මැන්ඩරින් චීන භාෂා ඉතිහාසය හා මාධ්ය

චීනය - විශාලතම ජනගහනය සමග විශාල රටක්. දැන් එය රුපියල් බිලියන වඩා වැඩිය. රාජ්ය තුල, උපභාෂා සහ උප විවිධ භාවිතා ඇයි සමහර විට බව ය. මෙහි වුවද ද ඉතා ප්රදේශ පරිභෝජනය කරන නිල භාෂාව, නැත. ද එය වාචික හා ලිඛිත විවිධ වේ. ඒ නිසා, අපි, දෙහි ස්වල්පයක් සමග පොදු මැන්ඩරින් භාෂාව යමක් මෙන්ම, එහිදී යන්න හා එය භාවිතා කවුරුන් විසින් අද ඉගෙනගන්න.

කොහෙද?

මෙම භාෂාව පිළිබඳ අදහස් දැක්වූ, අපි ගෙදර සිට ආරම්භ කළ යුතුය. මැන්ඩරින් චීන පමණක් නොවේ වඩාත් සුලබ රටේ භාවිත කළා. එය ද ප්රධාන භාෂාව කණ්ඩායම් ලෙස සැලකේ. මෙහි අදාළ වේ හා චීන මැන්ඩරින් භාෂාව. සැබෑ මැන්ඩරින් Dungan වීමට අමතරව, එය බොහෝ විට, ඔහුගේ "මැන්ඩරින්" ( "Putonghua" යන වචනය) ලෙස සඳහන් කරනු ලැබේ. මෙම නම යුක්ති සහගත විය හැක. මෙහි වුවද මැන්ඩරින් භාෂාව පිරිසක් කොටසක් පමණක් අත්පත් කරගෙන ඇත. නමුත්, මෙම නම, නිසා මැන්ඩරින් බටහිර සාහිත්යය විය විශේෂයෙන් යුරෝපීයයන්. පරිගණකගත ෙතොරතුරු පද්ධති වැසියන් අවබෝධ චීන භාෂාව - මැන්ඩරින්, හෝ Putonghua විශේෂ වේ.

විවිධ මැන්ඩරින්

කලින් සඳහන් කළ පරිදි, මෙම භාෂාව Putonghua පමණක් නොව (මැන්ඩරින්), නමුත් වෙනත් උප භාෂා වේ. ඔවුන් තවත් අනු 8 කට බෙදා කරනවා. සහ රටේ ප්රදේශ වර්ගීකරණය ස්තුති. උදාහරණයක් ලෙස, උතුරු-නැගෙනහිර භාෂාවලින් ඉහත කණ්ඩායමක් සමාන නැත. එය චීනයේ මෙම කලාපයේ වැසියන් විසින් භාවිතා කරන ලදී බව අනුමාන කිරීමට අපහසු නැත. අගනුවර පදිංචිකරුවන් කතා එහිදී බීජිං, ක කණ්ඩායමක් සමාන ද ඇත.

වාහකයන් අයත් උප භාෂාව තේරුම් ගැනීමට කරන හරහා සාමාන්ය ජනතාව අසීරු වඩාත් සංකීර්ණ සංගම් ඇත්තෙන්ම, තියෙනවා. උදාහරණයක් ලෙස, tszyanhuayskaya කණ්ඩායමක් සමාන යැංසි ගඟට ගඟේ පිහිටා ඇති ඉතා කුඩා ප්රදේශයකට අත්පත් කරගෙන ඇත. වෙනත් දේ අතර, කටයුතු නොකළහොත්-යින්, චි-ලූ හා Jiao-ලිඔ තවත් අනු එහි chzhunyuanskaya. ඔවුන් විශාල ප්රදේශයක් අල්ලා ගනී. එහෙත් වඩාත් පොදු, සමහර විට, දකුණු බටහිර කණ්ඩායමක් සමාන ලෙස සැලකිය හැකිය. පහත පෙන්වා ඇත මේ පින්තූරයේ තද කොළ මැන්ඩරින් භාවිතා කරන ප්රදේශ පාට කරන්න.

මීට අමතරව

මෙම මැන්ඩරින් භාෂාව සමග, ඊට මැන්ඩරින් කණ්ඩායමේ අඩු වශයෙන් දක්නට ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස, ජින් එය භාවිතා කරයි මිලියන 45 දෙනෙකුට පමණක්. ඔවුන් ෂංෂී පළාතේ මෙන්ම, Shaanxi හා හොබෙයි උතුරු ප්රදේශයේ ජීවත් වෙති.

බීජිං ශාඛා

මෙම ප්රධාන උපභාෂා හත ඇතුළත් වේ. බීජිං සහ Putonghua (මැන්ඩරින් භාෂාව) හි: වඩාත් ප්රකට අතර. වෙනත් දේ අතර, ප්රතිපත්තිමය සම්මත චීන භාෂාව සමාන මුල් ඇති විශේෂ කලා ශිල්ප, සිරිත් නැත. එහෙත්, ඔව්හු ද යත්, එහි පැතිරීම හා වාහක හඳුනාගත වේ.

එහි Karamay, Hailar, chifensky උපභාෂා, මෙන්ම ක්රියා විශේෂණ හා ඉන් පෙර සඳහන් Chengde ජින්. මේ සියලු භාෂාමය ආකෘති වඩාත් සම්මත ලෙස චීන අධ්යයනය කරන අය එම බීජිං ශාඛා සහ වඩාත් තේරුම් ගත, විශේෂයෙන්ම, වේ.

නිල වශයෙන්

චීනයේ නිල භාෂාව මැන්ඩරින් චීන ය. ඔහු භාෂාව කණ්ඩායම් 10 ඇත. ජනගහනයෙන් සන්නිවේදනය කිරීමට මෙතන Putonghua යන නමින් නම් කර තිබූ සම්මත චීන භාෂාව, භාවිතා කරයි. එය ද සිංගප්පූරුවේ (Huayu) භාවිතා කරන අතර, හොංකොං, තායිවානය සහ එය guoyu ලෙස හැඳින්වේ. Putonghua පොදුවේ වාචිකව කතා උපභාෂාව ලෙස හැඳින්වේ. baihua නමින් සම්මත ලිඛිතව.

පදනම

කලින් සඳහන් කළ පරිදි, Putonghua වන මැන්ඩරින් කණ්ඩායමට අයත් බීජිං කලා ශිල්ප, සිරිත් සඳහන් කරයි. භාෂාව පිළිබඳ ව්යාකරණ සාහිත්ය කෘති තැම්පත් කර ඇති සියලු ප්රමිතීන්, එය අනුකූල.

නම

Putonghua විවිධ ක්රම විවිධ ප්රදේශ ලෙස හැඳින්විය හැක. නිල නාමය බීජිං සහ අවට ප්රදේශය සෘජුවම භාවිතා කරයි. පෙර සඳහන් කළ පරිදි, සිංගප්පූරුව එය Huayu මෙන්ම, මැලේසියාවේ ලෙස හැඳින්වේ. නමුත් තායිවානයේ - guoyu. මැන්ඩරින් භාෂාව - බටහිර Putonghua සහ සියලු අමුතු නම ලැබුණේ. එය සියලු යුරෝපීය සාහිත්ය හරියටම ආරම්භ විය. එපමනක් නොව, ඊනියා ආදරය පමණක් මැන්ඩරින් සහ මැන්ඩරින් සමස්ත කණ්ඩායමට නැත නැත.

සම්මත මැන්ඩරින් - තව ද, බටහිර බොහෝ විට මෙම විශේෂ භාෂාව කාලීන සඳහා භාවිතා. ආදිය .. "මැන්ඩරින්", "මැන්ඩරින්", රුසියාවේ, තවමත් Putonghua සහ එහි ආශ්රිත උපභාෂා අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට: එය විකල්ප ගොඩක් ඇත. ඒ "යොදා ගනු ලබන්නේ පැඟිරි වර්ගයේ" විකල්පය ආචාර්ය ප්රජාව විසින් පිළිගෙන නොමැති වේ. "සිනහ" සඳහා මාධ්ය මෙම නම භාවිතා කිරීමට කැමති වුවත්.

පෘතුගීසි මුල්

මැන්ඩරින් මෙම "යොදා ගනු ලබන්නේ පැඟිරි වර්ගයේ" පෘතුග්රීසි ණයයි. ස්වල්ප දෙනෙකු මැන්ඩරින් චීන සමහර Guanhua කැඳවා ඇති බව අපි දන්නවා. වචනානුසාරයෙන් ගත් කළ, එය පරිවර්තනය - ". නිලධාරිවාදී කතාව" මෙම නැවත වරක් Putonghua උගත් හා හොඳින් කියවා ජනතාව පමණක් බව ඔප්පු වෙනවා.

පෘතුගාලය දී, බොහෝ විට උසස් නිලධාරීන් අදහස් කරන "mandarins" ඊනියා "ඇමතිවරයා, නිලධාරියකු." ඉම්පීරියල් චීනයේ දින තුළ පෘතුගීසි ඊනියා බලපෑම් කළ හැකි මිනිසුන් ය. ඒ නිසා, ටිකක් පසුව ඔහු ෙවල්ලම් Guanhua හා Putonghua පෙනී අවිධිමත් නම ලැබී - "මැන්ඩරින්".

"මැන්ඩරින්" කාරුණික

පොදුවේ ගත් කල, ලකුණින් බැහැරව භාවිතය සඳහා Putonghua බව සිට - භාෂාව ඉතා පොදු වන අතර, එය තවමත් අනු කණ්ඩායම් ගණනාවක් ඇත. මෙය මූලික වශයෙන් නිල භාෂාව, මීට පෙර මැන්ඩරින්, Putonghua ඔහුගේ අනුවාදය reformatted ඕනෑම භාෂාවකින් කතා කරන්න ඇති බව එම ප්රදේශ ලෙස පරිපාලනය විට, බව යන කරුණ නිසා ය. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, පෙර සඳහන් කළ පරිදි මැන්ඩරින් භාෂාව, යන උප භාෂා, අනෙකුත් ප්රදේශවල බහුලව සිදු වේ. guandunsky - ඔවුන් අතර තායිවානය, සිංගප්පූරුව Huayu මෙන්ම Putonghua විවිධ guoyu.

ඓතිහාසික පදනම

Guanhua - Putonghua පෙර මීට පෙර උතුරු භාෂාව සඳහා වූ අවිධිමත් මුඛ ස්වරූපයක් භාවිත කළා. එය මුල් 1266 ලෙස හැඩය ගැනීමට ආරම්භ කිරීමේ හැකියාවක් පවතී. එවිට චීන අගනුවර නවීන බීජිං භූමිය වෙත මාරු කර යවා ඇත. ඒ කාලය වන විට, ඔහු ඔහුගේ පාලන ආරම්භ යුආන් සමය. 1909 දී, ඔහු, දන්නා guoyu බවට පත් විය යම් කාලයක් නිල ප්රමිතියක් වූ. පසුව, එය Putonghua දී නම් කරන ලදී. මෙම ලිඛිත සම්මත පමණක් නොව වාචික සම්මතය ඇතුළත් වේ.

කවුද මේ කියන්නේ?

චීනය එම ප්රදේශයන්හි Putonghua බෙදා හැරීම කතාව වාචික සමාන වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ආකාරය, වෙනත් උප භාෂා භාවිතා කරන තැන: බලධාරීන් පෙර දෝෂයක් ඇති විය. මෙම ප්රශ්නය චීන ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව පවා වාර්තා කරන ලදී. නමුත් ක්රියාවලිය පැතිරීම තරම් මන්දගාමී වේ. Putonghua දැන් රූපවාහිනී හා ගුවන් විදුලි භාවිතා කර ඇත, නමුත් ජනගහනයෙන් අඩක් පමණක් බව භාෂාවෙන් පැහැදිලි කළ හැක. 18% ක් පමණක් කතා කරන්න ගෙදර දී පද භාවිතා කරන්න. හා පදිංචිකරුවන් 42% පාසලේ සහ වැඩ Putonghua කතා කරන්න.

මෙම ප්රශ්නය පාලනය කිරීමට, විභාග වන භාෂාව පිළිබඳ දැනුම මට්ටම පෙන්නුම් කරන, හඳුන්වා දී ඇත. මැන්ඩරින් භාෂාව කතා කරන තීරණය, එය වඩාත් පහසු වී ඇත. නමුත්, එය ප්රතිඵල අප වසර 30 කට වැඩි කාලයක් පසුව Putonghua හඳුන්වා බලන්න කැමති දේ නොවන බව පෙනීයයි.

ඉහළම මට්ටමේ ඇති "1-A" වේ. එය 3% කටත් වඩා අඩු වූ දෝෂයක් කළ අය අනුයුක්ත කර ඇත. බොහෝ විට, මේ විභාගය දේශීය-උපත Beijingers ප්රතිඵල. සහ ජනගහනයේ සෙසු අතර, මෙම අගය ඉතා දුර්ලභ වේ. බෙයිජිං එය examinees 90% ක් ලැබී නම්, Tianjin සමීපතම නගරය සමත් 25% ක් නායකයා බවට පත් වී තිබේ.

ගුවන් විදුලි සහ රූපවාහිනී වැඩ කිරීම සඳහා, ඔබ විසින් වැරදි තවත් 8% ට වඩා කරන්න, සහ "1-B" මට්ටම බව හැක. මාධ්ය සාමාජිකයන් පරීක්ෂණ ප්රතිඵල ලබා ගත යුතු බව. "2-A" මට්ටම - චීන සාහිත්යය උගන්වන ගුරුවරයෙක් ලබා ගැනීමට, එය වැරදි තවත් 13% කට වඩා විය හැක. එවැනි අඳුරු කාර්ය සාධන Putonghua ප්රගුණනය තිබියදීත්, තවමත් මෙම භාෂාව බොහෝ චීන තේරුම් ගැනීමට හැකි වේ. ඔවුන් භාෂාව කතා කිරීමට නොහැකි විය හැක නමුත්.