පැන්ස - ගොඩක් හෝ ඊට ටිකක්? තුට්ටු දෙකට කුමක්ද

රුසියානු භාෂාවෙන්, වචන බොහෝ අර්ථය බවට පත් phraseological විශේෂාංග සංකේතාත්මක අර්ථයෙන් භාවිතා වෙනස් කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස, තුට්ටු - එනම්, මුදල් වගේ හෝ එය වෙනත් දෙයක් තනතුරු නාමය ද? මෙම ප්රශ්නය නිසා අපහසු නැත තේරෙනවා.

පැන්ස - මෙම මුදල්

අතීතයේ දී මුල් බැස යන වචනය මුල් අර්ථය. පළමු මුදල්, ඇත්ත වශයෙන්, වේ. පැන්ස - තඹ හෝ වැඩි, කලාතුරකින්, රිදී කේවල් කිරීමේ ඉත්තන්, අග මධ්යතන යුගයේ බොහෝ යුරෝපීය රටවල භාවිතා කරන. ඔවුන් වරක් වන බැවින්, මුදල් වැනි, පමණක් පෝලන්තයේ ආරක්ෂා විය. භාෂාවේදීන් යුක්රේන හා බෙලරුසියානු භාෂා භාවිතා, සියල්ල මුදල් නියෝජනය කරන "රටකජු" යන වචනය (groshі, පැන්ස), නිසා පෝලන්ත භාෂාව ඔවුන්ට සංක්රමණය බව අප විශ්වාස කරනවා.

රුසියාවේ, ඊනියා කුඩා තඹ කාසියක් ශත දෙකක ගරුත්වය, පසුව polkopeyki, ඊනියා සතයක්ම. එක් යුගයක දී පවා, පීටර් අයි පාලන අවසානයේදී "සතයක්ම" නමින් යුත් කුඩා කාසි ටංකනය

phrasebook අර්ථයෙන්

මේ මොහොත වන විට රුසියානු භාෂාව යන වචනය පමණක් සිත ආකාරයෙන්ම භාවිතා වේ. බොහෝ අවස්ථාවලදී මෙය තනතුර සුවිශේෂත්වයන් සඳහන් නොකර ලාභ. එය පැහැර හැරි වියදම් බව කියන්න සමහර දේවල් සඳහා නම්, එය ඉතා කුඩා මිල මෙයයි.

බොහෝ විට, මෙම සංකල්පය අප ද්රව්ය ලාභ ප්රයෝජන සඳහා යමක් ලබා පිළිබඳව කතා කරන, විශේෂයෙන්ම අපහාස ආකාරයෙන්ම භාවිතා වේ. උදාහරණයක් ලෙස: "ඔව් මේ දේ වැටුප් - පැන්ස" හෝ "එය මුදල් ද - තුට්ටු දෙකට" නොව, "තඹ සතයක් වන අගාධයට" "සතයක්ම එය වටිනා නොවේ."

මම ඒ අර්ථයෙන් පමණ "සතයක්ම" යන වචනය භාවිතා කරන්න. එහෙත්, සතයක් නම් දැන් රුසියාවේ දේශය හරහා බෙදා හරිනු ඇති විනිමය වේ, පැන්ස පීටර් අයි පාලන සමයේ ටංකනය කරන ලදී

කතාව භාවිතය යෝග්ය ද

සංකේතාත්මක අර්ථයෙන් හැරි බව ලබා දී - මේ disparagingly කුඩා මිල, එය යන වචනය භාවිතා කරන ආකාරය පිළිබඳව සැලකිලිමත් වීම වටී. එය කතාව සහ රූප විශේෂිත අර්ථ විචාර අන්තර්ගතයට දීමට සාහිත්යය, කතා බෙහෙවින් හැකි ය. ඔහුගේ ලිපි වචනය පාඨකයන්ගෙන් සුදුසු මානසික ප්රතිචාර නිර්මාණය කිරීම සඳහා භාවිතා වේ. උදාහරණයක් ලෙස, මෙම ලිපිය ලියා නම් සෞඛ්ය සේවා පැන්ස කැපී බව, එය නිශ්චිත සඳහන් වන්නේ නම්, වඩා වැඩි පැහැදිලි අනුනාද හේතු වනු ඇත.

ව්යාපාර සහ නිල "රටකජු" යන වචනය භාවිතා ලිපි එය ද මානසික වන අතර පෙළ අපැහැදිලි අවබෝධයක් ඇති කර ගැනීමට උදව් විය හැකි, පිළිගත නොහැකි ය. එය වඩාත් උදාසීන සද්දයක් වචන සහ වාක්ය භාවිතා කිරීමට වඩා හොඳයි.