"ගලක් ඉතිරි වූ නැත": වටිනාකම phraseologism සහ උදාහරණ

බොහෝ අපූරු phraseologisms අපට බයිබලය දුන් - පොත මෙතෙක් මුද්රණය කර ඇත. මෙම පදය බොහෝ විට සියල්ල දන්නවා "ගලක් පිට වී යාමට නොවන". වටිනාකම, ආරම්භය හා වර්තමාන උදාහරණ සලකා බලන්න.

සම්භවය සහ අර්ථය

පාඨකයා ප්රාථමික මූලාශ්රය දී අයිස් දකින්න කැමති නම්, එය මතෙව් සුවිශේෂයේ අවධානය යොමු කළ යුතුයි. අපි අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ නිශ්චිත ස්ථානය දන්නේ නැහැ කියලා මම හිතන්නේ නෑ. කතාවේ චරිතයක්, "නැහැ ගලක් ඉතිරි වූ" "හි" ය: එනම්, මතෙව්, 24 වන පරිච්ඡේදය සුවිශේෂ 2 වන පදයේ.

එහි අර්ථය - බිමට සමතලා. නමුත් එය බොහෝ විට එයින් අදහස් කරන්නේ භාවිතා "කෑලි කෑලි වලට බිඳ දැමීම සඳහා." කිසිවක් අත් නො, විනාශ කිරීමට - පොදුවේ. ඔබ ඉතිහාසය දන්නේ නැහැ පවා නම්, ඔබ අනුමාන කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, බොහෝ විට ගොඩනැගිලි විනාශ විට, ඔවුන් පදනම පවතී. හා ප්රකාශනය, අනෙක් අතට, මෙම ගොඩනැගිලි ද්රව්ය පවා නොවන බව පවසයි. සියලු දූවිලි තත්ත්වය විනාශ කිරීමට මාධ්යයක් නොව - ගලක් පිට විය.

භාවිතය

ප්රකාශනය, අටුවා, මිනිසුන් අතර සාමාන්ය සංවාදය කතා ප්රසිද්ධියේ භාවිතා කිරීමට ලැජ්ජාවක් නැත. ඔහු වචන නිරවද්යතාව සඳහා ක්රීඩා මාධ්යවේදීන් විශේෂයෙන් ප්රිය විය. එය කාවදින උපමා විවිධ තරග බව තව තවත්. උදාහරණයක් ලෙස: "අන්තර්" ඩර්බි හි "මිලාන්" පරාජය; "කළු සහ නිල්" අසල්වැසියන් ආරක්ෂා කිරීමට සෑම ප්රයත්නයක් ම දරනු කිසිදු ගලක් ඉතිරි කර ඇත.

ඒ නිසා, පුද්ගලයෙකු පවා, බයිබලය, සන්දර්භය තුළ හැඟීමක් යළි තහවුරු ප්රකාශනය අර්ථය ගැන ප්රශ්නය පහසු පිළිතුර විවෘත කවදාවත්,. ඇත්තෙන්ම, ක්රීඩා ගැන උනන්දු විය යුතුය. නමුත් මේ වන විට එය රාජ්ය වැඩසටහන ක්රීඩාව රූපවාහිනී මත මාරු කළේ නැත අයට පමණක් උනන්දු නොවන බව යි. ඉතිරි දිනය දක්වා අඩු හෝ වැඩි වේ.

තනි කතාව - "සෞඛ්ය සම්පන්න ජීවන රටාවක්", හෝ සංක්ෂිප්ත HLS දෘෂ්ටිවාදය වේ. ජිම් යන්නේ වොඩ්කා පානය වඩා යහපත් වන්නේ - එය එක දෙයක් නමුත් කිසිම දෙයක් ලෙස සැලැකිය හැකි කිරීමට අවිවාදිත ය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, අපි සෞඛ්ය සම්පන්න ජීවන රටාවක්, පද භාවිතයෙන්, ජාතියේ නරක පුරුදු කිසිදු උගන්වා ගැනීමේ පිටත් විශ්වාස කරනවා. කෙසේ වෙතත්, ඉතා වැදගත්, මේ සියල්ල එසේ තටු නෑ, පනවා ඇති නොකළ යුතු බව. නමුත් නරක පුවත් ඉඩ දෙන්න එපා.