යන වචනය අර්ථ ශුන්ය කුමක්ද? අගය

එක් එක් වචනය ඇත lexical පරාසය අර්ථය. මේ අපි එය අසන, කියවන විට, අප ඔබේ මනස තුළ හිතාගන්න දේ.

උදාහරණයක් ලෙස, එවැනි "සරත් සෘතුවේ කොළ වැටීම" ලෙස සංකල්ප.

සමහර වචන කෝෂ සගයා අර්ථය එකක්. උදාහරණයක් ලෙස, "කොළ" - සුවිශේෂී සංකේත. එහෙත් "ටු ඕටම්" - දෙකක ඉලක්කම් පිළිබඳ සංකල්පය. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් - වසරේ පමණක් කාලය, හා අනෙකුත් - ඔහු වයස ආරම්භ කරන විට යම් පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතයේ කාලය. එවැනි වචන බහු-වටිනා ලෙස හැඳින්වේ.

යන වචනය අර්ථ ශුන්ය

වචන ඇති හැකියාව අදහස් කරන මෙම lexical පරාසය සංකල්පය, ලෝකයේ පවතින විවිධ සංසිද්ධි දැක්වීමට. පහත සඳහන් එවැනි උදාහරණ වේ:

• Azur - ජල (මුහුදු වෙරළ) සමග සම්බන්ධ ඉඩම් කොටසක්; පොළොව, මහද්වීප (වෙරළෙහි දොස්); ස්වයං-පාලනය වීම ( "වෙරළ තීරයේ දකින්නේ නැහැ" - අතේ ගෙන යා හැකි අගය).
• උස - දිග දෙයක් ආරෝහණ (එහි වර්ධනය උස සිට); ලක්ෂ්යයක් තවත් (සීමාව උස) වෙත සිරස් අතට දුර ප්රමාණය කොපමණද; අවට අවකාශය ඉහත ස්ථානය, කඳු (උස ගැනීමට); නිපුණතා මට්ටම (අ උස ළඟා); ගුණාත්මක ශබ්ද ස්වරය (හඬ තණතීරුව); වඩාත් දැඩි අවශ්යතා සපුරා ( "මේ තත්ත්වය තුළ මෙම අවස්ථාවට දක්වා ඉහළ ගොස්" - අතින් ගෙනයන).
• වීරයා - අන් අය බේරා ගැනීමට කැපවීම පෙන්නුම් කරන මිනිසා (රණවිරු); අගය කරන එක (අපේ කාලයේ වීරයෙක්) අනුකරණය කිරීමට ඇති ආශාව, කලා කෘති (නවකතාව වීරයෝ) ප්රධාන චරිතය.

• ආත්මය - වීම ද්රව්ය ශරීරය තුළ ජීවත් වන බවත් සාරය (ආත්ම transmigration) ; මිනිසා අභ්යන්තර ලෝකය ( "මුළු ජීවිතයම කැප කිරීමට උත්සාහ"); මිනිස් ස්වභාවය (සරල හෝ පුළුල් ෂවර්); නඩුව මොළකරු (අපේ අරගලය ප්රාණය); හැම දෙනාටම ප්රියතම (ප්රාණය); කාගේ අංකය පරිවර්තනය (දරුවන් පුද්ගලයින් හය) ජනතාව,; serf (දෑවැද්ද - තිස් ෂවර්); අනෙක් පක්ෂ ආයාචනා ( "මගේ ආත්මය මට කියන්න,"); ජනතා උද්යෝගය ( "ආත්මය වෙනුවෙන් ගනී"); නිලධාරියා ( "කඩදාසි ආත්මය"); හෘදසාක්ෂිය (හදවත තුළ ඇති); උද්වේගය, උද්යෝගය හෝ වාසනාවක්, බලවත් ආශාව (අ ආත්මය තොරව කරන්නේ, ආත්මය සමග බවයි.)

යන වචනය අර්ථ ශුන්ය භාෂාවේ වර්ධනය බවයි. තත්ත්වයන් සහ තත්වයන්, එක් නම විවිධ ආහාරයට ගැනීම, අතිරේක lexical පරාසය අර්ථ ගොඩනැගීමට කිරීමට යොමු කරයි.

කතාව මේ හැකියාව, එක් අතකින්, lexical පරාසය සම්පත් ඉතිරි කර දීමට, සහ අනෙකුත්, පොදු චින්තනය වැනි මානව ගුණාංග සාක්ෂි මත යොමු කරයි.

වචන (polysemy) අර්ථ ශුන්ය තනි ශබ්ද සමගිය බහු වටිනාකම් නියෝජනය කරයි.

අපැහැදිලි වචන සංකේතාත්මක අර්ථයක්

වචනයේ අර්ථ කිහිපයක් එහා මෙහා ගෙන යා හැකි ය. සෘජු අර්ථයෙන් හා සසඳන විට, ඔවුන් ද්විතීයික හා මුල් සංකල්පය සමග මොන යම් හෝ සමාන පදනම මත පිහිටුවා ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, "බුරුසුවක්" සෘජු අගය වචනය - එහි විවිධ අංග බවට අතු අතින්. මෙම semantics තීන්ත බුරුසු, මිදි පොකුරේ: තනි කොටස් සමන්විත මුළු දෙයක් බව වෙනත් වස්තූන් කිරීමට කටයුතු යොදනවා.

යන වචනය අර්ථ ශුන්ය වෙනත් lexical පරාසය භාෂාමය සංකල්ප සමඟ සංෙයෝජිත ෙකෙර්. උදාහරණයක් ලෙස, සමානාර්ථ සමග

• ලේ වැකි Sunset (රතු);
• අයිස් ජලය (සීතල);
• ගිනි ස්වභාවය (උණුසුම්);
• ඖෂධ වර්ණ (කොළ);
• මුතු වලාකුළු (අළු පැහැයක් සහිත උඩට සුදු);
• ස්ඵටික අඛණ්ඩතාව (සෑම අතින්ම);
• ආලෝකය උදේ කෑම (-පෝෂණ ෙනොවන);
• බීමත්කම (අඛණ්ඩව).

Antonym (වචන විරුද්ධ අර්ථය ඇති තැන සංසිද්ධියක්) ද, මෙම සංකල්පය සමග සංෙයෝජිත ෙකෙර් නම් "යන වචනය අර්ථ ශුන්ය." පහත දී වචන මේ උදාහරණ ලෙස සේවය කළ හැක:

• wingless - soulful පෞරුෂත්වය,
• පැනීම - හොඳ කෙනෙක්;
• පවසනවා වෙනුවට ස්කන්ධය - දීප්තිමත් පෞරුෂත්වය,
• සීමිත ධාරිතාව - කැමති පළල;
• නිදන්ගත මානසික අවපීඩනය - A පස්කම් සැප අධෛර්යය.

රූපාකාරයෙන්, වටිනාකම් මාරු

වටිනාකම් ස්ථාන මාරු කිරීම, වන වචන ව්යාකුලතාවක් පවතී, සමාන පදනම මත භාෂා ආකෘති පත්ර, උදාහරණයක් ලෙස, ස්වරූපයෙන්:

• කුකුළා පනාව - කඳු පීරන්න;
• විදුලි කණුවක් - දූවිලි කණුවක්;
• ළමා කකුල් - මේසය කකුල්;
• haystacks - කෙස් හිස
• අස්වැන්න සඳහා වහා ම දෑකැත්ත, - එය අඩ සඳ සඳ;
• ගිනි දැවෙන - සරත් සෘතුවේ කොළ ගිනි;
• රාත්රී අන්ධකාරය - මනස තුළ අඳුර,
• මුදු ඇඟිල්ල - උද්යානය මුද්ද;
• රාජකීය ඔටුන්න හිමි - ඔහුගේ හිස මත ෙගත්තම් ඔටුන්නක්;
• ආලෝකයෙන් - ඇස් ආලෝකය
• බොහෝ දුර රාජ්යය - නූගත්කම රාජ්යය.

වර්ණ මාරු වටිනාකම්

දස සිදුවීම් විවිධ, මිනිසුන් වර්ණ විසින් වස්තු සමාන දැනුම්. මෙම ක්රියාවලිය ද අතේ ගෙන යා හැකි සාරධර්ම ඉස්මතු කිරීමට යොමු කරයි.

රූපකයක්

යන වචනය රුසියානු භාෂාව අවුල් සහගත කලාත්මක ප්රකාශන මාධ්යයක් භාවිතා කිරීමේ හැකියාව දියුණුවට බෙහෙවින් දායක වූ කෙනෙක්. මාරු වටිනාකම් ද විදහාපාන අගනා රූපකයකි metonymy හා synecdoche වෙනස් ඉටු වන ආකාරය මත පදනම්ව.

රූපකයක් - ආකෘති පත්රය සමාන විසින් වටිනාකම් මාරු ලක්ෂණ වන්නේ, වන විවිධ ප්රකාශ, වර්ණ, හෝ වෙනත් රෝග ලක්ෂණ අදහස්:

• වර්ණ - රන් සරත් සෘතුවේ;
• ස්ථානය විසින් - ගුවන් යානයේ වලිගය;
• උත්සවය විසින් - කාර් වයිපර්;
• හැඩය - කඳු මුදුන්,
• ක්රියාකාරී ස්වභාවය - හඬා කුනාටුවක්.

අප සිතුවම් Perova "අසමාන විවාහ" එකසත් ලියා කවිය අපි ටිකක් විග්රහ කර බලමු.

ඔබේ දුක ඇස් වලින් කඳුළු, පබළු

සැටින් කම්මුල ආලෝකය.

හා විවාහ වන ඉටිපන්දම්

ඔබගේ පපුව සතුට ගෙඩියේ භාග දෙක.

මෙම ශෝකී චිත්රයක් අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ මාධ්යයක් ලෙස ද විදහාපාන අගනා රූපකයකි අධ්යයනය අපට උපකාරවත් වනු ඇත.

එම කවිය පළමු අනුකූලව ද විදහාපාන අගනා රූපකයකි - "Rosinka". මෙම වචනයේ තේරුම ඇති "තණ කොළ සහ කොළ මත ජලය ජල බිඳිති." නමුත් කිසිදු තණ කොළ, එහි පින්තූරය මත කිසිදු කොළ හා පහළ බසී - එය අසතුටට මනාලිය දමයි. මෙම අවස්ථාවේ දී අප සැඟවුණු සංසන්දනය සමඟ කටයුතු කරන - රූපකයක්.

මේ ඒ වගේ කතාවක් දෙවන වාක්යය - "පෙති" යන වචනය, මෙම කැන්වස් දී, නැවත, නෑ. සාකෂාත් මල් සමග සසඳන කාගේ කම්මුල් (කම්මුල්) ගැහැණු-මනාලිය, තියෙනවා.

මෙම වාක්යය තුල උපමා අමතරව එය විරුද "සැටින්" ඇත. මෙම අර්ථ දැක්වීම ද සංකේතාත්මක සංකේතාත්මක අර්ථයෙන් ඇතුළත්, ඒ කියන්නේ නොවන බව ඉල්ලා සිටී. යන වචනය අර්ථ ඇති ', සුමට හා මෘදු පටක කළ සේක. " සහ "පෙති කම්මුල" සම්බන්ධයෙන් ඇඟවීමටයි.

එහි කාර්යය උපමා කොන්දේසි බෙහෙවින් සමාන පරිහාස වදන් ඔවුන් විශේෂණ හා "යන ප්රශ්නය කුමක්ද පිළිතුරු දෙන බව ඔවුන් වඩා වෙනස් වෙන්නේ කොහොමද? කුමක් ද? කුමක් ද? කුමක්ද? කුමක් ද? කුමක්ද? "සහ එසේ මත. ඈ.

අපට සිතුණේ - දෙමවූපියන් හෝ ක්රියා පද. මෙම නියෝජිතයා අවසන් වාක්යය සෘජු, තේරුමක් ඇති, "වළලා දමන" විසින් ප්රකාශ කර ඇති - ". මියගිය පුද්ගලයාගේ ක්රියාවලිය සුසාන" කෙසේ වෙතත්, මෙම සිතුවම් විවාහ මොහොතේ දැක්වේ. ඒ නිසා, එම වචනය නොවන දෙයක් ගැනයි, ඒ නිසා, සංකේතාත්මක අර්ථයක් ඇත. මේ අනුව, කතෘ සතුටු වෙන්න ඔහුගේ බලාපොරොත්තුව සමඟ සදහටම ආයුබෝවන් කියයි බව ඔහුගේ පෙම්වතිය විවාහ වීමට ය. බොහෝ විට එසේ රූපකාත්මක භාෂාවෙන් කියතොත්, රාජ්ය මනාලියගේ අයිතිය පෙන්වා ඇත තරුණයෙක් ගැන කතා කළේ නැත.

metonymy

සංකේතාත්මක අර්ථයක් වස්තු adjacency විසින් පිහිටුවා ගත හැක, එය යන වචනය "තමන්ගේ" වස්තුව හෝ සංසිද්ධිය පමණක් නොව දැක්වීමට හැකියාව ඇති බව, පමණක් නොව, කෙසේ හෝ, අදාළ වේ. පහත සඳහන් අර්ථ මාරු කරමින් විට සිදුවීම metonymies උදාහරණ වේ:

• එය තර්කය සමඟ එය ජනතාව: "මේ මුළු ප්රේක්ෂක gasped."
• අන්තර්ගතය කෑම සමග: "මම මුළු තහඩු කා."

• නිෂ්පාදිතය සඳහා ද්රව්යමය සිට: "මගේ රිදී අඳුරු කර ඇත."
• තම සහාය දී හඬ සමග ය: "ණය ආපසු ෙගවීම සඳහා ඔහුගේ හමුවලදී impeccably ගායනා කළා."

මේ අනුව metonymy පෝරුව පිහිටුවා polysemy (පර්යාය පදයක් අවුල් සහගත) ප්රවර්ධනය කරයි.

synecdoche

ක්රමය මාරු වෙනුවට මුළු තවත් නාමකරණ කොටසක් එක් වචනය හෝ වටිනාකම ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවට synecdoche ලෙස හැඳින්වේ. උදාහරණයක් ලෙස, "කට" යන වචනය සෘජු අර්ථයක් ඇත - "ජීවන පැවැත්මේ ඉහළ හා පහළ හනු අතර කුහරය නියෝජනය ශරීරය." එය ස්වභාධර්මයෙන් අර්ථය - පවුලේ පාරිභෝගිකයන් සංඛ්යාව ( "පෝෂණය කිරීම සඳහා මෙම කටවල් හත").

Synecdoche අතර, පහත දැක්වෙන අවස්ථාවල දී සිදුවන මාරු අගය:

• ඇඳුම් පැළදුම්, වස්තුව පුද්ගලයාට, ඇඳුම් කෑලි සමග "හේයි, තොප්පිය, මෙහෙ එන්න."
• බහු කිරීමට ඒක වචන සමග, "ජර්මානු ස්ටැලින් කැඩී."
• ඒක වචන කිරීමට බහු සමග: "අපි ජනතාවට ආඩම්බර නැහැ, මම අද්දරය මෙතන වාඩි ඇත."

වටිනාකම් පටු කිරීම සහ පුළුල්

රුසියානු වචනය අර්ථ ශුන්ය සියවස් ගණනාවක් පුරා විකාශනය විය. සංවර්ධන තුල දී ලෝකයේ නව යථාර්ථයන් ඇත. විකල්පයක් ලෙස, ඔවුන් තමන්ගේ නම් ලබා. උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන් භාෂාව දැනටමත් පවතින වචන ලෙස හැඳින්වේ එය සිදු වන. මීට පෙර ලයින් සාගරයෙන් පාවෙන විශාල නැව් පමණක් හමුවිය. ගුවන් යානා තිබුණා, සහ වචනය අදහස් කරන්නේ ඔවුන්ගේ (ගුවන්) විය. එවැනි ක්රියාවලියක් දිගුවක් අගය වේ. මාර්ග පටු - යන වචනය තම තමන්ගේ වටිනාකම් සමහර අහිමි - විරුද්ධ සංසිද්ධිය ද ඇත.

උදාහරණයක් ලෙස, යන වචනය "පක්ෂග්රාහී" එක් වරක් එක් අර්ථයක් පමණක් නොවේ - "ව්යාපාරයක් ආධාරකරුවෙකු." - "සතුරාගේ පසුපස සන්නද්ධ ඒකකයේ සාමාජික," එය තවත් අර්ථයක් විය එය සම්පූර්ණයෙන්ම කාලය තිස්සේ අහිමි වන බැවින්, semantics පටු විය.