළමයා ලෙඩ විය. ස්ට්රෝබෙරි මෙහෙකාරිය - ඔහු එකම එක පුද්ගලයා සමඟ පක්ෂපාත. ඇය එපා සහ බෙනවෙන්ටේ සිට රහසිගතව ගණන් ඇත.

ළමයා අවධානය, ප්රේමය හා සෙනෙහස නොවීම සිදු විය. එම අවස්ථාවේ දී ඔහු කේන්ති Signor නිරන්තර නින්දා අපහාස, එය ඔහුගේ හිස මත වැසි වැස, මෝඩ තහනම් විය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔහු, මෙම මසුන් කතා කරන්න පොකුණෙන් ඔබේ අත් ගල්වා, උයනේ තණ කොළ තලා ඉඩ දුන්නේ නෑ. චෙරි නිසා ප්රීති සිනහව ඇගේ දරුවන් නිතිපතා පාසල් යන්න ඕන පාසල් පසුපස දිව ගියේය. ඔහු අවංකව මතක, ඒ නිසා සතුටින් Chipollino හා radishes සමඟ කතා හා ඉන් පසු ඔවුන්ව උදව් කළා.

ද කාටූන් ගැන ටිකක්

දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි, චිත්රාගාරයේ "Soyuzmultfilm" සජීවීකරණ වහාම දරුවන් හා වැඩිහිටියන් යන දෙකම ගැන ආදරයක් ඇති විය කරන නිකුත් කරන ලදී. මුලදී, මෙම ලේඛකයා හරියටම මුළු කතාව කත Rodari තිරය වෙත මාරු කිරීමට සැලසුම් කරන ලදී. ද monologue පැහැදිලි හා සිදු වන ප්රේක්ෂකයන්ට සියල්ල පිළිබඳව අදහස් කරන දර්ශන, පිටුපස ලබා දෙන ලදී. කෙසේ වෙතත්, නිෂ්පාදනය අධ්යක්ෂ (එය බොරිස් Dozhkin විය) තවත් ආකාරයකින් තීරණය: ඔහු සරල පිළිබඳ චිත්රයක් නිර්මාණය, තේරුම් ගැනීමට පහසු වන නමුත් කිසිදු අඩු රසවත්.

උදාහරණයක් ලෙස, අපි සැලකිය යුතු තැන අසනීප ප්රස්තාරය එම ස්ථානයට අඩු කර තියෙනවා. සුරංගනා කතාවක "Chipollino" පොහොසත් වන කෑදරකම, එළවළු සිරකරුවන් ජීවිතයේ දින දෙකක්, (ඔහු එම සවස සුවය කාටුන් තුළ) දිගු හා බරපතල රෝගාබාධ ගෙඩි කපා ඉවත් කරන්න. මෙම පීඩකයන්ට එරෙහිව සාමාන්ය ජනතාවගේ අරගලය - මේ සියල්ල බොහෝ සෙයින් ප්රධාන කතාවට හාන. එසේ වුවද, කාටුන් කීර්තිය වෙත පැමිණ සිත්ගන්නා කතාවක් දක්ෂ චිත්ර ශිල්පීන්, පුදුම සංගීත Karena Hachaturyana, වහාම කෲස් කිරීම ආරම්භ කලේ, මූලද්රව්ය වාක්ය විසින් සිත්තම් වර්ණවත් චරිත, ඌන පූරනය කරන ලදී.

වෙනුවට epilogue ක

එය පොදු යථාර්ථයකි කවදාවත් නිසා ප්රියතම කාටුන් ඔබ අද දින සෑම පාහේ නැරඹිය හැකිය. සම්භාව්ය සෝවියට් සජීවීකරණ කලා මේ ආකාරයේ අමතරව ජියානි Rodari, හා හොඳ පැරණි සුරංගනා කතාවක විසින් අනන්තය නැවත කියවනු ඕන. අපේ දරුවන්ට සිහිනයක් නොවේ අපි එම මුල් වසර දැනුණු උද්දාමය මුහුණ කුමක්ද? ඒ නිසා ළමයි කිරීමට වත්මන් පොතක් හෝ කාටුන් තුල "Cipollino", ඔවුන් එවැනි වර්තමාන අගය කරනු ඇත! පසුව, එකට එක්ව, පරම්පරා ගණනාවක් පාහේ දේශීය බවට පත් වූ චරිතයක් අඳින්න.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 si.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.