ව්යුත්පන්න: උදාහරණ හා

අලුත් වචන ගොඩනැගීමට - ඉතා වැදගත් ක්රියාවලිය. ඔහු භාෂාව තවමත් හැක්කක් නොවේ බවයි, එය වර්ධනය, මෙම පියවර මත ය. වාහකයන් ඒකට පුරුදු ඇති නිසා භාෂාව අංශු වචනය බවට පත් කිරීමේ ක්රියාවලිය, ඉතා දිගු වේ. අලුත් වචන neologisms ලෙස හැඳින්වේ. ඔවුන්ගේ පෙනුම මාර්ග අධ්යයනය කරන විද්යාව - වචනය පිහිටුවීම.

භාෂාවක් ශාඛාව ලෙස වචනය පිහිටුවීම

ඕනෑම වචන සැලකිය යුතු කොටස් පවතී ද morpheme ය. මෙම පමණක් නොව, රුසියානු කෙරෙහි අවධානය යොමු, පමණක් නොව, අනෙකුත් සියලු භාෂා. එය අලුත් වචන ගොඩනැගීමට සම්බන්ධ නිසා මෙම කොටස් සැලකිය යුතු ලෙස හැඳින්වේ, ඔවුන් declension හෝ ඉවත්වන තුළ වෙනස් කරන්න එපා. මෙම morphemes උපසර්ගයකින්, suffixes සහ පදනම වේ. ඒ නිසා - සහ වචනය සැකසීමේ ක්රම වචන උපසර්ගය හා ෙපර ෙයදුම.

එය ද පදනම හා අලුත් වචන පෙනුම සම්බන්ධ වේ. එකිනෙකා සමග අන්තර් ක්රියා කරන මූලධර්ම, පිහිටුවා ඇති නිසා සාමාන්යයෙන්, එය, සංයෝගයක් වචන පිහිටුවීම සඳහා වගකිව යුතු වේ.

එය බව සම්භවය සොයා කිරීම ඇතැම් විට දුෂ්කර ඒ හෝ මේ වචනය වී ඇති බව සඳහන් කිරීම වටිනවා. මේ අවස්ථාවේ දී, එය ගෙස්ටෝල්ට් ශබ්ද කෝෂය උපකාරී වේ. ඔහු සෑම භාෂා වේ. මූල සමග ඒකාබද්ධ වචනය වරක් පිහිටුවන ලද එම morpheme, බොහෝ විට ඔබ ද, එම ආකාරා සොයා ගත හැක.

උදාහරණයක් ලෙස, එම වචනය මතකය. ඓතිහාසික වර්ධනය කිරීමේ ක්රියාවලිය තුළ, එම වචනය සිදුවූ මාර්ගයෙන්, පොදු පෙරමුණ-top බොක්ස් අහිමි වී තිබේ. මේ වන විට, morphemic අන්තහ්කරණය අපි මේ වචනය පමණක් මූල, පදනම සහ අවසානය ඉස්මතු කොට දක්වයි.

suffixes සමග වචන පිහිටුවීම

Suffixes අලුත් වචන පෙනුම ක්රියාකාරීව සම්බන්ධ වේ. ඔවුන් දෙදෙනාම මුල් තැන සිට පදනම, එකතු කළ හැක (ෙපර ෙයදුම ක්රමය) සහ ලොප් (bessufiksny, bezaffiksny ක්රමය). වචනයෙන් ගොඩනැගීමට උපසර්ගය උදාහරණ සලකා බලන්න.

ගේ නිහාරිකාවට නාම පදයක් පිහිටුවන ලදී ආකාරය දැන් අපි සලකා බලමු. මෙම derivational දාම විශ්ලේෂණය කිරීම සඳහා: - N - යන ෙපර ෙයදුම පිහිටුවා වචනය නාම සඳහා නාම විශේෂනයක් මීදුම් මීදුම සිට, පළමු තව තවත් ඈත් යන ෙපර ෙයදුම වචනය, (ෙපර ෙයදුම ක්රමය) නිහාරිකාව භා තා ආකාරයට වශයෙන් පිහිටුවන -ost-.

අපට තවත් එවැනිම වචනය ගොඩනැගීම දැන් අපි සලකා බලමු. මෙම (කෙටියෙන්) උදාහරණ: - ප්රෝටීන් (පදනම් සුදු - සහ යන ෙපර ෙයදුම - ඇ -) සුදු, නැව - මෙම කාරකය (ල් - සහ යන ෙපර ෙයදුම - snip -); පොළොව - බිම් (පොළොවේ අත්තිවාරම් - සහ යන ෙපර ෙයදුම - යැං -).

අපි දැන් වචන bezaffiksnym මාර්ගය පිහිටුවා ඇති ආකාරය පුරා නිරීක්ෂණය. මේ සංසිද්ධිය අඩු නිතර යන ෙපර ෙයදුම එකතු වඩා රුසියානු භාෂාව සිදු වන අප වහාම සැලකිල්ලට ගන්න. මේ අනුව පමණක් ද දෙමවූපියන් අවධානය පිහිටුවා ගත්හ. මෙම ක්රමය පහත සඳහන් පරිදි වේ: යන ෙපර ෙයදුම කඳවුරු නිෂ්පාදනයෙන් කපා ඇත.

මෙම උදාහරණය ගැන සිතා බලන්න: නාම සඳහා නාම විශේෂනයක් ගැඹුරු විශය කොටස් මාර්ගය යන ෙපර ෙයදුම සිට නාම පදයක් ගැඹුර පෙනී සිටියේය. නාම විශේෂන පදනම හිස ගසා දැමීමට වෙනස් නිසා අපි, bezaffiksnom මාර්ගය ගැන කතා කරනවා.

තවත් උදාහරණ: නිහඬව - නිහඬව (නිශ්චල ඡායාරූප පදනම සිට - ඔවුන් ෙපර ෙයදුම කපා); සමත් - (යන ෙපර ෙයදුම කපා සංක්රමණය පදනම සිට - සහ -) මාරුවීම; ධාවනය - ලකුණු (පදනම් විසින් පවත්වාගෙන - යන ෙපර ෙයදුම කපා ඇත - හා -).

උපසර්ග සමඟ ව්යුත්පන්න

තවත් ඉතා ජනප්රිය ක්රමයක් - prefixation හෝ උපසර්ගය. එය මූලික වචනය උපසර්ගය විසින් පදනම තබන යන කරුන තුල යි. කතාව එකම කොටසක් - එය ව්යුත්පන්න හා වචනය නිෂ්පාදනය මෙම ක්රමය භාවිතා කරන විට බව මතක තබා ගත යුතුය.

කෙසේ ගෙස්ටෝල්ට් ගැන සලකා බලන්න. නිදසුන් නම්: වචනය ගොඩනැගීම දාම ස්ථානය - ස්ථානය - Privokzalny. වචනය භා තා මාර්ගය ස්ථානයට පිහිටුවා වචනය ස්ථානය දක්වා pri- වචනය Privokzalny platformers මාර්ගය පිහිටුවා උපසර්ග උපකාරයෙන් පසුව (-n- ෙපර ෙයදුම සහභාගී),. විශේෂණ පද - වචන ස්ථානය හා Privokzalny බව අවධානය යොමු කිරීමට වග බලා ගන්න.

තවත් derivational දාම: නිල් - නිල් හැරෙමින් - නිල් හැරී. මෙන්න, නිල් හැරී, දැනටමත් එය platformers සිට මාර්ගය පිහිටුවා ක්රියා පදයේ භා තා නිල් වචන පාදමේ සිට - ක්රියා පදයේ නිල් හැරී.

හුදෙක් වචන පිහිටුවා: ක්රියාපද යන්න - (y උපසර්ගය) යන්න, ලිවීමට ක්රියාපද - නැවත ලිවිය (උපසර්ගය ප්රති); විශේෂණ විලාසිතා - නවීන පන්නයට ඔබින (උපසර්ගය super-); වකුගඩූ, ආච්චි - ආච්චි (උපසර්ගය pra-); ඉතිරි ක්රියා විශේෂණ - (උපසර්ගය එච්.ඒ.) ඉවත්ව ගිය බවත්; සර්වනාම කෙනෙක් - කෙනෙකු (koe-top කොටුව)

Platformers-ෙපර ෙයදුම ක්රමය

අලුත් වචන ගොඩනැගීමට යන ෙපර ෙයදුම සහ පෙර ප්රත්ය යන දෙකම ඇතුළත් වන විට අවස්ථා තිබේ. එය වචනය ගොඩනැගීම-භා තා platformers. උදාහරණ පහත පෙන්වා ඇත කරනු ඇත.

ඉඩම් - ඉඩම්: අප Derivational දාම කරමු. හා යන ෙපර ෙයදුම - - හා - එම අවස්ථාවේ දී අමුණා මාලාවක්-උඩ කොටුව විසින් පිහිටුවන ලද වචනය ව්යුත්පන්න. මේ අනුව, අප උපසර්ගය-ෙපර ෙයදුම ක්රමය නිරීක්ෂණය කර ඇත.

බොහෝ විට මේ ආකාරයට දී පිහිටුවන ලද වචන කල්තබා ස්ථානගත සමග නාම පදයක් සංකලනයක් පැන නැගිය. උදාහරණයක් ලෙස: දිස්ත්රික්කයේ - ගඟ හරහා; වගුව - මේසය මත, boletus - A බර්ච් ගස යට. මේ අනුව, මෙවැනි නිපාත විට යම් දෙයක් වානේ උපසර්ග භාවිත කළා.

සංයෝගයක් වචන පිහිටුවීම

පදනම නව වචන ඉස්මතු සම්බන්ධ කළ හැක. මේ අනුව, පවතින දුෂ්කර වචන හෝ slozhnosokraschennye. අපට වචනය ගොඩනැගීම උදාහරණ සමග මෙම ක්රම දැන් අපි සලකා බලමු.

එකතු කිරීමේ ක්රමය

එය සම්පූර්ණ වචනය, පදනම හෝ එය සමහර කොටසක් ලෙස සහභාගි විය හැකිය. වචන sofa bed, රොකට්, මේස-පොත මේ ආකාරයට පිහිටුවා ගත්හ.

ද කඳවුරු මීට අමතරව සම්බන්ධ ස්වර හරහා ගලා යා හැකිය. එවැනි වනාන්තර-ස්ටෙප් ලෙස වචන, රෝවර්, කොන්ක්රීට් සිටි ඒ නිසා ඔවුන් දෙදෙනා රුසියානු :. සාමාන්ය ඉ ය.

මීට අමතරව තවත් ක්රමය - එම සීමාව අකුරු යන පදනම් පූර්ණ පෙව්ශය: poldyni බැඳීම, බිත්ති පුවත්පත.

නව වචනය වැකිය, සම්බන්ධීකරණ හෝ යටත් වල දර්ශනය විය හැක: මස් සහ කිරි (කිරි සහ මස් - coordinative), ජර්මානු-රුසියානු (ජර්මානු හා රුසියානු - coordinative); කෘෂිකර්මය (කෘෂිකර්මය - යටත්), වම් බැංකුව (වම් ඉවුර - යටත්). වචන coordinative බැඳුම්කර අතර නම් - ඔවුන් කරන බවක් වන අතර, subordinative නම් - එක වචනයක් ලෙස ලිවිය යුතුය.

මෙම රුසියානු භාෂාව සංයෝගයක් වචන වචනය ගොඩනැගීම උදාහරණ වේ.

Slozhnosokraschennye වචන

වචනය ගොඩනැගීම බාල රුසියානු මාර්ගය - slozhnosokraschennye වචන. ඔවුන් ඕවා ගන්න් සල්ලි හෝ වචන මූලික ලිපි එකතු කිරීම මඟින් පෙනී යයි. අපට වචනය ගොඩනැගීම උදාහරණ සමග මෙම ක්රම දැන් අපි සලකා බලමු.

පලාෙත් ෙකටි නාමය - මූලික ලිපි එකතු කරන විට යන වචනය පෙනී නම්, එය සංකේත නාමය, සහ ලබා ගැනීම ලෙස හැඳින්වේ. පරිගණක (විද ත් පරිගණක), තරුණ ජනයා සඳහා රඟහල (යොවුන් රංග), NPP (න්යෂ්ටික බලාගාරය) - සියලු කෙටි යෙදුම්. අකුරු අතර ලකුණු දමා ගැනීමට අවශ්ය නැති බව මතක තබා ගන්න.

slozhnosokraschennyh වචන පිහිටුවීමේ තවත් ක්රමය - ඕවා ගන්න් සල්ලි එකතු. එය icebreaker වැනි වචන (පරමාණු, ගමන්), ගොවිපල (සාමූහික ගොවිපල), ස්වභාවවාදීන් (තරුණ ස්වභාව), දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා (දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා) ය.

එවැනි ක්රම ක්රියාපද පිහිටුවා නැත, වකුගඩූ, විශේෂණ පද පමණයි.

ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වචන පිහිටුවීම

මෙන්ම රුසියානු දී, පවතින ඉංග්රීසි ගොඩනැගීමට වචනය. උදාහරණ පහත විශ්ලේෂණය කරන්න.

උපසර්ගය විසින් ව්යුත්පන්න: හැකි (අනුමාන) - inpossible (නොහැකි - දී උපසර්ගය); යුද්ධය (යුද්ධය) - යුද (යුද්ධයට පෙර - උපසර්ගය පෙර); ලියන්න (ලිවීම්) වෙත, - (සකස්කල - මෙම උපසර්ගය නැවත) සකස්කල. එය ඉංග්රීසි, එම වචනය අයත් lexical අර්ථය ව්යුත්පන්න කොන්සෝල් වටිනාකම විසින් නියාමනය කරනු බව, අප lexical පරාසය අර්ථය සඳහා ඉතා සුදුසු කොන්සෝලය තෝරා, නව වචනය පිහිටුවීමට අවශ්ය නම් වන බව සදහා නිසැක නිගමනය කිරීමට හැකි ය.

උදාහරණ ෙපර ෙයදුම ගෙස්ටෝල්ට්: ඉගැන්වීමට (ඉගැන්වීමට) - ගුරු (ගුරු). ෙපර ෙයදුම - - er - පසුගිය වචනය උගන්වනවා පදනම විමෙන් ය; නිදහස් (නිදහස් බව) - නිදහස (නිදහස) - dom - - යන වචනය ෙපර ෙයදුම විසින් පිහිටුවන ඇත; විදුලි බලය (බලය) - බලවත් (බලවත්) - - ful - යන ෙපර ෙයදුම සමග පිහිටුවන ලදී.

එකතු කිරීම මඟින් ව්යුත්පන්න: නගර මධ්යයේ (නගරය මැද) මූලික කරුණු වලින් (පහළ) සහ නගරය (නගරය) වසා ගෙන ඇති බවත්; භූගත (උමං මාර්ග, භූගත) (අ) සහ බිම් (පොළොවෙහි) පදනම් යටතේ ඒකාබද්ධ; තීරු බදු රහිත (තීරු බදු රහිත වෙළඳ සැල) - රාජකාරී පදනම (බදු) සහ නිදහස් (නිදහස්, නිදහස්).

truncating විසින් පිහිටුවන ඉංග්රීසි වචන ඇත: ආච්චි - ආච්චිට මීට (ආච්චි); උමං මාර්ග - උප (උමං මාර්ග); ගණිතය - maths (ගණිත).

ඉංග්රීසි කෙටි යෙදුම් ද දෙයකි: නොදන්නා පියාසර වස්තුව (UFO) - නාඳුනන පියාසර වස්තුව (UFO); ඊ-තැපැල් (විද ත් තැපැල්) - මෙම ඊ-තැපැල්.

පරිවර්තනය

පරිවර්තනය: රුසියානු හා ඉංග්රීසි යන දෙකම, වචන පිහිටුවීම සඳහා වෙනත් මාර්ගයක් නැත. මේ අවස්ථාවේ දී, කතාවේ කොටස එක් සිට තවත් පරිවර්තනය කර ඇත.

රුසියානු භාෂාවෙන් සලකා බලන්න ගොඩනැගීමට යන වචනය වේ. උදාහරණ වන්නේ: ගුරුවරයාගේ නාම සඳහා නාම විශේෂනයක් (කාමර) සිට ගුරු නාම පදයක් දී; අයිස් ක්රීම් - නාම පදයක් බවට නාම විශේෂනයක් සිට.

ඉංග්රීසි: වැසි (වැසි, නාම පදයක්) - වැසි (පොද වැස්ස, ක්රියා පදය); භාවිතා කිරීමට (මෙම ක්රියා පදය භාවිතා කරන්න) - භාවිත (නාම පදයක් භාවිතා); නිල් (නිල්, නාම පදයක්) - නිල් (නිල්, නාම සඳහා නාම විශේෂනයක්).

Inflection හා වචනය පිහිටුවීම: වෙනස කුමක්ද?

එය inflection හා වචනය ගොඩනැගීම අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය වේ. උදාහරණ පහත විශ්ලේෂණය කරන්න. Inflection - යන වචනය හැඩය වෙනස්: නඩුව, අංකය, ස්ත්රී පුරුෂ භාවය, කාලය (ක්රියා පදයේ). වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මේ නිත්ය නොවන සංඥා හෝ කතාවේ බව සැලකිය යුතු කොටස්. එහි අවසන් හරහා කතාව හැඩය වෙනස් කිරීම මගින් ක්රියාත්මක කර ඇත.

එම ව්යුත්පන්න - එය ඔහු පමණක් ආවේනික රූප විද්යාත්මක ලක්ෂණ සතුව සැබවින් නව වචනය ගොඩනැගීමට වේ. ඔවුන් නොතකා යන වචනය එරට දී ආකෘති නොවෙනස්ව තිබෙනවා. - කවුළුව කවුළුව: අපට නිශ්චිත උදාහරණයක් සලකා බලමු. මේ වචනය nominative නඩුවේ වූ අතර, එම නිසා dative දී: මෙන්න අපි එය අවසන් වෙනස් නිසා, කතා ස්වරූපයෙන් වෙනස් අත්දකිමින් සිටින්නේ. තවත් දෙයක් වචන කිහිපයක් කවුළුව - ප්රතිපත්ති පූජාවන්ට මූලිකත්වය දෙමින්. - උපසර්ගය එක් කරන්න කවුළුවේ, එම පදනම: මේ අවස්ථාවේ දී, අපි නවතම වචනය උපසර්ගය මාර්ගය තියෙනවා. මීට අමතරව, කවුළුව - යන වචනය උදාසීන, සහ ප්රතිපත්ති පූජාවන්ට මූලිකත්වය දෙමින් - පිරිමි. නිරන්තර එවායේ බාහිර ලක්ෂණ වෙනස් විය.

අප ක්රියා පද සමග වඩා ප්රභේද දෙකක් දැන් අපි සලකා බලමු. පළමුව: ජෝර්ජියා - sinkers. මේ අවස්ථාවේ දී, නිවාඩු වෙනසක් වචන විය, අවසන් වෙනස්: ශුන්ය කිරීමට - අ. පිළිවෙළින් inflexion සිදුවේ. ඇද වැටුනි - තවත් විකල්පයක් නැව්ගත කිරීමට ය. මෙන්න, උපසර්ග උපකාරයෙන් - මෙම ක්රියා පදයෙන් imperfective සිට, නව පරිපූර්ණ පිහිටුවා ගත්හ.