හෝටල් Margadina 3 (සයිප්රස්): විස්තර, ඡායාරූප හා සමාලෝචන

වසර ගණනාවක් තිස්සේ Ayia Napa රුසියානුවන් අතර සයිප්රසයේ වඩාත්ම ජනප්රිය සංචාරක නිකේතන එක් ලෙස සැලකේ. එසේ වන්නේ නැත බොහෝ කලකට පෙර නගරයේ මෙම සංවර්ධන අඩවියේ කුඩා ධීවර ගම්මානයක් විය. දැන්, කේප් ග්රීක අසල කැලෑවල cove පිහිටා ඇති Ayia Napa, මේ අවස්ථාවේ දී එහි කුඩා නගරයේ කාන්තියක් අහිමි කළ නො හැකි වූ කලාපයේ පළමු පන්තියේ හෝටල්වල එක් විය.

මිත්යා සිට

ජනප්රවාදයට අනුව, වරක් ස්ථානයේ නවීන Ayia Napa අවේධ්ය ඝන වනාන්තර වර්ධනය වී, නමුත් මුළු ප්රදේශය uninhabitable සලකන ලදී නිසා. කෙසේ වෙතත්, දෙවියන් වහන්සේගේ මව පවුර රූපය පෙනී ලෙන් එක් බොහෝ දඩයක්කාරයෙක් අහිමි වුණා. සිට මෙම ස්ථානය පුරාණ ග්රීක "පරිශුද්ධ වනාන්තර" යන අරුත ඇති 'Ayia Napa, ලෙස හැඳින්වේ. මෙම කුඩා ධීවර ගම්මානයක් ඉතා සාර්ථක නිකේතනය නොහැකි වූ නිසා බොහෝ කලකට පෙර, කෙසේ වෙතත්, සාපේක්ෂ තරුණ නොතකා, ඉක්මනින්, වර්ධනය වෙමින් පවතී ප්රචලිත වෙමින් ඇත බවට පත් වී තිබේ.

Ayia Napa නිවාඩු

මේ දිශාවට advantageously තරුණ තෝරා. හේතුව මෙම නිවාඩු නිකේතනයට පෞද්ගලිකත්වය සහ ලිහිල් කිරීම සඳහා ඉතා සජීවී හා ඝෝෂාකාරී පංකා බව යි. Ayia Napa සංචාරකයින් සංචාර කාර්ය බහුල ජීවිතයක් ගත තුළ, රාත්රියේ පවා අග නතර කරන්නේ නැහැ. ඔබ පිටත් ඩිස්කෝ දී හෝ විවිධ සමාජ ශාලා රාත්රී නටන්න කොහෙද හැකි කැරෝකී ඔබේ ගායන දක්ෂතා පෙන්වන, විශිෂ්ට ආහාර භුක්ති, ජනප්රවාදගත සයිප්රස් වයින් පානය හා සාධාරණ කුඩා නමුත් ඉතා සුවපහසු තැබෑරුම් වියදම් කාලය භුක්ති.

Ayia Napa නිරන්තරයෙන් සංස්කෘතික හෝ විනෝදය සිදුවීම්, උදාහරණයක් ලෙස, හරිත වෙනි සදුදා, Svetoyavleniya දින කානිවල් Mardi Gras, එම සිහි කිරීම මෙම උත්සවය පැවැත්විණි ගංවතුර, ආදිය පාස්කු,

සටහන සංචාරක

මෙම නිවාඩු නිකේතනයට ගිම්හාන සමය උත්සව විවිධ පොහොසත් වන අතර, එසේ නම් මෙන්න ප්රසිද්ධ සිදුවීම් ප්රේම කරන අයට එන්න. කෙසේ වෙතත්, සංචාරකයන් නිවාඩු එක් සමඟ ඔබේ නිවාඩු ඒකාබද්ධ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත නම්, කලබල වෙන්න ඕනෑ නැහැ: Ayia Napa වෙනත් විනෝදාත්මක ත්යාගශීලී. උදාහරණයක් ලෙස, සාගර මෙතන උද්යානය සෑම දිනකම, ඔබ ඩොල්ෆින් සමඟ කාර්ය සාධනය සහභාගී හැක. නිදහස් දොළොස් යටතේ දරුවන් ඔවුන්ට එන්න පුළුවන්. අවධානය සුදුසු ස්ථාන අතර, හුදෙකලා කළ හැක සහ වැනිසියානු කන්යාරාමයේ, කන්යා මරිය ගෞරවය දහසයවන සියවසේ ඉදි කළේය. 1978 සිට, වසරේ ක්රිස්තියානි ලෝකයට අයත්, සම්මන්ත්රණ මධ්යස්ථානය ලෙස සේවය යුතු බව මේ ශුද්ධ සංඝාවාසයක නිවාඩු නිකේතනයේ සංකේතය ලෙස සැලකේ. මීට අමතරව, දකුණෙන් ගිය පාසල් නිවාඩු ඒකාබද්ධ අය ජන කෞතුකාගාරය නැරඹීමට හැකි අතර, මුහුදු ජීවීන්, මෙන්ම යුරෝපයේ විශාලතම ජල උද්යානය «Waterworld ජල උද්යානය».

හෝටල්

රිසෝට් වාර්ෂිකව ලොව පුරා සංචාරකයන් දහස් ගණනක් ලැබේ. රුසියානුවන්, සංචාරකයන් මෙම හමුදාව ද සැලකිය යුතු කොටස් සඳහා වැයවේ. Ayia Napa අමුත්තන් සුවපහසු දේශගුණික, පමණක් නොව, ලස්සන බොකු හා වැලි කඳු, දීප්තිමත් රාත්රී හා රසවත් දර්ශන පමණක් නොව සතුටු වෙනවා. මෙම නිවාඩු නිකේතනයට හෝටල් සංචාරකයන් හා ආගන්තුක සත්කාර Captivates. ඔවුන් මෙහි ගෙදර දැනෙනවා ජීවත් සියලු කොන්දේසි වේ.

හෝටල් Ayia Napa දී සයිප්රසයේ බොහෝ ලෙස, දකුණු වෙරළේ හෝ වීදි පුරා ඉදි කළේය. , Four- හෝ තරු පහේ හෝටල්වල ලබා ගත හැකි බව එම මහල් නිවාස ඉතා දියුණු කර ඇති යටිතල පහසුකම්වල ඇති අතර සම්පූර්ණයෙන්ම සිය අංශයේ අනුකූල. උදාහරණයක් ලෙස, රාත්රී එක් පුද්ගලයෙකුට එක් හෝටලයක් Alion බීච් හෝටලයේ 5 * "කොන්ටිනෙන්ටල් බ්රෙක්ෆස්ට්" බලය යන සංකල්පය රූබල් තුන් දහසක් තුන් සියයක් පමණ සාමාන්ය වැය වේ. ද වඩා මිල අධික මහල් නිවාස, උදාහරණයක් ඇඩම්ස් බීච් ඉතා සුවපහසු විං, වැඩිහිටියන්ට පමණක් සේවාදායකයින් තියෙනවා. දින ඔවුන් අට හමාරක් දහසක් පමණ රූබල් වැය වේ.

Ayia Napa දී සාමාන්යයෙන්, සියළුම හෝටල් පවා two- හෝ තුනක් තරු නවාතැන් සංචාරකයන් බලාපොරොත්තු කඩ නැහැ ඒ නිසා, හොඳ සේවාවක් සහ සුවපහසුව ඉහළ මට්ටමේ ඔප්පු. මෙම හෝටල් එක් Margadina 3 (Margadina 3 *) වේ.

විස්තර

එය සුදු වැලි ආවරණය නාගරික වෙරළ සිට එකසිය පනහක් මීටර් පිහිටා ඇත. එය බොහෝ බාර්, තැබෑරුම් හා ආපන ශාලා වට වී ඇත. කේප් ග්රීක් - දහයක් කිලෝ මීටර් ඒ සියල්ල සයිප්රසය පුරා ලස්සනම ස්ථාන වලින් එකකි.

හතළිස් පමණක් මිනිත්තු Larnaca දී ජාත්යන්තර ගුවන් තොටුපොළ. මෙම සාධකය දරුවන් සමඟ හෝටල් Margadina 3 * එන අය සඳහා ඉතා වැදගත් වේ. රීතියක් ලෙස, කුඩා, ගවේෂකයන් ගමන් ඉවසා නැහැ, ඒ නිසා මාරු කෙටි, එම නිසා එය malyshni සඳහා පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් සඳහා වඩාත් පහසු වේ.

හෝටලය ප්රදේශයේ, සාපේක්ෂ වශයෙන් කුඩා, නමුත් අංග සම්පූර්ණ වුවද. සතා සිවුපාවට පවා ගොඩක් පුරා, ඔබ මල් සුවඳ හා මුහුද හුස්ම, සවස ගමන් කළ හැකි හිම-සුදු මාර්ග මත වන අතර තාල වර්ගයේ ගස් හා දෙහි ස්වල්පයක් ගස් සමග රෝපණය කළේය.

Margadina 3 * (සයිප්රස්) දී ප්රතිසංස්කරණය පසුගිය වසරේ දී, 2012 දී සිදු කරන ලදී. මෙම කාමර හැඩකාර සියලු ගෘහ භාණ්ඩ හා ජලනල සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනුවට, සරසා ඇත.

යටිතල පහසුකම්

Margadina - Hotel 3 තරු, නමුත් මේ නොතකා, නිවැසියන් බොහෝ විට පවා ඊජිප්තු හෝ තුර්කි "Quartet" තුළ දක්නට නොමැති බව සේවාවන් පුළුල් තරම් පරාසයකින් ඉදිරිපත් කරයි. උයනක් හා වපසරියක ප්රදේශයේ කිරීමට අමතරව, ඔබ වාසිය ෙරදි සහ ගමන් මලු ගබඩා වියළි පිරිසිදු කිරීම, කෝපි යන්ත්රය කෝපි කෝප්පයක් ගත හැකි, හදිසි වෛද්ය ආධාර, මුදල් හුවමාරු අධ්යයනය, ස්වයංක්රීය ටෙලර් යන්ත්ර වලින් මුදල් මුදල් ආපසු. ඒ එසේමැ විසඳුමක් සඳහා බලා සිටින අයට ඉතා පහසු වේ. නවීන අධිවේගී විදුලි සෝපාන මහල් අතර ක්රියාත්මක වේ.

ඔරලෝසුව පිළිගැනීමේ මේසය වටා ක්රියාත්මක ලේඛන, ආරක්ෂිත සෛල යොදා (මෙම වැටුප් සේවාව) ප්රචාරය කළ හැක. Margadina 3 * ගුවන් තොටුපල වෙත ආපසු මාරු සැලසුම් කරන්න පුළුවන් කල්තියා ඒ ගැන තැකීමක් කරන්නේ නෑ අය. ප්රධාන ගොඩනැගිල්ල, එහිදී ලියාපදිංචි මේසය මත, සංචාරය මේසය ද පහත මහලේ. ඔබ ද වාහනයක් කුලියට කළ හැකිය - ඔවුන්ගේ ම දේශීය සංචාරක ආකර්ෂණ ස්ථාන ගවේෂණය කිරීම සඳහා මෝටර් රථයක් හෝ බයිසිකල්.

ඔබ දිනපතා පුවත්පත් ලබා, ෆැක්ස් යැවීම සහ ලබා ගත හැකි ස්ථාන ව්යාපාර සේවා. ඔබ ඕනෑම දිශාවකට ටිකට් පත් මිලදී ගත හැකි ස්ථාන ටිකට් පතක් කාර්යාලය, ද ඇත.

හෝටල් ප්රතිපත්ති

ජීවන ඇතැම් හක්ගෙඩි කිරීමට 3 * Margadina විෂය වෙනත් ඕනෑම හෝටලයක ලෙස. ගනුදෙනු බේරා ගැනීමට වේලාව දහවල් දෙක ලෙස සකසා තිබේ, පරීක්ෂා කරන්න-ඉවත් දහවල් දී ය. කෙසේ වෙතත්, මෙම විශේෂයෙන් කුඩා දරුවන් සමග, ඔත්තේ පැය චාරිකාව පැමිණීම, ඔවුන් ලේඛන සම්පූර්ණ වන තුරු පැය එන තෙක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත බව ඉන් අදහස් කරන්නේ නැහැ. ලියාපදිංචි කළ පසු සූදානම්-කිරීමට සජීවී ලබා ගැනීමේ හැකියාව මත පදනම්ව (එය මේ වන විටත් ඇඳ ඇතිරිලි, තුවා ඉවත් හා ආදේශ කර ඇත). විනාඩි අමුත්තන් කිහිපයක් යතුරු ලබා ගැනීමට හා ගමන් මළු ගෙන යා හැක.

කාමර සේවාව - ගෙවන සේවාවකි. ඇඳ ඇතිරිලි, තුවා සතියකට තුන් වරක්, සනීපාරක්ෂාව (සබන්, ෂැම්පූ සහ ෙජල්) සඳහා උපාංග පිරිසිදු කිරීම හා යාවත්කාලීන දෛනික පදනම මත සිදු කරනු ලැබේ වෙනුවට.

Margadina හෝටලයේ 3 * (සයිප්රස්) ජීවත් නොමිලේ ලබා බීච් ටවල්. ඔවුන්ගේ ඉවත්වීම දවසේ ආපසු ගෙවීමේ නොවන පිළිබඳ පැමිණිල්ලේ දී පරිපාලනය යුරෝ විසි ක දඬුවම ලබා ඇත. භාවිතය දින හතක් කාමරයේ ආරක්ෂිත යුරෝ පහළොවක් වැය වේ. හෝටලයේ විදුලි උපකරණ සඳහා ඇඩප්ටර් අවශ්ය නැත.

නිවාස අරමුදල

Margadina 3 * (සයිප්රස්) දෙමහල් ගොඩනැගිලි වලින් සමන්විත වේ. සම්මත සහ පවුලේ කාණ්ඩ එකසිය තිස් එක් අංකයක් ඔවුන් සමඟ සමන්විත වේ.

නවීන ගෘහභාණ්ඩ සමග සුහදශීලීව වර්ණවත් කාමරය, අධි තාක්ෂණික ශෛලිය තුල දැඩි අවම මෝස්තර ආකාරයේ විය. එක් එක් කාමරයේ තමන්ගේ ම වර්ණ දී සමන්විත වේ. තෝරාගත් ස්වරය තිර රෙදි ඇඳ ඇතිරිලි, සහ headboard පිටුපස බිත්තිය මත පරීක්ෂණයකින්. මෙම පහසු කාර්යක්ෂමතා ගෘහ භාණ්ඩ වලට අමතරව - ඇඳ, ඇඳ ළඟ වගු, ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයක්, ඩෙස්ක්ටොප්, ඔවුන් නොගැඹුරු නිකේතනයක් තුළ සවිකර විශාල ප්ලාස්මා ටීවී කුඩා බීමහලක්, ආරක්ෂිත, සෘජු ඩයල් දුරකථන ගෙවීමට.

තනි තනිව පාලනය කාමරයේ වගකිව භේදය පද්ධතිය සුවපහසු microclimate සඳහා. ෂැම්පු, ෙජල්, සබන් - A ඇඳ ළඟ මේසය සමග බාත් ටබ් සහ සින්ක්, එය hairdryer, සහ පිහිනුම් සඳහා පහසුකම් හා බද්ධව නාන කාමරය තුළ. හෝටලය Margadina 3 * දුම් නොබොන වේ. සුරතල් සතුන් වෙන් සඳහා කල්තියා සාකච්ඡා කළ යුතුයි.

ආහාර

Margadina (Ayia Napa, සයිප්රස්) "සියල්ල ඇතුළත්", "අර්ධ-මණ්ඩලය" වර්ගය සහ "කොන්ටිනෙන්ටල් බ්රෙක්ෆස්ට්" විසින් සිය පාරිභෝගිකයන් වෙත ආහාර සපයයි. ආහාර වේල් බුෆේ ආකෘතියෙන් ප්රධාන අවන්හල සේවය කර ඇත. "අර්ධ-මණ්ඩලය" සංකල්පය ඇති අයට දිවා ආහාරය සඳහා රාත්රී භෝජන සංග්රහයක් ද වෙනස් කළ හැක. ඔවුන් ද දිනකට යුරෝ දහසය අනුව එක් පුද්ගලයෙකුට ගෙවීමට හා ලබා ගත හැක "සම්පූර්ණ පුවරුව." මෙම එහිදී පැවති පිළිගැනීමේ දී කල්තියා සූදානම් විය යුතු ය.

Margadina 3 * (සයිප්රස්), සැබෑ ක් සබැදී බව ඔප්පු වන අතර, තරු තුන හෝටල් සඳහා ඉතා හොඳ ආහාර ලබා දෙයි. පළතුරු සලාද, ග්රිල් කරපු එළවළු වැනි බොහෝ රුසියානුවන්. මෙනුවේ, චීස්, නොයෙක් ආකාරයේ රසවත් සෝස් වර්ග ගොඩක්. එය මස් වර්ග තුනක් ද කටයුතු කරයි. "අර්ධ පුවරුව" යන සංකල්පය මත ආහාරයට රෑ කෑම සියලු බීම ගෙවනු ලැබේ.

මීට අමතරව, මෙම හෝටලය කොක්ටේල් විශිෂ්ට කොහෙද බාර් ක්රියාත්මක කරයි. හා කරන ආපන කන්න ඕනේ නැහැ, මේ Margadina 3 * ලබන පිහිටි තැබෑරුමක හෝ කැෆේ, මෙම අඩවියට පිවිසෙන්න, හෝ එහිදී ආහාර විශාල පරාසයක පවතී ළඟ සුපිරි වෙළඳ සැල්, යන්න පුළුවන්.

වෙරළ

Ayia Napa සංචාරකයින් මුහුදු අනුපමේය ලෙස සඳහන් කරන ලදී. මැයි මාසයේ දී, උදෑසන එය ටිකක් සිසිල් තවමත්, නමුත් දිවා කාලයේ වතුර රත් වේ. බීච් නගරයේ, වෙනත් තැන්වල ක්රීට් ලෙස. ඔහු සුදු වැලි ආවරණය විශාල හා දිගු වේ. හෝටලයේ සිට මුහුදු වෙරළට විනාඩි පහකින් ලගා විය හැක. කට්ටලයක් අනුව යුරෝ පස් - හිරු ඇඳන් සහ කුඩ ගාස්තුවක් සඳහා නිකුත් කරනු ලැබේ.

බොහෝ රුසියානු, Margadina 3 * (සයිප්රස්, Ayia Napa) ජීවත් ඊට වඩා වැඩි පවසන්න නගරය බස් සෑම පැය භාගයක් ඉවත්වන එහිදී Nissi බීච්, වගේ. ගමන් කාලය - මිනිත්තු විස්සක් පමණ, ගාස්තු - යුරෝ 1 එක් එක් ක්රමයක්. Nissi බීච්, සමස්ත යුරෝපය හොඳම මුහුදු වෙරළ එකක් ලෙස සැලකේ. එය සෑම විටම ගොඩක් අය වුවත්, එය එකිනෙකා දිය නාමින් මැදිහත් නොවන බව ඉතා විශාල ය.

විනෝදාස්වාදය

Margadina * 3 භූමිය මත වසන්තයේ දී ඉතා වැදගත් වන අතර උණුසුම් පිහිනුම් තටාකය, සමන්විත වේ. ඔහු වටා හිරු ඇඳන් සහ කුඩ ගොඩක්. මුහුදු වෙරළට යන්න ඕන නෑ කරන බොහෝ නිවාඩු සුව, මෙහි sunbathe. හෝටලයේ සජීවීකරණ යටිතල පහසුකම් ඇතුලත් කර ඇත, නමුත් සතියකට දෙවරක් නැටුම් සමග ඩිස්කෝ හා දර්ශන සංවිධානය කර ඇත. වෙනස් වීම් වලට සහ ස්ලයිඩ් සමන්විත ක්රීඩා පිටිය ප්රදේශයේ දරුවන් වෙනුවෙන්. අවශ්ය නම්, දෙමාපියන් හෙද කැඳවුම ගෙවා සේවාව භාවිතා කළ හැකිය.

ක්රියාශීලී ජීවන රටාවක ගත කරන අය ව්යායාම් මධ්යස්ථානයක් වෙත මෙන්ම, නාට්යයේ ටෙනිස් හෝ බිලියඩ් හැක. එය සෝනා හා jacuzzi ද ඇත. ජලය කටයුතු විශාල පිරිසක් (අතිරේක ගාස්තුවක්) වෙරළ මත ඉදිරිපත් කර ඇත.

විනෝද ගමන්

සයිප්රසයේ සහ විශේෂයෙන් Ayia Napa දී, සංචාරකයන් අනිවාර්යයෙන්ම බලන්න යුතු බව බොහෝ ස්ථාන ඇත. මෝටර් රථයක් හෝ quad බයිසිකලයක් කුලියට ගැනීමට වර්ල්ඞ් සමාගම් සේවා පහසු වාසිය ලබා ගැනීමට කැමති නැති අය. ඔවුන් නිදන Cavo ග්රීක ගමන් කළ හැකි, මෙන්ම Konnos බොක්ක හා අත්තික්කා ගස බේ ඇතුළු විවිධ මුහුදු වෙරළ, Protaras පිහිටා ඇත. ඔබ,,,, ජලය උද්යානය නැරඹීමට හැකි නැටුම් වතුරමල් පෙන්වීමක් බලන්න කඳු සයිප්රසය තට්ටුව මත ඇති විවිධ දිය ඇලි අගය ඔබ මෙම මිල අඩු මාළු භුක්ති විඳිය හැකිය යන පහරවලට ගොවිපල, පිවිසෙන්න. එය ගොඩක් හා පහසු ස්ථානයක් Margadina හෝටලයේ (සයිප්රස්, Ayya- Napa) උපකාරී වේ, විශේෂයෙන්ම නිසා, බොහෝ ප්රාදේශීය නැරඹුම් ස්ථාන හිමි විය යුතු බලන්න.

විචාර

මේ දිවයිනේ ඔබ තොරතෝංචියක් නැතිව කතා කරන්න පුළුවන්: එය හුදෙක් නොහැකියි. සයිප්රස් සිනහව, ලස්සන සුන්දරත්වයෙන්, නිමක් නැති මුහුදු වෙරළ සමඟ පුදුම මුහුදු ... මෙන්න, මම නැවත නැවත නැවත කිරීමට වග බලා ගන්න ඕන. Ayia Napa - කඩ සාප්පු, තැබෑරුම් හා ආපන ශාලා ගොඩක් සමග ස්පා නගරයේ, ජීවිතය විනාඩියකට නතර කවදාවත් එහිදී. සවස ඔබ සංඛ්යාවෙන් බොහෝමයක් වූ ඩිස්කෝ, යන්න පුළුවන්. නගරය වටා ගමන් පවා රාත්රියේ, ආරක්ෂිත වන අතර, බොහෝ විනෝද නිදහස් ඇතුළත්.

බොහෝ රුසියානු, හෝටලයේ දී වන්නේ පැතලි සේවා කැමති රසවත් වර්ණ නිර්මාණ ප්රතිසංස්කරණය සමඟ අවසරයෙන් සරසා කාමර. අත්හිටුවන ලද සිවිලිං, laminate මහල, සැප පහසු ආලෝකකරණය, LED රූපවාහිනි යන්ත්ර, ෙසේද ලිනන්, සැප පහසු ගෘහ භාණ්ඩ, විශේෂයෙන් විනිවිද පෙනෙන පුටු හා කෝපි වගු, සුවඳ කැවූ තුවා - මේ සියල්ල, රුසියානුවන් අනුව පවා "පස්" මත ඇද.

ආහාර සඳහා පරිදි, එසේ නම් අපේ සහෝදර රටවැසියන් විශේෂයෙන් රසවත් ඔලිව් සහ බැදපු ඉළ ඇට මතක තබා ගන්න. මෙනු, සමාලෝචන විනිශ්චය, එය සෑම විටම විවිධ විය. රුසියානු දිනපතා ඇමරිකානු මහ බැංකුව, කොමඩු, කෙසෙල්, අත්තික්කා හා grapefruits අනුව. බැටළු හෝ හරක් මස්, ඌරු මස් හෝ කුකුල් මස්, බොහෝ විට පෝෂණය තුර්කිය: මස් කිහිපයක් වර්ග ඇත. විවිධ සෝස් වර්ග සහ කුළුබඩු ගොඩක් හිටියා.

කාර්ය මණ්ඩලය ගැන ධනාත්මක සමාලෝචන ගොඩක්.

කෙටි, විශිෂ්ට හෝටලයක, නමුත් එය ආපසු බොහෝ සිහිනය නිසා.