Utyrok: අදහස් හා උදාහරණ

බොහෝ ලෝකයේ අප්රමාණ, නමුත් විස්මයන් ප්රසන්න සහ එසේ නොවේ. දැන් පාඨමාලාව, ඇත්ත වශයෙන්, එය, "utyrok" අර්ථය විශ්ලේෂණය, නමුත් එය කළ හැකි තරම් කුඩා එය භාවිතා කිරීමට වඩා හොඳයි. , රළු dissonant හා අර්ථ විරහිත අර්ථ දැක්වීම. නමුත් මේ සියලුම ලක්ෂණ පමණක් ආඛ්යානය තුල දී පැහැදිලි වෙනවා.

අගය

ස්වභාවිකව, එවැනි වාක්ය ඔහුගේ කතාවේ දී "සංයුක්ත කොල්ලන් 'පමණක් භාවිතා කර ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, රුසියානු මාෆියාව මැරයන් සහ වාන්, පමණක් නොව, පුදුම වීරයන් හා පොලිස් පරීක්ෂණ පමණක් නොවේ. නාලිකාව "NTV" - ඔබට මෙම පණිවිඩය, දකින විට නැගෙන සාමාන්යයෙන්, පළමු සංගමයේ. පමණක් එය මැරයන් ඔවුන්ගේ ක්රම තුල බොහෝ දුර ගොස් නොමැති දැඩි නීති ක්රියාත්මක කිරීමේ නිලධාරීන් ගැන විශිෂ්ට චිත්රපට පෙන්වන නිසාය. මම කුමක් කියන්න ද? සමයක උග්ර පියවර සඳහා අමතන්න. නමුත් අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ සමස්ත ස්වරය, අපි හිතන්නේ, පැහැදිලි ය.

ඒ නිසා, "utyrok" යන වචනය: කණගාටුවට කරුණ, මෝඩ, පටු අදහස් ජනතාව. මෙම අර්ථය පවා තරමක් අවතීර්ණ වුණේ. මෙම යොමු පාඨකයා යන වචනය එහි සාරය තුළ අර්ථ බව තේරුම් ඇත.

ඇත්ත වශයෙන්ම නිර්වචනය එක් අයෙකුට වඩා ඉහළින් තවත් කෙනෙකු ඉහලට ගැනීම සඳහා මෙවලමක් වේ. එය එක තමා ලෙස සිසිල් සහ අගනා ඔබේ ප්රතිවාදියා හරිම දරුණු හෝ නැති එවැනි හොඳ සිතන විට අනෙක් utyrkom සිටී, වේ. මේ අනුව, උද්භිද විද්යාඥයකු න්යායිකව අරියාදු හෝ Gopnik ඇස් utyrkom බවට පත් විය හැකි. මේ ළමයි හැම අර්ථ දැක්වීම් - එය එකිනෙකට පටහැනි පක්ෂ වටිනාකම් පිළිබඳ ප්රශ්නයක්.

සමාන පද

එය කිසිදු අපහාසයක් "utyrok" යන වචනයේ අර්ථය තේරුම් පදනම මත, මෙම අවස්ථාවේදී සිදු කිරීමට යන බව නිගමනය කිරීමට හැකියාවක් තිබේද? ඔව්, එය පාහේ ඇත්ත. තවමත්, බදු ඇමතුම් ලැයිස්තුවක් සමග පාඨකයා ලබා, එය මෙහි වේ:

• ushlepok;
• ushmarok;
• නගර්කෝවිල්;
• blockhead;
• schmuck;
• පරාජිතයා
• පරාජිතයා
• මන්දබුද්ධිකයා,
• මෝඩයෙක්.

පළමු අර්ථදැක්වීම් දෙකක් - හුදෙක් "කලාකෘති". මම ඔවුන් අදහස් කරන දේ ද යන ප්රශ්නය ප්රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද කරන ඉතා සුළු කියලා. එය මේ දෙකම පාඨකයා ඔවුන් මත ප්රශ්න ගණනය කළ හැකි අකාරුණික වචනයක් euphemisms බව උපකල්පනය කිරීම සඳහා අවශ්ය වේ. ඔවුන්, අධ්යයන වස්තුවක් ලෙස, සංගම් මත්ද්රව්ය, පරිසරය සමඟ එතනින් නතර වෙන්නේ. ushlepok ලෙස, ඉතා junkie ගැනීම සඳහා මනා ඉතා සමාන utyrok ඇත්ත පසු, එහෙත් මෙහි තවත් කතාවක්. ඒ ushmarok, එනම්, ඖෂධ ගම්යටතා නිර්වචනය සමාන "Schmal." අන් අය, සමහර විට, පැහැදිලි කිරීම සඳහා ඔවුන් සියලු තුල දී සහ නඩු විභාගයේදී, අවශ්ය නොවේ. දැන් එය මේ utyrok පැහැදිලි කිරීමට අනවශ්ය වන අතර, එහි තේරුම දිනය ලෙස පැහැදිලි වේ.

භාෂාමය පර්යේෂණ

සමහර විට පාඨකයාට පහත සඳහන් නිදහස සලකන, සහ සමහර විට එය විනෝද වීමට ය. නමුත් මෙහි ඒ ගැන සිතීම වටී. සමහර වයවහාර වචන, එවැනි අපි සලකා බලන මංමුලා contentless, යන කාරනය ලෙස. කවුද දුෂ්කර අදහසක් වනු ඇත: පුද්ගලයෙකු එය පැහැදිලිවම, අවම වශයෙන් පොදු භාෂාවක් භාවිතය අනුව, ඇයි සුප්රසිද්ධ වචන සංයුති නැත නොවන ප්රහාරක හා expletives බවට හැරවීම බව අර්ථයෙන් saturate කිරීමට හැකි වේ නම්. උදාහරණයක් ලෙස, අපි "utyrok" යන වචනයේ අර්ථය තේරුම් ගැනීම හා ඔහු වෙනුවෙන් ඇත්ත ඔවුන් නොවන බව, යහපත් සාප තෝරා ගත හැකිය. පාඨකයා ඔහු ඉදිරියෙන් සාම්පලයක් ලැයිස්තුව ඇති බව වටහා ඇත. මෙන්න එය වේ:

• බට්;
• තවමත් අංකුර ලිපියකි (උදා, ඇපල්);
• ඉටිපන්දම්;
• oshmetok.

මම මූලධර්මය තේරුම්? සමහර ශබ්ද ශාපයන් වැදගත් තානය හා තියුණු නම්, වචන ඉහත ෆෝමැට් කිරීමට ඉතා යෝග්ය වේ. තවත් දෙයක් මේ ටිකක් හාස්යජනක ශබ්ද යන බව ය. සිසිල් මිනිහා ඔහුගේ ඇමතූ හිටපු, සමහර අසයි සිතන්න "මෙම ඉටිපන්දම් ඔබ සමඟ කුමක්ද?" එය විහිළුවක් නේද? සියලුම වචන හිතාමතා අධ්යයන වස්තුව සමග ඇති සම්බන්ධය ගැන අවධාරණය කිරීම පිණිස "K" අවසන් වූ පසුවය.

අපගේ කාර්යය අවසන් කර ඇත. අපි "utyrok" පිළිබඳ අර්ථ දැක්වීම විශ්ලේෂණය කර ඇත. වචනයේ තේරුම හා අර්ථ නිරූපණය අප ෆන්, බලාපොරොත්තුව සහ පාඨකයා ප්රතිඵල සෑහීමකට පත් විය දුන්නේය.