විදේශ භාෂා: Ili Franka ක්රමය

එය ඔබ නිරන්තර පුහුණු තොරව විදේශ භාෂා ඉගෙනීමට නොහැකි බව රහසක් නොවේ. Ili Franka ක්රමය , සිසුන් මුල් භාෂාවෙන් චිත්තාකර්ෂණීය පොත් කියවීමට උපකාරී වේ ක්රමයෙන් වදන් මාලාවේ ගොඩනැගීම. කර්තෘ විසින් යෝජිත නව ප්රවේශය වල සඵලතාවය පිළිබඳ සාකච්ඡා, නතර කරන්න ඒ ඉල්ලුම වැඩි සාහිත්ය අනුගත භාවිතය වැළැක්වීම නැත නැහැ.

මුදලටය

Ili Franka ක්රමය පුළුල් අත්දැකීම් සහිත, philologist මොස්කව් රාජ්ය විශ්ව විද්යාලයේ උපාධි සංවර්ධනය, Germanist. පාසල් දින තුළ මුල් ක්රම අනාගත කතෘ ගුරුවරුන් විසින් භාවිතා කරන ජර්මානු භාෂා පුහුණු පද්ධතිය, පහළ කාර්යක්ෂමතාව සඳහන් කළේය. ශිෂ්ය බොහෝ දුරට ඒකාකාරී ව්යාකරණ අභ්යාස ඉදිරිපත් කර, ඔවුන් ප්රායෝගිකව ඒවා අදාළ නැහැ, විදේශ වචන විශාල සංඛ්යාවක් මතක තබා ගැනීම සඳහා බල කරන ලදි. මෙම ප්රවේශය ප්රතිඵල ඉතා සරල විය.

Ili Franka ක්රමය අනාගතය ගුරුවරයා මුල් විදේශ සම්භාව්ය කියවීම cramming කැමති බව නිසා පෙනී සිටියේය. මේ වන විටත් මාස කිහිපයකට පසු ඔහු ජර්මානු පෙළට නිදහස් අවබෝධය සඳහා ප්රමාණවත් වදන් මාලාවේ රැස් කර ඇත. එම ප්රවේශය භාවිතා කරමින්, දරුවා අනුපිලිවෙලට ප්රංශ, ඉංග්රීසි අල්ලා ගත්හ.

ප්රථම ග්රන්ථය Ili Franka ක්රමය වූ නිර්මාණය සඳහා පදනම, ඊට බොහෝ කලකට පසුව, වෙළෙඳපොළ මත පෙනී - 2001 දී. සාහිත්ය අරමුණ - සිසුන් අක්රීය විදේශ භාෂා ඉගෙන ගැනීමට උපකාරී වන.

Ili Franka ක්රමය: විශේෂාංග

අනුවර්තනය කරන නවකතා හා කෙටි කතා, සාමාන්ය හා සසඳන විට, ඝන විදේශ පෙළ අඩංගු නැහැ. ඒ වෙනුවට, Ili Franka පාඨකයන් ක්රමය මත පොත් දෙවරක් ඉදිරිපත් තුනකට වඩා ඡේද, අඩංගු කුඩා ඒකක ලබා දෙයි. සෑම විටම විදේශ භාෂා වාක්ය හෝ තනි වචන (තත්ත්වය මත පදනම්ව) එක් එක් පරිවර්තනය පිළිබඳ වරහන් අඩංගු පෙළ මුදුනේ පිහිටා තිබේ. මෙම පෙළ වාරණ විසින් අනුගමනය කරන විටත් විදේශ-පැහැදිලි වේ.

මේ අනුව, Ili Franka ක්රමය පොත අපට ඉංග්රීසි ඉගෙන (ජර්මන්, ස්පාඤ්ඤ, සහ යනාදි. ඩී) ඒ ආඥ කියවන්න ඉඩ දෙයි. ශිෂ්ය පළමු තරගය අගය අප්රකට වචන වෙත වාර්තා වේ හා දෙවන වඩී විට - අධ්යයනය ද්රව්යමය රැුකවරණය.

Ili Franka වර කියවීම ක්රමය මඟින් වෙනත් අසීරු මෙවලම් කටපාඩම් විදේශ වචන, වාක්ය ඉවත්වේ. කටපාඩම් රැකියා පාඨමාලාව අකර්මණ්ය වන අතර, පාඨකයා නව ප්රකාශන භාවිතය උදාහරණ දකිනු ඇත.

නමුත් ඒ හා ව්යාකරණ ගැන

Ili Franka වර කියවීම ක්රමය විරුද්ධවාදීන් විශාල සංඛ්යාවක්, කාර්යක්ෂමතාව සැක පළ කර තිබේ. තර්ක, ඔවුන් බොහෝ විට සාහිත්ය අනුගත කියවන සිසුන් විදේශ භාෂා ව්යාකරණ ඉගෙන තුළ දියුණු කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ බව අවධාරණය කරනවා. එය එසේ ඇත්තටම ද?

කර්තෘ ශිල්ප ක්රම ඔහුගේ ග්රන්ථ පාඨකයා ව්යාකරණ පවා මූලික දැනුම අවශ්ය නොවේ තේරුම් ගැනීමට බව ඒත්තු ගියේය. එය සාහිත්ය භාෂාවක් "මුල සිට" සංවර්ධනය සැලසුම් කරන පරිශීලකයන් වෙත ප්රවේශ කරයි. එපමනක් නොව, විශේෂයෙන් දුෂ්කර අවස්ථාවලදී, පළමු පෙළ වාරණ අඩංගු ශිෂ්ය වට්ටමක් ව්යාකරණ පැහැදිලි කිරීම් අවධානය. ව්යාකරණ පිළිබඳ මූලික නිෂ්ක්රීය ප්රංශ, ජර්මානු, ඉංග්රීසි ක්රමය ඉල්යා ෆ්රෑන්ක්, මිනිසෙකු ස්වාමිවරුන් ඉගෙන.

මෙම ක්රමය නිර්මාතෘ ව්යාකරණ පාඩම්, මුලික නීති තහවුරු කර එල්ල අභ්යාස අතහැර දැමීමට ඔහුගේ අනුගාමිකයන් කතා කරන්නේ නැත. ඒ වෙනුවට, ඔහුගේ මතය, හොඳම ප්රතිඵලය ව්යාකරණ පරීක්ෂණ කියවීම සහ රංග සංකලනයක් ලබා දෙනු ඇත.

පිටපත් කිරීම සමග දුෂ්කරතා

පිටපත් කිරීම - ඉංග්රීසි ඉගෙන ගැනීමට, ජනතාව හමු වීමට සිදු වන බව ප්රධාන දුෂ්කරතා එක. Ili Franka ක්රමය බොහෝ විට පිටපත් වචන ශබ්ද කෝෂයක් තොරව කියවීම ප්රයෝජනවත් නොවන බව විශ්වාස කරන අය විසින් ප්රතික්ෂේප කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, අනුවර්තනය පෙළ කුට්ටි අවසානයේ වඩාත් දුෂ්කර වචන තුනක් පිටපත් කිරීම වේ. වන නීති රීති වලට යටත්ව නොවේ ප්රධාන වශයෙන් උච්චාරණය තෝරා, එය එසේමය.

කර්තෘ බොහෝ විට එය පිටපත් එක් එක් වචනය සඳහා පිටපත් කිරීම අඩංගු නොවන අනුගත ඇයි ගැන ඇහුවා. තාක්ෂණය නිර්මාතෘ එවන් ප්රවිෂ්ටයක් කියවීමේ දෙකට යට වළකාගත හැකි බව පැහැදිලි මෙම ක්රියාකාරකම භුක්ති විඳීමට පාඨකයාට වළක්වයි.

පොත් භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?

ෆ්රෑන්ක් විසින් සංවර්ධනය කරන තාක්ෂණයට, tutors සහාය භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැති අය සඳහා වඩාත් සුදුසු ය. කතෘ ඔහුගේ පාඨකයන්ට පමනක් මසකට විදේශ වචන 1000 ක් දක්වා මතක තබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත බව පොරොන්දු වෙනවා. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබ පමණක් දිනපතා අවම වශයෙන් එක් පැයක් කළ යුතුය. ඉතා මැනවින්, ඔබ එය මුලින් ම නිවැරදි අභිප්රායන් සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී, ඒ දිනකට පැය දෙකක් කියවීම සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම කැප කළ යුතුය. සාර්ථකත්වය පදනම නිතිපතා කියවන ලෙස රැකියා දිගු කාලීන විරාම නැහැ, සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.

පොත සමග ආරම්භ කරන්න, පාඨකයාට කාර්ය පහසු කිරීම, කියවීම මූලික නීති විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරනු ලබන වීසා, හුරු පුරුදු විය යුතුය. සංවර්ධක ක්රමවේදය දැඩි විශේෂයෙන්, දෙඅත, පෙනේ ප්රදේශවල අවධානය යොමු, එය පිට පිට පෙළ කියවීමට භාවිතා කරන්නන් උපදෙස් දෙයි. හෝ හොඳින් නුහුරු වචන මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය. ඔවුන්, වරක් පෙළ තුළ වඩා වැඩි හමුවීමට නියමිත ඔවුන් කරදමා තොරව, ස්වභාවික ආකාරයෙන් මතක පදිංචි උපකාරී වනු ඇත.

වාසි සහ අවාසි

වෙනත් අසීරු මෙවලම් cramming අවශ්ය නෑ - Ili Franka කියවීම ක්රමය ප්රධාන ප්රතිලාභ එකක්. ඉංග්රීසි (හෝ වෙනත්) නව අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ පරිවර්තනය සොයා ගැනීමට ශබ්ද කෝෂය සඳහා නිරතුරුව නොකර අධ්යයනය කළ හැක. වෙනම වචන පමණක් නොව තැන්පත්, නමුත් සමස්ත කතාව පාඨකයා මතකයේ හැරෙනවා.

මෙම ක්රමවේදය "මුල සිට" භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට පටන්, සියලු සඳහා අදාළ වන අතර, උසස් පරිශීලකයන් හා සමග අවසන්. පසුගිය පමණක් චිත්තාකර්ෂණීය කතා භුක්ති සහ අවශ්ය පුහුණු ම ලබා දීම, පරිවර්තන අඩංගු නොවන බව කුට්ටි පිළිබඳ අවධානය යොමු කිරීමට බලාපොරොත්තු තැබිය හැක. ප්රවාහන, කාර්යාලයේ, ගමනක් - ඔවුන් ජනතාව පහසු වේලාවක නිරත වීමට ඉඩ නිසා ඕනෑම තැනක පොත් හොඳ වේ. අතිවිශාල ශබ්ද කෝෂ, පෙළපොත් හා නෝට්බුක් පමණ කිරීමට අවශ්ය නැත.

බිම බිඳ ශිල්ප ක්රම ඕනෑම සෘණ පැත්තට තිබේද? මෙම ප්රවේශය ඉක්මනින් විදේශ භාෂාවකින් සන්නිවේදනය වැනි කුසලතා ලබා ගැනීමට කැමති අයට ඒ සඳහා අදාළ නොවේ. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් ඵලදායී වදන් මාලාවේ, අතිරේක පන්ති පුළුල් කිරීම සඳහා සාහිත්ය අනුගත භාවිතා කිරීමට හැකි වනු ඇත. එහෙත් කතෘ පළමු නිදහස් කියවීම ඔහුගේ අනුගාමිකයන්ට පොරොන්දු වෙනවා.

මෙම ක්රමය සාර්ථක ද යන්න

ධාරාවන් ක්රමය වල සඵලතාවය පරීක්ෂා කිරීම සහ එහි නිර්මාපකයා විසින් ඔප්පු. Lifshitz දැනට ඔවුන් දෙදෙනා වාහකයා වශයෙන් ඔහු සතු සමග, ලෝකයේ භාෂා 20 ක් පමණ කියවිය හැකි ය. කතෘ ඔහුගේ සාර්ථකත්වය ඔහු අද්විතීය නිර්මාණ ණයගැතියි පවසයි.

ඉගෙනුම් සාම්ප්රදායික නොවන ක්රම පිහිට හැකි දේ වයස අවුරුදු? ඔහුගේ පොත් වැඩිහිටියන් හා ළමුන් වැඩ කළ හැකි ඇති අවංක, විවිධ වයස් සඳහා අනුවර්තනය කරන කතා නිකුත් කරන ලදී. ඔවුන්ට හා ව්යාකරණ පිටපත් කිරීම හා සම්බන්ධ අප්රකට කරුණු පැහැදිලි කරන දෙමාපියන් හෝ ගුරුවරුන් ද සහාය ඇතිව වටී ලාබාලම පාඨකයන්. අභ්යාස සඳහා, ඔබ වසර 8-10 පමණ දිගටම කරගෙන යා හැක.

පුළුල් ක්ෂේත්රයක

ඉංග්රීසි - Ili Franka ක සාම්ප්රදායික නොවන ක්රම උපකාර කළ හැකි අතර, එහි නිපුණත්වය එකම භාෂාව නොවේ. ස්පාඤ්ඤ, ජර්මන්, ප්රංශ - හා සිසුන් කතා සේවා නවකතා, භාෂා 50 කට වඩා වැඩි නියෝජනය කළේය. ඔවුන් අතර, දුර්ලභ පෙරදිග භාෂා අධ්යයනය කිරීම අපහසු ද ඇත. ඒ මොහොතේ දී, කතුවරයා දරුවන් සහ වැඩිහිටියන් සඳහා විවිධ පොත් 300 කට වඩා වැඩි ඉදිරිපත්. බොහෝ භාණ්ඩ පොත් ගබඩාවේ ඉදිරිපත් පුළුල් පරාසයක විහිදුණු, ගෝලීය ජාලය තුළ මිලදී ගැනීමට ලබා ගත හැකිය.

එය විශේෂ ශිෂ්ය ෆ්රෑන්ක් ගේ පංකා හා විරුද්ධවාදීන් ගොඩක් තිබීමේ නව්ය තාක්ෂණය, අනුරූප? සොයා ගැනීමට එය පමණක් පොත් වැඩ කිරීමට ටික විය හැක.