සුඛෝපභෝගී යනු කුමක්ද? අර්ථය

බොහෝ මිනිසුන් සුඛෝපභෝගී ජීවත් වීමට අවශ්ය වනු ඇත යනු අභිමතාර්ථය ඉටු කර පාහේ සමස්ත ඉතිහාසය. එය රුසියානු භාෂාවෙන් පැමිණ වැනි අනෙක් බවට පරිවර්තනය කළ මෙම රන් සංකල්පය කුමක් ද? අපට ඒ ගැන දැනුම් දෙන්න.

මෙම ශබ්ද කෝෂයේ "සුඛෝපභෝගී" අර්ථය

රුසියානු ශබ්ද කෝෂ පාහේ ධනය ජීවිතය වෙත යොමු කිරීමට භාවිතා කරන නාම පදයක් සලකා බලන ලදී. දේ පමණක් නොව ධනය නම, නමුත් ඔබට පියවරක් ඔබ්බට පවා ඉල්ලුමක් සහිතවූත් සහ නවීන අවශ්යතා සියලු ප්රතිලාභ ඇත.

සිත් ගන්නා සුළු දක්වන්නන්ට ජච් වැඩ Ozhegova දී, සුඛෝපභෝගී lexical පරාසය අර්ථය වැඩි ලෙසින් සෘණ එප්රායිම්ගේ ද Dalia වඩා අර්ථ ඇත. ඒ නිසා, සර්ජි අතිරික්තයක් ද්රව්ය භාණ්ඩ හා සැප ලෙස නාම පදයක් පැහැදිලි කරයි.

ඔහුගේ ශබ්ද කෝෂය තුළ Dmitriy Nikolaevich Ushakov, ඉහත සඳහන් සියලුම වටිනාකම් අමතරව, පළමු හා එකම ද ක්රියා පදයේ (එය නාම පදයක් තිබියදීත්) ලෙස "සුඛෝපභෝගී" යන පදය භාවිතා උපදෙස් දෙයි. එය, ලේඛකයන් එවැනි චාරිත්ර බව හැකි ය ලබාදෙන ද්රවශීලතා හා Petrov humorists. දිග කෲස් වී ඇති බවත්, අද - ඉතින් ආකර්ශනීය, සහ සේවයක් දුරට ඉඞ Ostap බෙන්ඩර් ( "ගෝල්ඩන් කාෆ්") යන වික්රමාන්විත ක්රියාවල ගැන තම දෙවන නව තුළ, ෙකළවෙර් "නෑ සුඛෝපභෝගී වූ නමුත් මාධ්යයක් ව්යාපාරය කාර්" නැත. අපි නවකතාව 1931 දී පිටතට පැමිණ බව සලකා, සහ Ushakov "රුසියානු භාෂාව කරුණු පැහැදිලි ශබ්දකෝෂය" වෙළුම් හතර 1935-1940 කාලය තුළ ප්රකාශයට පත් කරන ලදී නම්. - එය දුටුවේ, මහා වාග් විද්යාඥයකු හුදෙක් නවකතාව ප්රකාශයට පත්කිරීමෙන් පසුව ජනප්රිය වූ වන සංජානන, ලෙස නාම පදයක් "සුඛෝපභෝගී" භාවිතා newfangled ප්රවණතාවක් පෙන්නුම් කර ඇත.

එය ඇත්ත: ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ළිඳත් වචනය ඛේදනීය "සහ" ඛේදනීය "සුඛෝපභෝගී» (සුඛෝපභෝගී) ද වැනි සංකල්ප විස්තර කරනු පිණිස භාවිත විය "තුළ". රුසියානු ශබ්ද කෝෂ මෙම අර්ථ හදන්න නොවේ වුවද, කාලීන කිරීමට සමාන සම්බන්ධතාවයක් රුසියානු සම්භාව්ය බොහෝ සොයා ගත හැක.

වචනයේ නිරුක්ති ශාස්ත්රය සහ අනෙකුත් ස්ලාවික් භාෂා සිය සමාන

"සුඛෝපභෝගී" යන වචනයේ අර්ථය සලකා බැලූ, එය එහි සම්භවය අවධානය යොමු වටී. මෙම නාම පදයක් කාලීන පිහිටුවන ලදී දේ සිට, එය භාෂාවේදීන් හඳුන්වන්නේ නැත. මේ අවස්ථාවේ දී, ඔවුන් මෙම සංකල්පය යුගවල සිට-ස්ලාව් ජාතික භාෂා පැමිණෙන්නේ බවට නිසැක ය.

මෙය වෙනත් බොහෝ ස්ලාව් ජාතික භාෂා පාහේ සමාන නම් සහභාගි වන බව, ඒ මගින් සාක්ෂි ඇත. මේ දක්වා, ඔවුන් හා සමාන වටිනාකම් ඇති සියල්ලම.

ඒ නිසා යුක්රේන ( "rozkіsh") සහ බෙලරුස් ( "raskosha") රුසියානු දී මෙන් ම අදහස් කරන්නේ සමාන වචන වේ. එහෙත් වෙනත් - හැම විටම. උදාහරණයක් ලෙස, පෝලන්ත නාම පදයක් "ප්රීති" ලෙස පරිවර්තනය roskosz සහ අගය "සුඛෝපභෝගී" යන වචනය luksusowy කාලීන ඇත. ස්ලෝවැකියාවේ හා චෙක් සමග "සතුට" ලෙස පරිවර්තනය rozkoš. බල්ගේරියානු ඇතැම් විට "razkosh" යන යෙදුම මුල් අර්ථය භාවිතා, නමුත් බොහෝ විට ඒ වෙනුවට "ලක්ස්" යන වචනය භාවිතා කර ඇත.

ඉංග්රීසි, ස්පාඤ්ඤ, ඉතාලි, ජර්මන් හා ප්රංශ සැලකිල්ල යටතේ සංකල්පය පරිවර්තනය කරන ආකාරය

බව දැනගත් පමණක් රුසියානු නොව සුඛෝපභෝගී වේ, පමණක් නොව, වෙනත් ස්ලාව් ජාතික භාෂා, එය මෙම සංකල්පය වෙනත් ජාතීන් සඳහා භාවිතා කාලීන දේ දැන ගැනීමට අවශ්ය වේ.

ඒ නිසා අතීතයේ නවීන භාෂා (ලතින්) බහුතරයක් "පිය" තුල නාම පදයක් වෙද්දී luxuria ඇති විය. එය, "මහත්" සහ "fluffiness" සංකල්ප විස්තර කරනු පිණිස භාවිත විය. වඩා මෑත කාලයන්හි දී, යන වචනය පදනම මත භාවිතා කරන ලද luxus, නැඟිට, ඔවුන් කුමක් සුඛෝපභෝගී විස්තර කිරීමට අවශ්ය විට.

රෝම අධිරාජ්යය බිඳ වැටීමෙන් පසුව, යුරෝපීය භාෂා බහුතරය ලතින් නාමය "නය". le luxe, ජර්මානු - - luxus, ඉතාලි - lusso, හා ස්පාඤ්ඤ - lujo ඒ කෙසේ වුවත්, ඉංග්රීසි ප්රංශ වචන සුඛෝපභෝගී සහ luxe විය.

එය බොහෝ ස්ලාවික් භාෂා කරන බව සඳහන් කිරීම වටිනවා සහ "සුඛෝපභෝගී" යන වචනය මේ වෙනස්කම් සමගාමීව පවතී කිරීමට වූ ලතින් කාලීන, භාවිත කළා.

සමාන පද

මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුර සොයා ගැනීම: "සුඛෝපභෝගී යනු කුමක්ද", එය ඔබ විෂය නාම පදයක් කිරීමට සමානාර්ථ ලබා ගත හැක දේ දැන ගැනීමට වටී.

වඩාත් ම ප්රසිද්ධ වචන සමරූපී - "චික්", "තේජශ්රීයෙන්" වන අතර "fluffiness". ඇතැම් සන්දර්භයන්හීදී, ද "මහත්", "ධනය", "සුඛෝපභෝගී", අඩු යන වචනය භාවිතා කරමින් "නාස්තිකාර."

විපක්ෂවල

සමානාර්ථ මෙන් නොව, මෙම විෂය නාම පදයක් කිරීමට antonyms බෙහෙවින් අඩු ලබා ගත හැක. රීතියක් ලෙස, දුප්පත්කම හා සමාජ කාලකන්නිකම හා සම්බන්ධ කර ඇත.

වැනි, ඔබ "දරිද්රතාව" යන වචනය, "කාලකන්නි", "දරිද්රතාව" හා එක් එක් පාඨමාලාව "දරිද්රතාව" භාවිතා කළ හැක. සමහර විට ඔබ යන යෙදුම "කප්පාදු" භාවිතා කළ හැක.

ඉතිහාසයේ විවිධ කාල පරිච්ජේද සුඛෝපභෝගී ප්රතිකාර කිරීම සඳහා

බව කියන සුඛෝපභෝගී වේ ඉගෙන, එය සමාජයක් ඇති කර ගැනීම අපේ යුගයේ විවිධ සියවස් මෙම සංසිද්ධිය සඳහන් ආකාරය පරීක්ෂා කිරීමට අපූරු ය.

බොහෝ දාර්ශනිකයන් සහ සමාජ විද්යාඥයන් පුද්ගලයා හානිකර ලෙස මෙම සංකල්පය සංජානනය. ඔවුන් පුද්ගලයෙකු පරම සියලු කෙළි තෘප්තිමත් කිරීමට හැකි වන විට, ඔහු වර්ධනය කිරීමට දිරි දීමනා නැති බව විශ්වාස කළහ. මෙහි සදාචාරාත්මක හා පසුව භෞතික විනාශ වීම ආරම්භ වේ.

නිරන්තරයෙන් සුඛෝපභෝගී සම්බන්ධ ඉතිහාසය වෙනස් කාල මේ සම්බන්ධයෙන් වෙනස්. එය ආහාර වේලක් මත අනුවණ කාන්තාවක් සමග සංසන්දනය කළ හැක. එය බර අඩු කිරීම සඳහා හානිකර පමණක් නොව, ප්රයෝජනවත් ආහාර ප්රතික්ෂේප කරමින්, තමන් වටා සීමා. නමුත් ඇය විටින් බිඳ පියවරක් සියල්ල ඇගේ රූපය, පමණක් නොව, සෞඛ්ය පමණක් නොව හානි නොකර කනවා.

යුරෝපයේ ක්රිස්තියානි පරම gospodstvovaniya යුගය තුළ, ශාරීරික අවශ්යතා නොසලකා, ආත්මික බලාගන්න මිනිස් වර්ගයා කරමිනි. මේ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සුඛෝපභෝගී පාහේ පව් ( "ඛේදනීය" යන ඒ නිසා යල් පැන ගිය ඉංග්රීසි අර්ථය) වඩාත් දරුණු විය සලකන ලදී.

උදාහරණයක් ලෙස, ෆ්ලොරන්ස් අතිරික්තයට සටන්, ප්රසිද්ධ ආගමික ප්රතිසංස්කරණයකට Girolamo Savonarola ධනය සමග සම්බන්ධ කර ඇති බව සියලු භාණ්ඩ ගිනි තැබුවේ ය. කිරීමට තුඩු ඔහුගේ අධික උද්යෝගයෙන් නොව බයිබලීය උන්මාදය බොහෝ පමණක් නොව රසවත් පොත් සහ සංගීත භාණ්ඩ, පමණක් නොව, සනීපාරක්ෂාව විනාශ කරන ලදී.

තවත් එක් වරක් එය යහපත් සමාජයක් සඳහා සුඛෝපභෝගී ලෙස දක්නට ලැබේ. ඒ නිසා, එය දුප්පතුන් සඳහා නව රැකියා ඉස්මතු පහසුකම් අතර, පූර්ණ ඒ ජීවිතය සඳහා ප්රභූ ඉඩ බව සිතා විය.

අද ලෝකයේ, සුඛෝපභෝගී සොයා යාම පසුගිය සියවසේ දී මෙන් ශක්තිමත් නැත. ඒ වෙනුවට, නව "පිළිම" සාර්ථකත්වය. ප්රභූ අයත් වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, දී, අතිමහත් ලෙස ධනවත් වීමට කුඩා වන අතර, අප සමහර ක්ෂේත්රයේ සාර්ථක යුතුය. මෙම ස්ථාවරය පසුගිය සියවසේ දී සිරිත් පරිදි අලස සුඛෝපභෝගී නිල්වන් දිය වඩා දෙයක් වර්ධනය හා කරන්න ධනවත් මිනිසුන් උනන්දු කරන බව සඳහන් කිරීම වටිනවා.