අධ්යාපනය:භාෂා

දොන් ජුවාන් කියන්නේ කවුද? වාක්ය ඛණ්ඩයේ අර්ථය

අද බොහෝ දෙනා ඩොංජානි ලෙස හැඳින්වේ. බොහෝ විට මෙම වචනයෙහි අර්ථය සම්පූර්ණයෙන් නොදැනේ. දොන් ජුවාන්, ඒ අතර, එය දර්ශනය වූ ස්තුති, ලෝක සාහිත්යය හා සිනමා කෘතියේ සදාතනික වීරයා වේ . ඔහුගේ සැබෑ කතාව සහ එම නම නිවැරදිව ලියන්නේ කෙසේද?

ඩොන් ජුවන් කියන්නේ කවුද?

පළමුව, ඩොන් ජුවාන් වෙනුවෙන් සිදු වූ "ඩොන්ජියෑන්" යන වචනයේ අර්ථය තීරණය කිරීම අවශ්ය වේ. මෙම යෙදුමේ අර්ථය වන්නේ නිරන්තරයෙන් ආදරය වික්රමයන් සොයන මිනිසෙකි.

පුළුල් අර්ථයකින් ගත් කල, මෙම නමෙන් අදහස් කරන්නේ ආකර්ශනීය මිනිසෙක්, ආදරණීය ය. ස්පාඤ්ඤ ප්රභූවරයෙකු වූ දොන් ජුවාන් මෙය විය.

එය වාක්ය ඛණ්ඩය සහ එහි පද සඳහා අර්ථය

වඩාත් සුලබම අර්ථ කථනය කාන්තාවකි. ගැහැනු ළමයෙකුගේ අවධානයට ගැළපෙන සහ ගැහැනුන්ව නොමඟ යැවීමට කැමති කෙනෙකුව හැඳින්වූ නිසා සැමවිටම සුදුසු නොවේ. කෙසේ වෙතත්, මෙය ඇත්ත දොන් ජුවාන් නොවේ.

මෙම නාමයෙන් ව්යුත්පන්න අර්ථය නම් ස්ත්රියකගේ ශරීරය පමණක් නොව, ඇගේ ආත්මය ද ජය ගැනීමට මිනිසා ය. නමුත් හුදෙක් ආපසු හැරී බලන්නේ තමාගේ හදවතට ලබා දීමට අවශ්ය නැත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, දොන් ජුවන් දඩයම් කරන ආකාරයේ දඩයක්කාරියකි. ස්ත්රිය යනු ක්රීඩාව පමණක් නියෝජනය වන ක්රීඩාවක් වේ. ගැහැණු තැනැත්තියක් යනු එක් කාන්තාවක් වෙත විශ්වාස නොකළ හැකි මිනිසෙකු වන අතර, ඔහුගේ සෑම ආශාවක්ම අවංකවම ඔහුට ආදරෙයි.

ලෝක ඉතිහාසය, වෙනත් ආධුනිකයන් ස්ත්රීන්ගේ හදවත් බිඳ දැමීම දන්නා අතර, ඔවුන්ගේ නම් පොදු "'ඩොංජියන්' යන වචනයට සමාන ය.

මෙය සාමුවෙල් රිචඩ්සන්ගේ කෘතියේ "ක්ලැරිස්සා" පොතෙහි වීරයා වන රොබට් ලෙවෙල්ස් සහ ඉතාලියේ සංචාරක කතුවරයා වූ ජුමෝකොෝ කැසානාෝවා ය. මෙම වචන වලින්, මෙම ලක්ෂණ වලින්: "Lovelace", "kazanova" සහ "donjuan" යන වචන වලට සමාන අර්ථයක් ඇත. දුර්ලභ අවස්ථාවන්හිදී, ඒවා නම් - Lovelace, Casanova සහ Don Juan - යන වචන එකමුතු වේ.

සමාන අර්ථයක් සහිත වෙනත් වචන ද - "ගැහැණු ගායකයා", "රකේ" සහ නවින ලද "ප්ලේබෝයි".

Donzhuazm

දොන් ජුවාන් නම් වූ ජනප්රිය පුද්ගලයාගේ ගෞරවයට හේතු වූ මිනිසාගේ මානසික තත්වය මෙයයි.

දොන් ජුවාන්වාදයේ නිර්වචනය පහත සඳහන් වේ: මිනිසාගේ නිරන්තර වෙනස් වීමක් අපේක්ෂා කරන විට මිනිසාගේ සායනික තත්වය එය වන අතර ඔහුගේ ලිංගික ආශාවන් තෘප්තිමත් කරනවාට වඩා ඔවුන් සමග සබඳතා කිසිවක් දැකීමට අපහසුය.

නූතන මනෝවිද්යාව වත්මන් මනෝවිද්යාව යනු අතීතයේ දී සලකා බැලූ පරිදි මිනිසා සඳහා පරිපූර්ණ ජීවිතයක් පිලිබඳ සංකේතයක් නොවේ. එහෙත්, සාමාන්ය තත්වයන් ගොඩනැඟීමට ඔහුට ඉඩ නොදෙන සාමාන්යයෙන් බැහැර වන සම්මතයෙන් බැහැර වීමකි.

ඓතිහාසික මූලාකෘතියක්

ස්පාඤ්ඤයේ උතුම් වංශාධිපතියෙකු වන ජුවාන් (ගුවාන්) ටෙනෝරියෝගේ නම වන "ඩොන්ජියෑන්" යන නාමයෙන් හඳුන්වන ලද්දේ XIV ශතවර්ෂයේය. අසංවිධානාත්මක හැසිරීම් රටාවකින් සමන්විත වේ.

සෙවිල්හි අති විශිෂ්ඨතම කාව්යකරණයන් අතරින් එකක් ලෙස ඔහු ගණන් කළ නොහැකි තරම් කාන්තාවන් පමණක් අගෞරවයට පත් විය. එහෙත් ඔහු නිතරම දිනා ගැනීමට සමත් විය.

මහජනතාවගේ ක්රියාකාරී කෝපාවිශ්ණය වුවද, වීරයා කන්නලව්ව රජු විසින් අනුග්රහය දැක්වීම නිසා, ඔහුට හොඳ දඬුවම් නොලැබුණි. එපමණක් නොව නරක අන්යභාෂාවද ටෙනෝරියෝගේ විනෝදයට සහභාගී වූ රාජකීයයා බොහෝ විට තර්ක කළේය.

එක් දිනක් රජු හා ඔහුගේ මිතුරා, ගරුබුහුමන් වූ ආඥාපති ඩි උල්ලෝගේ දියණිය පැහැරගෙන ගොස්, තම පියා ඝාතනය කිරීම වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කළහ. මෙම සිද්ධිය අවසන් අන්තිම පිදුරු වූ අතර, සැවිලා යන භික්ෂූන් තමන්ගේම දෑතින් යුක්තිය ලබා ගත්හ. ඝාතනයට ලක්වූ ආඥාපතිගේ සොහොන් ගුහාව වෙත ජෝන් ජොන් ඩ්රාවන්ට ඇලුම් කළ අතර ඔහු සමඟ කටයුතු කළේය. දඬුවමෙන් වැළකී සිටීම සඳහා, දෙවියන් වහන්සේගේ දඬුවම මගින් පාතාලය ග්රහණය කර ඇති බවට පැතිර යන කටකතා පැතිරවීමත්, ඩි උල්ලෝයාගේ අවතාරය ඔහුගේ මිනීමරුවා සමඟ කටයුතු කර ඇත.

සෙවිල් රචනා

කෙසේ වෙතත්, දොන් ජුවාන් ටෙනියෝියෝ පමණක් නොව ලොව සුප්රසිද්ධ සාහිත්ය වීරයකුගේ මූලාකෘතියක් විය. සෙවිල්හි වැසියන් සඳහා දොන් ජුවාන් දොන් මිගෙල් ඩී මැනාරා ද වේ.

මෙම කැබැල්ලේරා, පුරාවෘත්තයට අනුව, ඔහුගේ ආත්මය විකුණා, නමුත් අවසානයේදී ඔහුගේ පව්කාර ස්වභාවය වටහාගත් අතර, පසුතැවිලි වී හා යහපත් ක්රියාවන් සමඟ පාපයන් ගලවා ගත්තේය.

ක්රමානුකූලව, දෙණුන්ගේ පුරාවෘතයන් එක් අයෙකු බවට එක් විය. එය පසුව බොහෝ සාහිත්ය කෘතිවල පදනම විය.

සියවස් ගණනාවක් පුරා දොන් ජුවාන්ගේ චරිතය වෙනස් වී ඇති බව වටහා ගැනීම වටී. අසමසම නින්දාසහගත පෙම්වතියක සිට, උන් වහන්සේ ස්වභාවයෙන් ශ්රේෂ්ඨ වූ, ඔහුගේ වචනයට විශ්වාසවන්තව සිටීම, මාරාන්තික හැසිරීම්වලින් ආදරයෙන් පිරි තැනැත්තෙකු බවට පත් විය. සොරකම් කළ සුන්දර ඩොන්නාගේ දූෂණය පිළිබඳ කාරණය වැනි එවැනි කැතයි විස්තර කෙලින්ම අමතක විය.

චරිතයේ සාහිත්ය ඉතිහාසය

දොන් ජුවාන් නම් වූ වීරයෙකු ලෙස පෙනී සිටින ප්රථම කලා කෘතිය ටිරෝස් ඩි මොලිනා එල් බුරලෝර් ඩී සෙවිල්ලා සහ ක්රිඩඩඩෝ ඩි පියඩ්රා විසින් නාට්යය වේ. එහි අත්තිවාරම සඳහා කතුවරයෙකු වූ ජෝන් ටෙනෝරියෝගේ සම්භාව්ය පුරාවෘත්තය ගත්තේය. එහෙත් එය වේශ්යාකම් කරන ලද, පේද්රෝ I මා විසින් අග්රවිනිශ්චයකාරයෙකු බවට පත්කරනු ලැබීය.

තිරෝ ද මොලිනාගේ නාට්යයේ වේදිකාව මත විශාල සාර්ථකත්වයක් භුක්ති වින්දා නමුත් ක්රමයෙන් වෙනස් විය. කථිකාචාර්යවරයාගේ සදාචාරාත්මක ඉගැන්වීම්වලට සවන් දීමට සවන්දෙන්නන් ලජ්ජාවට පත් වූ හෙයින්, ඒවා පිටතට දමනු ලැබූ අතර, එම කුමන්ත්රණය අතිශයින්ම පංචශීලී විචල්යයන්ගෙන් පිරී ගියේය.

ක්රමානුකූලව, ඩොන් ජුවාන් පිළිබඳ නාට්යවල ජනප්රියත්වය ප්රංශයට ළඟා විය. මෝඩී ඩොම්ගේ නාට්යයේ මුල්ම ප්රධාන වෙනස්කම් සිදු වූයේ උඩඟු බැතිමතුන්ගේ ප්රතිරූපයයි ජුවන් හෝ ෆෙස්ටින් ඩයර්ස්. ඇගේ සිදුවීම් ලේඛකයාට අතීතයේ සිට වර්තමාන කාලය දක්වා මාරු වූ අතර, වීරයා ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයෙකු ප්රංශ ජාතිකයෙකු වෙත හැරී ගියේය.

සියවස් කීපයකට පසු තවත් ප්රංශ ලේඛකයෙක් වන වර්ස්පර් මෙරිමී විසින් නවකතාවේ "පවිත්ර වීමේ සිනහව" නවකථාවේදී නළුවාට එක් කළේය. ඔහු එය කැනනයෙන් ඉවත් වී ප්රධාන චරිතය, ජීවිතය සහ ඔහුගේ ආත්මය රඳවා තබා ගත්තේය.

ජර්මනියේ දී අර්න්ස්ට් තියඩෝර් අමඩූස් හොෆ්මාන් ස්පාඤ්ඤ නැමදුමේ පුරාවෘතයේ වඩාත් කැපී පෙනෙන අනුප්රාප්තිය ලිවීය. එය සරලව හැඳින්වුනේ: ඩොන් ජුවාන්. හෆ්මන් පළමුවෙන්ම මානුෂික තෘප්තිමත් භාවයක් සොයන පුද්ගලයා නොව, සැබෑ ආදරය සඳහා ආශා කරන පුද්ගලයෙකු හා ජීවිතයේ අර්ථය සොයන මිනිසෙකු ලෙස නිරූපනය කරයි.

මෙම ඩොන් ජුවාන් වෙත කැප වූ බයිරන් විසින් බි්රතාන්යයේ වඩාත් ජනප්රිය කවියකි. විශිෂ්ඨ බයිරෝනියානු වින්දනයට අමතරව, කර්තෘ ඔහුගේ වීරයෙකුගේ ප්රතිරූපය ගැන විශේෂයෙන් ම සුවිශේෂී කිසිවක් කර නැත. පොදුවේ ගත් කල, ඔහු හුරුපුරුදු කථාවක් කියනවා, නමුත් ඒ කාලයේ විලාසිතාවේ ඔහුගේ චරිතය බයිරන්ගේ වීරයන් මෙන් බොහොමයක් වේදනා විඳිනවා.

රුසියාවේ සහ යුක්රේන් සාහිත්යයේ ඩොන් ජුවාන්

බොහෝ රුසියානු ලේඛකයෝ සිය කෘතීන් මෙම වීරයාට කැප කළහ. ඔවුන් අතරට පුෂ්කින්, ඇල්කේයි ටොලෝටයි, ඇලෙක්සැන්ඩර් ඉව්ලොග්න් සහ සාමුවෙල් ඇලේෂින් වූහ.

මෙම කතුවරුන් හැරෙන්නට ලෙනීඩ් ෂ්කොවිට්ස්කි, නාට්යය ස්පාඤ්ඤයට "සෙනෙට් සභික ජුවාන්" අවසාන නාට්යය කැප කලේය. එය සියලුම ආශ්චර්යමත්, එය මුල්ම පුරාවෘතයේ කථාව ඉතා කිට්ටුවෙන්, ප්රධාන චරිතය තවමත් ආදරය හා අවබෝධය සොයන හොෆ්මන් ආදරවන්තියගේ එකම ආදරයකි.

යුකේන් සාහිත්යයේ දී ඩොන් ජුවාන් සඳහා කැපී පෙනෙන කාර්යය වන්නේ Lesia Ukrainka ගේ නාට්යය වන "ද ගල් ස්වාමිදුව" වේ. පුෂ්කින්ගේ නාට්යයේ උපකල්පනයක් ලෙස, ලේඛකයා විසින් ඔහුගේ ආනා ආනාගේ අභිලාශයන් ගොදුරක් බවට පත්කරමින්, අවධාරණය කිරීම චලනය විය.

දොන් ජුවාන් සිනමාවේ

සිනමා පැමිණීමත් සමඟ, දෙවියන්ගේ දඬුවම විඳින දුක් ගැහැට විසුරුවා හැරුණු කතෝලිකයකුගේ කථාව සිනමා පටය විය. 1898 දී මෙය මෙක්සිකෝවේ දී සිදු විය. මෙම සිතුවමේ "දොන් ජුවාන් ටෙනියෝරියෝ" යනුවෙන් හැඳින්වේ.

චිත්රපට 20 කට වැඩි සංඛ්යාවක් ජුවාන් වෙත කැපවී ඇති අතර, බොහෝ දෙනෙක් ප්රංශයේ වෙඩි තැබූහ.

ඩැගල් ෆෙයාර්බෑන්ක්ස්, ඊර්ලෝල් ෆ්ලින්, ජීන් රොච්ෆෝට්, ව්ලැඩිමීර් වයිස්ට්ස්කි, ජැක් විබර් සහ ජොනී ඩෙප් වැනි ලෝක සිනමාකරුවන්ගේ චරිතය රඟපෑවේ ය.

"දොන් ජුවාන්"

මෙම වාක්යය නිතරම භාවිතා කිරීමේදී නොසලකා හැරීමේදී, නිතරම වැරදි සිදු වීමට හේතුව ලිපියට යොමු වී ඇත. ඔවුන්ගෙන් වඩාත් බහුල ලෙස: "ඩොන් ජුවන්" - ධ්වනි අකුරු සහ "දොන් ජුවාන්" හරහා ලියැවුණු ලිපිය - විශාල අකුරු සහිත ව්යාකූලත්වය.

මෙම වචන නිවැරදිව ලියන්න ආකාරය තේරුම් ගැනීමට, එය භාවිතා කරන අරුත තේරුම් ගත යුතුය.

  • දොන් ජුවාන්ගේ නම නිවැරදිව අක්ෂර වින්යාසය යනු පුරාවෘතයන්, පොත් සහ චිත්රපටිවල වීරයා වන අතර එය විශාල අකුරක් සහිත වචන වේ.
  • කුඩා අකුරක් හා බැඳුණු "donjuan" යන වචනය සංක්ෂිප්ත අර්ථයෙන් අර්ථකථනය කෙරෙන අතර එය "ස්ත්රීකාරක" යනුවෙන් හඳුන්වනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස: "ඔහු එවන් දොන් ජුවාන් (ගැහැණුකාරියෙකි), ඔහු සැබවින්ම සුරකිනු නොලැබුණද, ඔහු තවමත් සෙවිල්හි ජනප්රිය ඩොන් ජුවන් සිට ඉතා දුරින් සිටියි."
  • අපි ජුවාන් යන නම සමඟ වෙනත් කෙනෙකු ගැන කතා කරනවා නම්, "ඩොන්" යන වචනයේ මාතෘ භූමිය නිරූපණය වන විට එය කුඩා අකුරකින් ලියා ඇත. නිදසුනක් ලෙස: "මෙම ඩොන් ජුවාන් ඩි පැන්ටලොන් යනු නියම දොන් ජුවාන් මෙන් නොසැලකිලිමත් කාන්තාවක්."

දැන් ඔබ දොන් ජුවාන් යන වචනයේ අර්ථය දන්නවා.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 si.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.