Nabokov පිළිබඳ ඡායාරූප හා චරිතාපදානය. නිර්මාණශීලීත්වය. රසවත් කරුණු

ව්ලැඩිමීර් Nabokov - කැපී පෙනෙන ලේඛකයා. මීට අමතරව, ඔහු කවියෙක්, සාහිත්ය විචාරකයෙක්, කීට, පරිවර්තකයකු හා ගුරුවරයෙකු විය. ව්ලැඩිමීර් Nabokov භාෂාවක් (ඉංග්රීසි) කෘති නිර්මාණය කළ එකම දේශීය කතුවරුන්, මෙන්ම, තමන්ගේ ම වේ. Nabokov චරිතාපදානය ද මෙම ලිපිය තුළ සවිස්තරව විස්තර.

ඔහුගේ ශෛලිය ඉතා පොහොසත් විවිධ, සුවිශේෂී හා කැපී පෙනෙන වේ. Nabokov වඩාත් ජනප්රිය කෘතීන් - කිහිප වතාවක් රූගත කරන ලද නවකතාව "ලොලිටා", මෙන්ම, "මෙම Luzhin ආරක්ෂක", "Masha", "මෙම තෑගි", "එය හිස ගසා මරා ඇරයුමකි". මේ සියලු වැඩ, තමන්ගේ ම මාර්ගයක් එක් එක්, රසවත්.

අවශ්යතා Nabokov ගේ කවය

එය ලේඛකයාගේ අවශ්යතා පරාසය ඉතා පුළුල් බව කිව යුතුය. ව්ලැඩිමීර් Nabokov lepidopterist විශාල දායකත්වයක් (මෙම කොටස Lepidoptera අධ්යයනය සංකීර්ණ වචනය කීට විද්යා හැඳින්වේ) විය. සමනල විසි විශේෂ සොයා Nabokov. චරිතාපදාන, කෙටියෙන් ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich ලේඛකයෙකු ලෙස, සියල්ලටත් වඩා අපට කැමති නිසා එය, ඔහුගේ ආශාව සමග සවිස්තරාත්මක අඳුනන ඇතුළත් නොවේ, ගෙනහැර දැක්වීය. කෙසේ වෙතත්, මම ව්ලැඩිමීර් Nabokov විද්යාත්මක ලිපි දහඅට කතුවරයා බව කිව යුතුයි. සමනල ඔහුගේ එකතු දී, පිටපත් 4324 වේ. ඔහු ලෝසන් විශ්ව සතු සත්වෝද්යාන කෞතුකාගාරය, එය ලබා දුන්නා.

මීට අමතරව, රුසියානු සහ ලෝක සාහිත්යයේ ඉගැන්වීම ව්ලැඩිමීර් Nabokov, චරිතාපදානය වැනි ලේඛකයා විසින් සලකුනු කලේය. ඔහු ඉංග්රීසි, "ගිහි" සහ "Evgeniya Onegina" බවට පරිවර්තනය කළා. එසේම, මෙම ලේඛකයා ඉතා ශක්තිමත් ක්රීඩකයා වූ, චෙස් ප්රිය විය. ඔහු සමහර රසවත් චෙස් ගැටලු ප්රකාශයට පත් කර තිබේ.

සම්භවය Nabokov

Nabokov චරිතාපදානය ද අප්රේල් 10, 1899 ආරම්භ - ඔහු ඉපදෙන විට බව. ඔහු රදළ පැලැන්තියට අයත් විය. අනාගත ලේඛකයා පියා Nabokov ව්ලැඩිමීර් Dmitrievich, ප්රසිද්ධ දේශපාලනඥයෙක් විය. පවුලේ භාෂා තුනක් භුක්ති: දේශීය රුසියානු මෙන්ම, ප්රංශ සහ ඉංග්රීසි. මේ අනුව, ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich. තරුණ වයස අවුරුදු පටන් එම භාෂා ප්රගුණ කර ඇත. ඔහුගේම වචන වලින්, Nabokov රුසියානු පෙර ඉංග්රීසි කියවීමට පුරුදු වුණා.

ළමාවිය, පාසල් Tenishev ඉගෙනුම්

මුල් ළමාවිය ඔහුගේ දෙමාපියන් 'ගෙදරට බහුලත්වය සහ සුවපහසුව සම්මත අනාගතය ලේඛකයා, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්, Bolshaya Morskaya පිහිටා ඇත. ද Gatchina (ඉහත ඡායාරූපය එය පෙන්නුම්) යටතේ වූ පවුලේ රටේ වතු, සංචාරයක නිරත විය.

ව්ලැඩිමීර් Nabokov ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් Tenishev විද්යාලයේ පුහුණුව ආරම්භ විය. මෙම ආයතනය තුළ නැත දිගු ඔහු Osip Mandelstam අධ්යාපනය ලැබුවේ පෙර. කීට විද්යා හා සාහිත්ය ප්රධාන අවශ්යතා ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich බවට පත් විය. සිය වියදමෙන් ළඟදීම විප්ලවයට පෙර, ඔහු තම කවි එකතුවක් ප්රකාශයට පත් කරන ලදි.

විගමන, කේම්බ්රිජ් ඉගැන්වීම්

1917 විප්ලවය පසු Nabokov පවුලේ ක්රිමියාවේ ගිය අතර පසුව 1919 දී, Nabokovs සංක්රමණය කිරීමට තීරණය කළා. ඔවුන් දක්ෂතාවලින් සමහර ඔවුන් සමඟ ගත කිරීමට සමත්, සහ පවුල බර්ලිනයේ මුදල් මත ජීවත් වුණා. මේ කාලය වන විට, ඔහු කේම්බ්රිජ් ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich Nabokov ඔහුගේ අධ්යයන කළේය. ඔහු රුසියානු කවි ලිවීමට දිගින් දිගටම හා ලුවිස් දැනගත් ගේ "ඇලිස්" වැඩ ඔවුන්ගේ දේශීය භාෂාවෙන් පරිවර්තනය බව, ඒ මගින් සලකුණු මෙම වසර සිය චරිතාපදානයේ.

Nabokov පියා මිය

1922 මාර්තු මාසයේ දී Nabokov පවුලේ ඛේදවාචකය සිදු විය. පවුලේ ප්රධානියා ඝාතනය ව්ලැඩිමීර් Dmitrievich විය. මෙම ඛේදජනක සිද්ධිය "ඇමරිකාව සහ රුසියාව පුනස්ථාපනය" දේශනය බර්ලින් Philharmonic පැවති පී එන් Milyukova, කාලය තුළ සිදු විය. ලේඛකයා පියා Milyukov දී රැඩිකල් රූගත කිරීම් වැළැක්වීමට උත්සාහ, නමුත් ඔහුගේ සහකරු විසින් ඝාතනය කර තිබේ.

විවාහය, පළමු කතා හා ප්රථම නවකතාව

1922 දී ව්ලැඩිමීර් Nabokov බර්ලින් ජීවත් වූ රුසියානු ඩයස්පෝරාවේ සාමාජිකයකු බවට පත් විය. ඔහු ඉංග්රීසි ඉගැන්වීම ජීවත් සඳහා මුදල් උපයා ඇත. බර්ලින් ප්රකාශන ආයතන හා පුවත්පත් දී සෝවියට් සංගමය සිට සංක්රමණය විසින් සංවිධානය තුළ Nabokov කථා දිස් වන්නට විය. ලේඛකයා පෞද්ගලික ජීවිතයේ වැදගත් සිදුවීමක් 1925 දී සිදු වූ - ඔහු විවාහ විය. එය ඩාලිං Vera Slonim බවට පත් වී තිබේ. ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich වූ ඇඳුම් පන්දුව මෙම කාන්තාව හමු විය. ලේඛකයෙකු ලෙස එය පැනනැගීමට ප්රධාන එක් හේතුවක් ඔහුගේ ප්රීතිමත් පවුල් ජීවිතය. "Masha" ලෙස Nabokov පළමු නවකතාව ඉක්මනින් එහි කර්තෘ විවාහ පසු පෙනී සිටියේය.

රුසියානු කෘති

1937 වන තෙක්, ව්ලැඩිමීර් Nabokov රුසියානු නවකතා අට මෙසේ ලිවීය. එහි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීය ලේඛකයා ආකෘති පත්රය සමග වඩා නිර්භීත පර්යේෂණ දමා, වඩ වඩාත් සංකීර්න බවට පත් වෙමින් තිබේ. සෝවියට් සංගමයේ, Nabokov නවකතා, නමුත් බටහිර විගමන පාලක ප්රකාශයට පත්, ඔවුන් සාර්ථක විය. අද කාලයේ මෙම කෘතීන් රුසියානු සාහිත්යය කලාකෘති හා සම්භාව්ය, විශේෂයෙන්ම, එවැනි "මෙම තෑගි," "මේ Luzhin ආරක්ෂක" සහ "හිස ගසා මරා ඇරයුමකි" ලෙස නවකතා ලෙස සලකනු ලැබේ.

එක්සත් ජනපදය වෙත විගමන ඉංග්රීසි නවකතා

1930 ගනන්වල අග, ජර්මනියේ නාසි බලධාරීන් විසින් අනුගමනය කල ප්රතිපත්ති, බර්ලින් දී රුසියානු ඩයස්පෝරාව අතුරුදහන් විය. එතැන් සිට සිය බිරිඳ සමඟ Nabokov ජීවිතය, මේ රටේ යුදෙව්වෙක් නොහැකි බවට පත් වී තිබේ, එම නිසා ඔහු පැරිස් වෙත ඉදිරිපත් කරන ලදී. පසුව, II වන ලෝක යුද්ධය ආරම්භ කරන විට, ලේඛකයා එක්සත් ජනපදයට සංක්රමණය. වරක් යුරෝපයේ, අවසාන වශයෙන් අහිමි රුසියානු භාෂාව කතා පාඨකයන් රුසියානු ඩයස්පෝරාවේ, ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich පවත්නේ නැවතිණි.. Nabokov සඳහා එකම විසඳුම ලේඛන ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ආරම්භ විය. මෙම භාෂාව නිර්මාණය කරන ලද පළමු නවකථාව, ඔහු නැවත යුරෝපය තුළ දී, එක්සත් ජනපදය පිටත් වීමට පෙර ලියා ඇත. එය "සෙබස්තියන් නයිට් සැබෑ ජීවිතය" ලෙස හැඳින්වේ. හා 1937 සිට ඔහුගේ මරණය දක්වා, ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich රුසියානු නවකතාව තවත් කතා කළේ නෑ. දේශීය භාෂාවෙන් "ලොලිටා" ඔහු හුදෙක් පරිවර්තනය, හා එය ජීවිත කතාව ( "වෙනත් වෙරළට") මෙසේ ලිවීය.

1940 සිට 1958 දක්වා වූ කාලය තුළ, ව්ලැඩිමීර් Nabokov, ඇමරිකාවේ අතර, ඔහුගේ ජීවන ඇමරිකානු විශ්ව විද්යාල දේශන විසින් උපයයි. මෙම දේශන ජාතික හා ලෝක සාහිත්යයේ සඳහා කැප කර ඇත.

Nabokov-ගුරුවරයෙක් ගැන උනන්දුවක් දක්වන කරුණු

සැලකිය යුතු අපූර්වත්වය සම්භාවනීය ලේඛකයා Nabokov. ඔහුගේ චරිතාපදානය ද රසවත් කරුණු ගණනාවක් ලැබී. පමණක් නොව, ගුරුවරයෙකු ලෙස Nabokov රසවත් කිසිදු අඩු වේ. එය ඔහු දේශන අසාමාන්ය ආකාරයට අනුව වර්ගීකරණයට බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. ව්ලැඩිමීර් Nabokov සිසුන් එම ස්ථානවල සෑම විටම පෙනී සිටීමට ඉල්ලා සිටියේය. ඔහු දැඩි විදේශ කටයුතු සමග දේශන ගනුදෙනුව තුළ තහනම් කළේය. ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich විභාගය ඇතුළු වීමට අවසර නැත. මෙම පමණක් වෛද්ය සහතිකය ඉදිරිපත් කිරීමෙන් මෙය සිදු කළ හැක. ඔවුන්ගේ සියලු දේශන Nabokov සඳහා මනාව සකස් කළා. චරිතාපදානය හා යම් කතෘ ක්රියා මහත්සේ විස්තර ඔවුන් අධ්යයනය කළා. කතා කරන දේ ගැන සිතා ලේඛකයා. කෙසේ නමුත්, ශිෂ්යයන් ගුරු improvising ගොඩක් බව හැඟීම විය. ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich එය සුපුරුදු මූලික වශයෙන් වෙනස් කළ හැකි, ඒ සමගම සෑම දෙයක්ම පිළිබඳ තම මතය විය. විශේෂයෙන්, එය ඔහු, මුග්ධ ග්රාම්ය හා පැහැදිලිව ම කිසිදු වැදගම්මකට නැති හැම දෙයක්ම පිළිකුල් ඔහුගේ මුළු ජීවිතය ෂොලෝකෝව්, චෙකොව්, Dostoevsky සහ වෙනත් අය වැඩ මත එහි දැක්ම සඳහන් කරයි. Nabokov.

පළමු ඉංග්රීසි භාෂාව කතා කරන නවකතාව, "ලොලිටා"

Nabokov පළමු ඉංග්රීසි භාෂාව නවකතා දැනටමත් ඉහත සඳහන්, "ද රියල් ක ... ලයිෆ්" ලෙස මෙන් ම, "වංගුව දුෂ්ට බවට පත් වී ඇත." මෙම කෘතීන්, ඔවුන්ගේ සියලු කලාත්මක කුසලතා තිබියදීත්, වාණිජ සාර්ථක වූයේ නැත.

එම වසර තුළ, ව්ලැඩිමීර් Vladimirovich සමීපව ළඟා ඊ විල්සන්, මෙන්ම තවත් සාහිත්ය විචාරකයින්. ඔහු වෘත්තීය මට්ටමේ කීට විද්යා වැඩ කිරීමට දිගටම. නිවාඩු කාලය තුළ එක්සත් ජනපදය හරහා ගමන්, එහි කර්තෘ, ව්ලැඩිමීර් Nabokov විසින් "ලොලිටා" නවකතාව නිර්මානය කිරීම මත වැඩ කරයි. චරිතාපදානය හා මෙම ලේඛකයා වැඩ, බොහෝ නිසා ඔහු වැඩ නිර්මාතෘ බව ඇත්ත පොලී වේ. එහි තේමාව - වයස අවුරුදු 12 ක් වන දැරියක් පෙන්න ඇවිළී ගිය එක් වැඩිහිටි පිරිමි, කතාව. එහි කාලයක් සඳහා, මෙම මාතෘකාව නිසා ලේඛකයා පවා නවකතාව ප්රකාශයට පත් බව පාහේ කිසිම බලාපොරොත්තුවක්, ඔහුගේ පාපොච්චාරණය ගැන සඳහන් නොකලත්, ඇති දේ, සිතන්නට බැරි විය. කෙසේ වෙතත්, සාර්ථකත්වය අතර විය. පළමු "ලොලිටා" නිදහස් යුරෝපයේ, සහ අතර පසුව කරන ලදී - ඇමරිකාවේ. මෙම නවකතාව වහාම ලේඛකයා මූල්ය ධනය සහ ලොව පුරා කීර්තියක් ගෙන ඇත. එය Nabokov සලකුනු මුල් වැඩ, "ඔලිම්පියා" ඉතා නින්දිත ප්රකාශන පෙනී බව අපූරු ය. "ලොලිටා" කතුවරයා වන මෙම ප්රකාශන, ප්රධාන වශයෙන් "polupornograficheskih" නවකතා හා ඒ හා සමාන ක්රියා විශේෂඥ, පෙළ ප්රකාශයට පත් කර ඇති පසු තේරුම් ගෙන තිබෙනවා.

යුරෝපය, නවතම නිෂ්පාදන වෙත ආපසු

Nabokov චරිතාපදානය ද තවදුරටත් යුරෝපය තම ආපසු යාමක් විය. දී 1960 ජීවිත සිට ලේඛකයා Montreux (ස්විට්සර්ලන්තය). වඩාත් ම ප්රසිද්ධ "නිරය" සහ "කොටුකල ගින්නක්" වන අතර ඔහුගේ නවතම නවකතා, එහි පෙනී සිටියේය. Nabokov චරිතාපදානය ද 1977 දී අවසන් වේ. එය වසර 78 ක වයස අවුරුදු පෙර, එසේ නම් ලේඛකයා මිය ගිය බව ය. "ලෝරා මුල්" - Nabokov ගේ නිම නොකළ රැඳී පසුගිය නවකතාව. එය ඉංග්රීසි බසින් 2009 නොවැම්බර් මාසයේ දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. එම වසරේ දී ප්රකාශයට පත් නිවස "ABC" මෙම වැඩ රුසියානු පරිවර්තන නිකුත් කර තිබේ.

Nabokov චරිතාපදානය ඔහුගේ බොහෝ නවකතා සාරාංශයක් මෙන්ම, ඔහුගේ කෘති පෙළ - මේ සියල්ල හා අද දක්වා ඔහු තම කාර්යයන් බොහෝ පංකා පොලී වේ. ව්ලැඩිමීර් Nabokov - ලොව පුරා පිළිගත් මුල් පිටපත හා දක්ෂ ලේඛකයෙක්,.