කලා යනසාහිත්ය

වික්ටර් Petrovich Astafev - චරිතාපදාන. නිර්මාණශීලීත්වය, ප්රේමය ජීවිතය, ඡායාරූප

අප බොහෝ පාසල් විෂය නිර්දේශය වික්ටර් Petrovich Astafieva ක්රියා මතක තබා ගන්න. මෙම යුද්ධය, කෙටිකතා, හා රුසියානු ගොවි ගම්මානයේ දුෂ්කර ජීවිතයක් කතාව, හා රට තුළ යුද්ධය සිද්ධීන් පෙර හා පසුව සිදු සහ මත. සැබෑ ජාතික ලේඛකයෙක් වික්ටර් Petrovich Astafev විය! ඔහුගේ චරිතාපදානය - දුක් වේදනා හා ස්ටැලින්වාදයේ යුගයේ යන පොදු කාලකණ්ණි පැවැත්ම පැහැදිලි උදාහරණයක්. තම කෘතින් රුසියානු ජනතාවගේ ඒ වන විට නියෝජනය කිරීමට ගත් ලෙස, ඕනෑම දුෂ්කරතා සහ අලාභ සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කළ හැකි සර්ව බලගතු ජාතික වීරයෙක්, ස්වරූපයෙන් නොවේ ඉදිරිපත් කර තිබේ. කතෘ සරල රුසියානු ගොවි සඳහා, රට තුළ ඒ කාලයේ පැවති යුද්ධය කොතරම් දුෂ්කර බර සහ ඒකාධිපති පාලනයක් බවයි.

වික්ටර් Astafjevs: චරිතාපදානය

Oatmeal සෝවියට් ප්රදේශයේ ගම දී, Krasnodar කලාපයේ මැයි 1, 1924 ලේඛකයා උපත. එය ද ලේඛකයා ළමා කාලය විය. මෙම දරුවාගේ පියා, පීටර් Pavlovich Astafjevs, සහ මව, ලිඩියා Ilinichna Potylitsyn පාණිය, ශක්තිමත් ආර්ථිකයක් තිබුණා. නමුත් සාමුහික පවුලේ කාලයේ දී පන්නා ලදී. දෙකක් වැඩිමල් දියණියන් පීටර් Pavlovich සහ ලිඩියා Ilinichny ළදරු වියේ දී මිය ගිය. වික්ටර් ඉක්මනින් දෙමාපියන් නොමැතිව ගියා. ඔහුගේ පියා සිරගත කරන ලදී "කඩාකප්පල්කාරී." මවක්, Yenisei ගිලී ඔහුට වයස අවුරුදු 7 ක් වූ විට. ඒක අනතුරක්. අන් අය අතර ලිඩියා Ilinichna සිර ඇගේ සැමියා සමග හමුවීමට ගඟ කුණාටුවෙන් කරන ලද බෝට්ටුවක්, පෙරළී. ඔහු කාන්තාවක් බොන් සඳහා කෙරෙන අනියම් අල්ලා දියේ ගිලී, ජල වැටුණා. ඔහුගේ දෙමාපියන් මිය ගිය පසු දරුවා ආච්චිලා සීයලා පවුලක හැදී ගෙන එන ලදී. ළමා රචනා කිරීමට ලින්ක් මුල් විය. පසුව, ලේඛකයෙකු ලෙස, මගේ ආච්චි කැතරින් ඔහු නමින් අසීමිත පරිකල්පනය සඳහා "vrushey" ආකාරය Astafjevs සිහි විය. පැරණි පිරිමි ළමයා ජීවිත සුරංගනා කතාවක පෙනේ. ඇය ඔහුගේ ළමා කාලය එකම දීප්තිමත් මතකයන් විය. එම සිද්ධියෙන් පසු, පාසල් වික්ටර් Igarka ගම්මානයේ නේවාසික පාසලකට යවන ලදී. එහි දී ඔහු දුෂ්කර ජීවිතයක් ජීවත් වුණා. පිරිමි ළමයා නිතරම besprizornichal. ගුරු නත්තල් නේවාසික ඉග්නේෂස් සිසු කියවීම සඳහා ආශාවක් දැක්කා. ඔහු එය සංවර්ධනය කිරීමට උත්සාහ කළා. ඔහුගේ ප්රියතම විල ගැන පිරිමි ළමයෙක් ලියන පසුව ඔහු බවට පත් වන විට අමරණීය ඔහුගේ වැඩ කටයුතු "Vasyutkin විල" යයි කියනු ප්රසිද්ධ ලේඛකයෙකු. උසස් පාසල් හයවන පන්තියේ අවසන් කිරීමෙන් පසු, වික්ටර් දුම්රිය පාසල් FZO ආවට. ඔහු 1942 දී එය අවසන් විය.

ඒවා නොසලකා හැරියොත් ඔවුන් වැඩිහිටි

ඊට පසු, තරුණයා යම් කාලයක් එම ස්ථානයේ වැඩ දුම්රිය නිෂ්පාදකයා Krasnoyarsk නගරය ආසන්න. යුද්ධය තම ජීවිතය තුළ වෙනස්කම් ගැන ගෙන එන. එම සරත් සෘතුවේ දී, 1942 දී, ඔහු ඉදිරිපස සඳහා ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වුණා. මෙන්න ඔහු වූ අතර, artrazvedchikom, සහ රියදුරු හා signalman. වික්ටර් Astafjevs දී සටන්, පෝලන්තය, යුක්රේනය වෙනුවෙන් සටන් Kursk. මෙම ගැටුම් වලදී යුද, ඔහු බරපතල ලෙස තුවාල ලබා ඇති අතර ෂෙල්-කම්පා වුණා. ඔහුගේ හමුදා වීර පදක්කම් "ධෛර්යවත් සඳහා", "පෝලන්තය විමුක්තිය සඳහා", පිදුම් ලද අතර "ජර්මනිය පුරා ජයග්රහණය සඳහා" රතු තරුව න්යාය. යුරල් Chusovoy දී 1945 දී විසුරුවා හැරීම පසු වික්ටර් Petrovich Astafev ආකාර දෙකකි. ඔහුගේ චරිතාපදානය, නව වටයක සිදු වුණේ. එය තවත්, සාමකාමී ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීමයි. මෙන්න ඔහු ගෙන එයි හා ඔහුගේ බිරිඳ, පසුව ලේඛකයෙකු ලෙස ප්රසිද්ධියට පත් වූ - එම් එස් Koryakinu. ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයන් විය. වික්ටර් වටා සෑම විටම කාන්තාවන් විනාශයක අදියරට. එය ඉතා රසවත් කෙනෙක්. එය ඔහු අවජාතක දියණියන් දෙදෙනෙක් බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. ඔහුගේ ඊර්ෂ්යා බිරිඳ මරියා. ඇය ඇගේ සැමියා පවුලේ විශ්වාසවන්තව සිටි බව සිහින මැව්වා. මෙන්න, Chusovoy, වික්ටර් තම දරුවන් පෝෂණය කිරීම සඳහා කිසිදු රැකියාවක් ගනී. විවාහ ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙකු බිහි වී ඇත. පැරණි දැරිය මරියා සහ වික්ටර් අහිමි විය. ඇය දැඩි dyspepsia සිට රෝහලේ මිය ගිය විට ඇය පමණක් මාස කිහිපයකට විය. මෙම 1947 දී සිදු විය. 1948 දී, Astafieva දෙවන දියණිය උපත ඉර නමින් කරන ලද. පවුලේ වසර 2 කට පසු ඔහු පුත් ඇන්ඩෲ විය. දරුවන් වික්ටර් Petrovich Astafieva දුෂ්කර තත්වයන් යටතේ වර්ධනය විය. යුද්ධය නිසා යටපත්, සෞඛ්ය තත්වය සඳහා, අනාගත ලේඛකයා කර්මාන්ත පුහුණු සූදානම්, ඔහුගේ විශේෂත්වය වෙත පැමිණීමට හැකි වූයේ නැත. Chusovoy ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර කාර්මිකයා, සහ කාරකය හා සොසේජස් කර්මාන්ත ශාලාවක දේශීය කර්මාන්ත ශාලාව, හා සෝදන යන්ත්රයේ මළකුණු දී වාත්තු, සහ ඩිපෝවට වඩු වැඩ කළා.

නිර්මාණාත්මක මාර්ගය ආරම්භයේ

ව්යාපාර ලියන තවමත් වචනය අනාගතය ස්වාමිවරුන් කිරීමයි. මෙන්න, Chusovoy ඔහු සාහිත්ය කවය සහභාගි වූහ. ඔහු මේ බව වික්ටර් Petrovich Astafev මතක ආකාරය වේ. ඔහුගේ චරිතාපදානය එසේ සිය පාඨකයින්ට වැදගත් ඔහුගේ ජීවිතය හා නිර්මාණශීලීත්වය හා සම්බන්ධ ඕනෑම විස්තර ටිකක් දන්නා,. "ආශාව ලිවීම සඳහා, මම ඉක්මනින් සිදු විය. මම ඒ අවස්ථාවේ දී, ඉතා හොඳින් මතක තබා මම සාහිත්ය කවය සහභාගී විට, එක් ගනුදෙනුවක් ඔහුගේ අලුතින් ලියා කතාව කියවන්න. කලා නිර්මාණ එහි artificiality, unnaturalness මට පහර දුන්නේ ය. මම එය ගෙන කතාවක් ලියා ඇත. එය මගේ පළමු නිර්මාණය විය. එය මම ඔහුගේ යුද කාලීන මිතුරන් ගැන කතා "- තම මංගල කතෘ ගැන කතා කළා. පළමු නිෂ්පාදන නම - "සිවිල්". "Chusovoi සේවකයා" 1951 දී එම පුවත්පත ප්රකාශයට පත් කරන ලදී, එය වේ. කතාව සාර්ථක විය. ඉදිරි සිව් වසර, ලේඛකයා මුද්රිත සංස්කරණය සාහිත්ය ආශ්රිත වේ. වර්ෂ 1953 දී, Perm නගරයේ, කෙටි කතා ඔහුගේ පළමු එකතු තිබුණේ "ඊළඟ වසන්තයේ තුරු." හා 1958 දී Astafjevs ග්රාමීය සාමූහික ගොවිපල ජීවිත ප්රශ්න ඉස්මතු නවකතාව "උණු කරන හිම", ලියා ඇත. වැඩි කල් යන්න කලින්, "ආලෝකය" යන හිසින් කෙටි කතා දෙවන එකතු වික්ටර් Astafjevs නිකුත් කරන ලදී. "දරුවන් සඳහා කථා" - කතෘ ඔහුගේ නිර්මාණය විස්තර.

ටේල් "Starodub". ලේඛකයා සන්ධිස්ථානය

වික්ටර් Astafjevs ස්වයං ඉගැන්වූ ලෙස සැලකේ. අධ්යාපනය වැනි ඔහු ලබා නැත, නමුත් ඔහු සෑම විටම තම වෘත්තීය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා උත්සාහ කළා. මේ සඳහා, වසර දී රචක 1959-1961 මොස්කව් උසස් සාහිත්ය පාඨමාලා අධ්යයනය. යුරල් කඳුවැටියෙන් සඟරා කලින් කලට, ඔහුගේ කෘතීන් සිය චරිතාපදානය මෙතන ඉදිරිපත් කර ඇත වික්ටර් Petrovich Astafev, එය ප්රකාශයට පත් කරනු ලබයි. ඔවුන්, ඔහු දුෂ්කර තත්වයන් 30 ට, 40s හැදී වැඩෙන, මානව පුද්ගලයා සැකසීමේ උග්ර ප්රශ්නයක් මතු කරයි. මෙම "සොරකම්", "පසුගිය Bow", "කොහෙ හරි යුද්ධය ලතෝනි 'සහ වෙනත් අයට ලෙස කතා වේ. එය ඔවුන් බොහෝ වගේ දෙයක් බව සඳහන් කිරීම වටිනවා. මෙහි දර්ශනය පින්නවල අලි අනාථාගාරයේ ජීවිතය, ගොවියන් එහි සියලු කෲරත්වය සහ අහිමි, සහ තවත් බොහෝ දී ඉදිරිපත් කරන ලදී. වැඩ Astafieva සන්ධිස්ථානය 1959 දී ලියන ලද ඔහුගේ නවකතාව "Starodub" බවට පත් විය. පියවර එය පැරණි සයිබීරියාවේ විසඳුමක් සිදු වේ. පැරණි ඇදහිලිවන්තයන් පිළිබඳ අදහස් හා සම්ප්රදායන් වික්ටර් කෙරෙහි අනුකම්පාවක් ඇති කළේ නැත. Taiga නීති, "ස්වාභාවික විශ්වාසය", කර්තෘවරයාට අනුව, තනිකම සිට පුද්ගලයෙකු සුරැකීමට සහ දැවෙන ප්රශ්න විසඳන්නේ නැහැ. ක්රියා කූටප්රාප්තිය - ප්රධාන නලුවා මරණය. ඒ වෙනුවට ඉටිපන්දම් මිය ගිය මිනිසාගේ අත - මල් Starodub.

ක Astafjevs රුසියානු චරිතය කතාව "සොල්දාදුවා ද මව" තුළ

කතෘගේ කෘති රැසක් ඇති "රුසියානු ජාතික චරිතයක්" දින ආරම්භ කරන විට? කතාව Astaf'eva සමග, බොහෝ සාහිත්ය විචාරකයින් අනුව "සොල්දාදුවෙකු හා මව." ප්රධාන චරිතය නිර්මාණය කිසිදු නම ඇත. එය "බර යකඩ රෝද යුද්ධය" සම්මත කර ඇති හදවත සියලු රුසියානු කාන්තාවන් මූර්තිමත්. මෙහි ලේඛකයා, "සැබෑ ස්වභාවය." අව්යාජ ඔවුන්ගේ යථාර්ථය බලපාන වැනි මානව වර්ග, නිර්මාණය විස්මයන්, සහ ආකාරය ආරක්ෂිතව ඔහුගේ ක්රියා තුළ ස්වාමියා සමාජ සංවර්ධන වේදනාකාරී ගැටලු හෙළි කරයි. චරිතාපදාන - Astafev වික්ටර් Petrovich උද්වේගය පදනම් වන මෙම ප්රධාන මූලාශ්රය,. එය කෙටි අනුවාදයක් පාඨකයා සිත පරස්පරය හැඟීමක් අවදි කිරීමට නොහැක. ඒ නිසා ඉතා ලේඛකයා දුෂ්කර ජීවිතයක් මේ තරම් විස්තර වේ සැලකේ.

ලේඛකයා ක්රියා යුද්ධය යන තේමාව

1954 දී කතෘ වන "කැමතිම දරුවා" ය. එය මේ කතාව ගැන "එඬේරා සහ නිවෙස්හි." යන්තම් 3 දින තුළ ස්වාමියා පිටු 120 ක කෙටුම්පත ලීවේය. පසුව, ඔහු පමණක් පෙළ ඔප. කතාව වාරනය ඉඩ දුන්නේ නැති බවය සිය සමස්ත කොටස් වලින් ස්ථිරවම වැදගැම්මකට ඇති අංගයක් මුද්රණය කිරීමට අවශ්ය නැත. වසර 15 කට පසු පමණක්, කතෘ මුල් ස්වරූපයෙන් එය මුදා ගැනීමට හැකි විය. යුද්ධය ඇති බිහිසුණුකම අත්විඳිමින්, නමුත් තවමත් පසුපස ඔහුට රැගත් දුම්රිය තුවාල සහ වෙහෙස මහන්සිය සිට මිය තරුණ හමුදාපති බොරිස් Kostyaeva කණ්ඩය, කතාව - ආඛ්යානය මධ්යයේ. කාන්තාවක් ප්රේමය ප්රධාන චරිතය ඉතිරි වන්නේ නැත. කතාව කතෘ පාඨකයා ඇය සිදුකරන යුද්ධය සහ මරණය පිළිබඳ භයානක පින්තූරය, කෙරිණ. භාණ්ඩය ආලෝකයට ඉඩ දෙන්න කැමති වුණේ නැහැ ඇයි කියලා කිරීම අපහසු නැත. සටන් හා යුද්ධය ජයග්රහණය කළ අය, එය, බලවත්, ශක්තිමත් අගති විරහිත නිරූපණය කිරීමට චාරිත්රයක්. ස්වාමියා, ඔහු පමණක් නොව වංගුව කථා අනුව නොව විනාශ කර දමන්න. හා ජනතාව මරණයට සහ ඇගයීම් සඳහා අපේ රටේ පවත්නා නිසා ඔවුන්ගේ ඉඩම් පැමිණි ආක්රමණිකයන්, ක, පමණක් නොව, ඒකාධිපති ක්රමයක් කැමැත්ත අනුව පමණක් නොව දුක් විඳිනවා. සපයන්න Astafieva නිර්මාණශීලීත්වය වික්ටර්, සහ වෙනත් වර්ණවත් ක්රියා, එවැනි "සාෂා Lebedev" ලෙස, "බාධා නින්ද", "හෑන්ඩ්ස් බිරිඳ", "ඉන්දියාවේ", "නිල් ගොම්මන්", "රුසියානු දියමන්ති", "එහි පැහැදිලි වන දින" සහ වෙනත් අය.

ටේල් "මිලන්කොලීට ලියු ගීතය නම් කාව්යයේ රුසියානු මුළුතැන්ගෙයි උයන" - ගොවි ඉතා කඩිසරව කටයුතු කර ඇති ගීතයක්

1972 දී, එහි මීළඟ නිෂ්පාදනය Astafev වික්ටර් Petrovich මුදාහරියි. චරිතාපදානය, මෙහි වන ඉදිරිපත් කර ඇත කෙටි අනුවාදයක් ඉතා රසවත් ය. ලේඛකයා ගමේ හැදී වර්ධනය විය. ඔහු පෙන්වා ඇතුළත ඇය දැක්කා. ඔහු කුඩා කාලයේ සිට ඔහුට හුරු පුරුදු බව නැවත බිඳහෙළමින් ශ්රම සම්බන්ධ ජනතාවගේ දුක් වේදනා හා දුෂ්කරතා ආගන්තුක නොවේ. ටේල් "මිලන්කොලීට ලියු ගීතය නම් කාව්යයේ රුසියානු මුළුතැන්ගෙයි උයන" - ගොවි කම්කරු ගීය කාරුණික බව වැඩ. එය ඔබ 'කුසේ පිරවීම "හැකි යන්තම් ස්ථානය, සහ මුළු ලෝකයම අභිරහස් රහස් පූර්ණ නොවේ -" එය විස්තර කතන්දරයක් හා ගායනා නැත ... "සරල ගමේ කොල්ලෙක් උයන සඳහා: ලේඛකයා ඊ Nosov ඔහු සඳහන් කරයි. එය ඔහු හා ජීවිතයේ පාසල්, හා ලලිත කලා ඇකඩමිය වේ. ඇති "මිලන්කොලීට ලියු ගීතය නම් කාව්යයේ" කියවන විට පුද්ගලයෙකු මව ස්වභාවය සමග ජීවනදායක සම්බන්ධතාවය අත් කිරීමට ඉඩ සලසා දෙයි කෘෂිකාර්මික ශ්රමය, නැති වූ සාමය සඳහා දුක හැඟීම ඉවත් කරන්නේ නැත.

ගමේ කතාව "පසුගිය Bow" ජීවිත

ගොවි තේමාව ලේඛකයා වික්ටර් Astafjevs ඔහුගේ අනෙකුත් කෘති තුල වර්ධනය වෙමින් පවතී. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් - "පසුගිය Bow" නමින් කෙටි කතා මාලාවක්. පළමු පුද්ගලයා තුළ වීමෙනි. "ගින්න" 40 වැනි කිරීමට - කාගේ ළමා කාලය රට සාමුහික හා තරුනයන් පටන් ගන්නා විට, 30 ට වසර සමග සම්පාත විය ගමේ දරුවන්, ඉරණම - කතෘ නිර්මාණය මධ්යයේ. එය කතා මාලාව දශක දෙක නිර්මිතය (1958 සිට 1978 දක්වා) බව සඳහන් කළ යුතු ය. පළමු වෘත්තාන්ත තරමක් පද වල ප්රදර්ශනය, සියුම් හාස්ය වෙනස් වේ. හා අවසාන කතාව පැහැදිලිව දැඩිව ජීවිතයේ ජාතික පදනම විනාශ කරන පද්ධතිය හෙලා කතෘ කැමැත්ත දක්නට ලැබේ. ඔවුන් කටුක හා විවෘත සරදමට ලක් වූයෙමි.

ටේල් "කිං-මාළු" - ඔහුගේ උපන් දේශය කරා ගිය ගමන

ඔහුගේ ක්රියා දී ලේඛකයා ජාතික සම්ප්රදායන් ආරක්ෂා කිරීම යන තේමාව වර්ධනය වේ. 1976 දී ආලෝකය නිකුත් "කිං-මාළු" යන ඔහුගේ කතාව තුළ ඇති,, ග්රාමීය ජීවිතය ගැන කතා චක්රය කිරීමට ආත්මය ආසන්න ය. 2004 දී Krasnoyarsk දී ලේඛකයා 80 වැනි ගෞරවය ස්මාරකයක් විය. දැන් ඔහු නගරයේ සංකේත එකකි. කාලය විසින් පොත හඳුනාගත හා ජනප්රිය කර්තෘ වික්ටර් Astafjevs බවට පත් වන විටත් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. එය මවාගන්න - සාහිත්ය සඟරා ඉදිරිපස පිටු මත. අපි පොත ගැන කුමක් කිව හැකිද? නිෂ්පාදන ද්රව්ය පෝෂණය පිළිබඳ ඉතා රසවත් ආකාරයට. කතෘ සයිබීරියාවේ ගැඹුරු ජනතාව ජීවිත ශිෂ්ටාචාරය, රණවීර මහතා විසින්, අතරට එක්වූ දකුණු ලක අගනගරය ස්වභාවය පිළිබඳ චිත්රයක් මැවෙන. කාගේ සදාචාර ප්රමිති කාගේ නිලයන් බේබදුකම, හොර දඩයම්, මැණික් කැණීම්, සොරකම්, ධෛර්යය සවිමත් වෙමින් ඇත තුල, අහිමි වී තිබේ ජනතාව, ඛේදජනකයි.

යුද නවකතාවක් "සාප ඝාතනය" - ස්ටැලින්වාදයේ විවේචන

1980 දී ඔහු තම මව්බිම වෙත ගෙන - Krasnoyarsk දී - වික්ටර් Astafjevs. චරිතාපදානය එය මෙහි හොඳ වෙනස් නොවේ. හදිසියේ ගමන් අවුරුදු කිහිපයකට පස්සේ දුව ඉරීනා ලේඛකයා මිය යයි. වික්ටර් හා මරියා Semenovna ඇගේ දරුවන් නැවත ගන්න, ඇගේ මුණුබුරන් සොහොයුරිය සහ Vitya. අනෙක් අතට, එය මෙහි වන අතර, ගෙදර, එහි ප්රධාන නිර්මාණශීලීත්වය වේ. ඔහු "," "Zaberega" "ඇත්තේ සුලු වැනි ක්රියා ලිවීය Premonition අයිස් මිදිලා," "මරණය," අවසන් පරිච්ඡේදයේදී "පසුගිය Bow" සහ වෙනත් අය. මෙන්න එය නිසැකව ම, යුද්ධය පිළිබඳ ඔහුගේ ලෙජරය සිදු නිර්මිතය - නවකතාව "සාප ඝාතනය". ලේඛකයා මේ නිර්මාණය වූ තියුණු, ඒකාන්ත, ආශාව විනිශ්චයක්. Romana Astafev ලිවීම සඳහා රුසියාවේ රාජ්ය සඳහා නොබෙල් ත්යාගය ලබා ගත්තේය.

2001 වසරේ මාරක අමරණීය කතා කතුවරයා සඳහා විය. ඔහු රෝහල් වැඩි කාලයක් වැය කරයි. ආඝාතය දෙකක් අය කිරීමේ කිසිම බලාපොරොත්තුවක් පිටත් වේ. විදේශ ලේඛකයා ප්රතිකාර සඳහා අරමුදල් වෙන් කිරීම ඔහුගේ මිතුරන් යෝජනා පත්ර පිළිබඳ Krasnoyarsk ප්රාදේශීය සභා පෙත්සමක් ගොනු කළේය. මෙම ප්රශ්නය සලකා බැලීම කතෘ ක නඩු බවට පත් වී තිබේ. මුදල් වෙන් වූයේ නැත. වෛද්යවරුන්, තම අත් පැතිර, රෝගියා ගෙදර යවන ලදී මැරෙන්න. නොවැම්බර් 29, 2001, වික්ටර් Astafjevs මිය ගියේය. ඔහුගේ ක්රියා වලින් සාදන ලද චිත්රපට අතර, අද දින ඉතා රසවත් ප්රේක්ෂක වේ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 si.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.