රුසියානු භාෂාව එය සෑම විටම කවුරුන් සඳහා එය දේශීය නොවන අයට පැහැදිලි නැත, දීප්තිමත්, ඉස්ම සහිත ප්රකාශන සමග පොහොසත් වේ. විදේශිකයන් එය කෙතරම් පැහැදිලි කිරීමට දිගු කලක් - ඕනෑම සුරතල් ස්පර්ශ තොරව අළු එළු වැනි සටන්, කුරුල්ලන් සමග දඩයම් කරන්නෙ නැති, දෙ වරක් හඬලන්නට අල්ලා ගැනීමට. එවැනි වාචික ප්රහේලිකා ගණයන් "සමාජ ශාලාවක් stoerosovuyu." විග්රහ කළ හැකිය
සෘජු වටිනාකම
එය chump කුමක්ද? ගේ එම වැකිය ප්රථම වචනය ආරම්භ කරමු. ආරම්භයේ දී, ඊනියා විශාල ඝන දණ්ඩක්, දඩයම් සතුන් හෝ සටනේදී ආයුධයක් ලෙස භාවිත කළා. ඔවුන් ප්රාථමික සමාජයේ යුගයේ මිනිසුන් විසින් භාවිතා කරනු ලැබේ. එවිට ඔවුන් සියලු දණ්ඩක් නමින් සමාජය ආරම්භ, සහ ඒ සඳහා විෙශේෂෙයන් ප්රතිකාර: සුමට, කන්දයි ඔහුගේ අත ගත් කලාපයේ සිට පිරිපහදු, සහ විරුද්ධ අවසානයේ දී උකු. නවීන සාමාන්යයෙන් වටකුරු විය. සමාන පද, දැන් කලාතුරකින් "oryasinu", "dubo", "සෙංකෝලය", "ෂිටිම් ලීයෙන්" (ඇඳුම කේතය සමඟ පටලවා නොගත යුතුයි.)
Stoerosovaya - එය ද?
දැන් එම වැකිය chump දෙවන වචනය සඳහා. මෙම ශබ්ද කෝෂය තුළ පරිප්පු සහ Ushakov එතරම් වැදගත් වන්නේ: එය නැම්මක් හා curvatures තොරව කෙලින්ම වර්ධනය බව ගසක්, සෘජු, වේ. තවත් ක්රමයක්, "වර්ධනය වන ඔරොත්තු" තුළ - සිටගෙන, Poleg බිම කියාපාන ගල් පුවරුවක් ලැබුණේ නැහැ. මේ නිසා, chump - විශේෂ, පැතලි දණ්ඩක්, ම්ලේච්ඡ වූ හැකියාව අත ඉතා ප්රබල අවියක්!
ග්රීක අනුවාදය
අපගේ අධ්යයනය කරගෙන ගියේය. කෙසේ වෙතත්, එය ඈත තියෙන්නේ! "Chump" යන වචනය දෙවන අර්ථ ග්රීක භාෂාව සමඟ සංෙයෝජිත ෙකෙර්. එය සෙමනේරිවල දී අනිවාර්ය විෂයක් විය. නමුත්, බොහෝ, බොහෝ විට සරල, යාන්ත්රිකව, මෙම භාෂාව මෙන්ම, පැරණි Slavonic cramming එතරම් අවබෝධයක් නොමැති, ඒ වෙනුවට, කටපාඩම්. බොහෝ විට, හුදෙක් සාමාන්ය රුසියානු සාම්පල පිටසක්වල ඵලයේ, වචනයෙන් ගොඩනැගීමට හෝ ශබ්දයන්ට ආදර්ශ අනුවර්තනය වීමට උත්සාහ. ගොඩක්, ධ්රැවය, කොටස්, දණ්ඩක් -, ග්රීක stauros වචනය වේ. ග්රීක මොඩලය පැහැදිලිව සමීප හඬක් සහිත සංයුක්ත chump නාම සඳහා නාම විශේෂනයක්. අපි පදගත අර්ථය ගන්න නම්, එය, "ආදිය කෝටුවක් සිට කළ සමාජ, කෝලා," යයි කියමනකට අනුව, එය අර්ථවත් එකතුවක් වේ!
ලැප්ටොප් වෙත ඍජු අගය
හා සෙන්දගශයෙහි adhesions, අනුව ස්ථාවර ප්රකාශනය "chump" යන අරුත ඇති '? ලෙස හැඳින්වේ, යම් යම් මත පිහිටුවා වචනය-වස්තුව තුළ සංකේතමය අර්ථයක් associative සම්බන්ධතා, එය වෙනත් වස්තු අතර සාදෘශ්යයි, සමීප දෙයක්. phraseologism දී කථා කතාවේ දී "chump" යන අර්ථය පහත සඳහන් පරිදි වේ: මෝඩ, මෝඩ, මොට මිනිසා. එය එනම්, පොදු ඇහැටුල්ලා වේ, එය ජනතාව, පිරිමි හා කාන්තා යන දෙකම සඳහා අදාළ වේ. සමාන පද සාමාන්යයෙන් ශෛලිය අතින් අඩු කර ඇත: මෝඩයෙක්, මෝඩ, තකතීරු, අඥාන, blockhead, ඔහුගේ හිස තුළ රජ තොරව, ආදිය පවා කියමනක්: "විදුලි වේ - කමක් නෑ." ඇයි මේ අවබෝධය phraseologism ද? පෙනෙන විදිහට, මානව ආගමට, ස්ථීර, "neproshibaemostyu" ගස, විශේෂයෙන් ඝන පර්වතය හා සසඳන දෙයක් තේරුම් ගැනීමට නොහැකිවීම. මතක තබා ගන්න, Gogol ඉඩම් හිමියකු කරලක් "dubinnogolovoy" ලෙස! එනම් නැවත සමාජ මුහුණ දුන්නා. පහත සඳහන් පරිදි Stoerosovost විස්තර කර ඇත: ගස වර්ධනය වන විට, හරියටම හරි, සහ ජනතාව වචනාර්ථයෙන් සියල්ල යතාර්ථය, පටු අදහස්, ඔහුගේ කෙන් එහා ගිය දෙයක් තේරුම්, නොසලකා නොහැක. කෙටියෙන් කිවහොත්, කෙළින්ම කියලා. කිසිවක් පැහැදිලි කිරීමට නොහැකි වන්නේ කාටද neproshibaemy: "ලී මිනිසා" - හෝ, නැවත ග්රීක seminaristskomu විකල්පය යන්නේ, "stoerosovaya සමාජය" මනුෂ්යයාට අයදුම් කළා. මේ අතර, අධ්යාපනික විද්යාව ගොඩක් අධ්යයනය වූ seminarians අතර, එය එවැනි අවස්ථා පූර්ණ විය! ස්මාර්ට්, දක්ෂ, බුද්ධිමත්, දක්ෂ, පිස්සු වාණිජ මණ්ඩලය: Antonyms phraseologisms වචන සහ වාක්ය වේ ඇතිනේ.