පුවත් සහ සමාජය, සංස්කෘතිය
එය "synecdoche" යනු කුමක්ද? කතාවේ දී එහි භාවිතයට උදාහරණ
රුසියානු භාෂාව ප්රකාශන මාධ්යයක් පුළුල් පරාසයක පවතී. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් synecdoche වේ. එහි භාවිතයට උදාහරණ බොහෝ විට රුසියානු සාහිත්යය දක්නට ලැබේ.
උදාහරණයක් ලෙස, ඇතැම් විට බහු වෙනුවට ඒක වචන කතාවේ දී භාවිත කළා.
සියල්ල නිහඬව මිය ගොස් ඇති බවක් පෙනෙන්නට -
ගස්, පක්ෂීන්, පන්,
අරක්ගත් සහ බස්සා, සහ ඌරා ...
මෙන්න - ගිගුරුම් සහිත බෙර පහර !!!
සමහර විට භාවිතා බහු ඒක වචන වෙනුවට යෙදිය නොකරනවා කියලා synecdoche ඇති බව අපට පෙන්වනවා. තවත් හෝ සංසිද්ධිය ද බොහෝ විට සාහිත්ය හෝ කාව්ය හසු එක් විෂය සිට ප්රමාණාත්මක සම්බන්ධතාවක් පදනම මත එවැනි ස්ථාන මාරු අගය උදාහරණ.
තරුණ තරුණියන් ද නැති තරම්ය තමන් සිතා
රස්මුසෙන් නැත. ඉරණම
නතර කිරීමට ඔවුන්ට පාඩමක් ලබා දෙයි
Kindle Fire. එක් hvalba!
1. ඔහු ඔහුගේ බලා Nikishkin ගමේ වහල සහ පාන් සහ ලුණු බව ඔහු දැන සිටියේය.
2. ඔහුගේ අවසන් අදියරේ දී, අපි එකසිය විසි නමය ඉලක්ක krupnorogatyh ගණන්.
3. ඔහු, බලාපොරොත්තු ඔහුට සවන් දෙනවා කියලා බොළඳ ඇස් යුගල හතකට ඔවුන්ට සිය නොහැකි විය.
ඒ වෙනුවට විශේෂ ක Generic බලපත්රය යටතේ අවසර ලබා ඇත නාමය භාවිත ද මේ අවස්ථාවේ දී, එය synecdoche බව පෙන්වා දෙයි. එවැනි ආෙද්ශක නිදසුන් නම්:
1. ඔහ්, ඔයාට ගොවි නූගත්! අන්තර්ජාලය ම මොඩමයක් තොරව ක්රියා නොකරනු ඇත.
2. ආත්මය ගායනා! හෙලෝ, මිතුරන් - මගේ ළමා කාලය පුරෝගාමී!
1. නෑ, මම අද, යන්න මට ඇවිදින්න ඇත: මගේ සතයක්ම ඉවතට ජලය බැස යන, අහෝ ...
2. තරංග ඉදිරියට මගේ යාත්රා beckon ...
දුර ආදර නැවත කැඳවයි!
Synecdoche metonymy ඉතා සමීප වේ. සාහිත්ය විචාරකයින් බොහෝ විට, tropes කුමන ආකාරයේ හෝ මේ අදහස් ප්රකාශ හේතු හා තර්ක. එය metonymy ද කෙසේ වෙතත්, බොහෝ සංසිද්ධීන් අතර සබඳතා උපෙද්ශනය, තරමක් වෙනස් චරිතයක් මත පදනම් වෙලා කටයුතු කරන බව යන කරුණ නිසා ය සිදුවේ.
Pushkin පිලිවෙත එක් අතකින් "සියලු කොඩි අපට පැමිණ" "අමුත්තන් සියලු නැව් පැමිණීමට." සැලකේ ඒ වෙනුවට මුළු නම භාවිතය - ඒක synecdoche පවතී, වේ.
අපි "කොඩි" යන වචනය "ජාතිය" යන වචනයේ අර්ථය දරන උපකල්පනය නම්, එය පිරිසිදු metonymy වේ.
මේ අනුව, අපි synecdoche නිගමනය කළ හැකිය - විචල්යයන් විසින් වටිනාකම් මාරු ඉඩ අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ මාධ්යයක්: බහු සහ අනෙක් අතට ගැනීමට ඒක වචන, සමස්ත වස්තුව සියලු කොටස් සමග. එය ද විශේෂ සහ අනෙක් අතට, ගණ විශේෂ Generic බලපත්රය යටතේ අවසර ලබා ඇත ලක්ෂණ ආදේශ ගම්ය; තනි වස්තුවක් හෝ වඩා පොදු සංසිද්ධිය හෝ බහු නම්, සහ මුළු කණ්ඩායම - සෙට් එකක් සාමාජිකයෙක්.
"අම්මේ, ඔබ මුදල් දැන් මට ඇපල් මිලදී ගැනීමට?" - දැරිය ගබඩා මව් දී ඉල්ලා සිටියේය. "මුදල්" යන වචනය, දරුවා, ඔහු synecdoche භාවිතා කරන නොදැන - කතාව භාවිතා සාමාන්ය, විශේෂ ආදේශන මුදල්, මුදල් නම් වෙනුවට.
දුක් වූ මැදි වයසේ පළකරමින් පාපන්දු රසිකයෙක් පවසයි: "ඔව්, වත්මන් රසිකයෙක් තවත් ගියා ... මම එය භාවිතා නැති දේ" එය එක් තනි පුද්ගලයා නම් ලෙස සිය කතාවේ දී පංකා සියලු ප්රජා සඳහන්.
ඒ හුදෙක් sonorous නම "synecdoche" සමග මානයන් භාවිතා වාග් විද්යාව ජනතාව එසේ නූගත් වේ.
Similar articles
Trending Now