පිහිටුවීමභාෂා

ශබ්දකෝෂය බලා: CAD - මේ කවුද?

නූතන රුසියානු භාෂාව එය අවුරුදු එකසිය හෝ ඊටත් පෙර අපේ මුතුන් මිත්තන් විසින් භාවිතා ආකාරය වඩා ඉතා වෙනස්. සජීවී හා කඩිසර, එය සමාජයේ සමග වෙනස් වේ. අධ්යාපනය ලබන අතර, උදාහරණයක් ලෙස, කතාව අයත් lexical ව්යුහය නැවත, විද්යාව, තාක්ෂණය, දේශපාලනය, සහ අනෙකුත් ප්රදේශ ක්ෂේත්රයේ නව නිර්මාණ හඳුන්වා දී ඇති සැක පහළ කුමන අවලංගු වී ගොස් ඇත කළ හැක. ඇත්තෙන්ම, neologisms, historicism, යල් පැන ගිය වචන - මේ සියල්ල අපගේ ඉතිහාසයයි, මෙම වචනය අල්ලා ගන්නා ලදී.

දැන - දන්නේ නැහැ භාර විය - කළමනාකරණය නැහැ

වත්මන් මව් බස බොහෝ විට එය පැහැදිලි කිරීමට අපහසු: නූගත් - මේ කවුද? නූගත් - ඔවුන් වටිනාකම සහ වචනයේ අර්ථය සමීප සමග එය ව්යාකූල. ගේ සිත්ගන්නා ප්රහේලිකාව මත ආලෝකය ගැනීමට උත්සාහ කරමු. මේ සඳහා, ශබ්ද කෝෂය බලන්න. - මෙම ක්රියා පදය සෑදී වචනයක් දන්නේ නැහැ, දන්නේ නැහැ කරන්නේ කෙසේ දැයි මා දන්නේ නැහැ "Nevezha: උදාහරණයක් ලෙස, පහත සඳහන් පරිදි ව්ලැඩිමීර් Dal එම ටෝකනය සලකන. නූගත්, impolite, පොදු ඉන්න, හැසිරෙන ආකාරය දන්නේ නැහැ. උදාහරණයක් ලෙස: ඔබට රෝපණය සිරසෙහි නොදැන වේ, ඒ නිසා ඔහු මාර්ගය යටතේ එන්නා ".

නූගත් මිනිසා, පොත් දැනුම, අඳුරු මත පටවා නැත: මඟදී, පරිප්පු වචනය "නූගත්" නමුත් නැවත එම මුල් යයි, නමුත් එහි අගය වෙනස් බව පෙන්වා දෙයි. උදාහරණයක් ලෙස, ව්ලැඩිමීර් Ivanovich වචන යොමු කරයි: "- තම නූගත් - විනයධරයා එහි", "අඥාන පිළිබඳ දැනුමක් අවශ්ය නොවේ." එම අවස්ථාවේ දී ඔහු, "අවිද්යාව තවමත් neuchonosti" බව අවධාරණය කරයි. මේ අනුව, පරිප්පු නූගත් අනුව - පාසල් විෂය අධ්යාපනය, දැනුම, - එය අධ්යාපනයේ හිඩැස් සමග මිනිසා, හැසිරීම හා මුග්ධ.

ශබ්ද කෝෂය Ushakov

Ushakov විසින් සංස්කරණය කරන ශබ්ද කෝෂය - අපේ භාෂාව අධ්යයනය දිගටම, අපි තවත් බලාධිකාරී මූලාශ්රය වෙත හැරී. මෙම වචනය පුරුෂ ගණයට සහ ස්ත්රී යන දෙකම සඳහන් කරන බවයි. වටිනාකම් දෙකකින් කාර්යභාරය අගයනු සිදු කතෘ කේවල. පළමු, පවිටු - මෘග මිනිසා, impolite. දෙවන - ". නූගත්" යන කථා කිරීමට පර්යාය පදයක් එවැනි නායකත්වය සමානාර්ථ උදාහරණ ලෙස: .. Vahlak, ගොවි ගොවි, lout, snapper, ආදිය Ushakov එනම්, එක් සංකල්ප දෙකක් සම්බන්ධ කර ඇත. කොහොමද ටිකක් පසුව එවැනි තනතුරක්, අපි තේරුම් යුතු දක්ෂ.

Ozhegov-Shvedova

සංස්කරණය Ozhegova නූතන රුසියානු භාෂාව, යන කරුණු පැහැදිලි ශබ්දකෝෂය කියවීමට: "Nevezha - එය අකාරුණික, impolite, රෝගාතුර-හික්මීමකින් පුද්ගලයා ය." "සාක්ෂර විය" මෙහි "මතු කිරීමට" අතර ඊ පැහැදිලි සීමාව පවත්වා ඇත. එය යන වචනය, අර්ථය එහි වර්ණ හා තත්වයන් ඇති විය හැකි භාවිතය semantics සැලකිල්ලට Ozhegov වඩාත් නිවැරදිව Ushakov වඩා ගත වන බව හැරෙනවා. මෙම අර්ථ ගැන්වීම නවීන සමාජයේ ආකෘතිය වඩා හොඳ ගැලපේ. උදාහරණයක් ලෙස,, ගෘහ නිර්මාණ ස්මාරක ස්වභාවය සුන්දර කොන් කලා කෘති සඳහා ම්ලේච්ඡ ලෙස නොසලකා හැරීමකි ප්රපංචය හරියටම නොමැති හෝ අධ්යාපනය නොමැති වීම, දැනුම, සහ අධ්යාපන හිදැස්, ආත්මික සදාචාරාත්මක ම්ලේච්ඡත්වය සහ incivility නොවන සාක්ෂි දරයි ඇත. එය මෙම අර්ථයෙන් වන අතර, එය, "අඥාන" නවීන ම්ලේච්ඡයෝ වචනය එරෙහිව භාවිතා කරනු ඇත. හා පර්යාය පදයක් ශබ්ද කෝෂය "පන්දුව" විසින් ධාවනය ඔහු ළඟට වැඩි ප්රයෝජනවත් විය නොහැකි.

ව්යාකරණ අංශයක්

දැන් අපි වචන රූප විද්යාත්මක හා පදඝටනාත්මක ස්වභාවය නීර්නය කරන ව්යාකරණ ප්රවර්ග වෙත අවධානය යොමු කරමු. ඔවුන් ද එහි lexical පරාසය අර්ථය පැහැදිලි කර ගැනීමට ඉවහල් වනු ඇත. කැඩ් - නාම පදයක්, සජීවීකරණය, (.. එනම්, එය, පිරිමි හා කාන්තා යන දෙකම නියෝජිතයන් සඳහා භාවිතා හැක) පොදු වර්ගය, පළමු declension. එය එක්කෝ ඒක වචන හා බහු චවන විය හැක. "A" වචනය-පැනයක් විශ්ලේෂණය දී අවසන් "නැත" කොන්සෝලය මූල "vezh" ඇයයි. සම්භවය විසින් ආපසු "වෙද" සභාවේ "නූගත්" Slavonic (yat සමග) දක්වා දිව යන්නකි. සවිස්තර සාක්ෂි, පහත බලන්න.

නිරුක්ති ශාස්ත්රය යන ප්රශ්නය මත

ඇඟවුම් කරන "නූගත්", "වෙද", "ආචාරශීලී" අදාළ නොවන නමුත් ඇති අඩි පැමිණ තනි-මූල වචන. "වෙද" - නැවත පැරණි රුසියානු "vedt," එනම්, "යි දැන ගැනීමට" යයි බව ක්රියා පදයේ ... "ආචාරශීලී" "ටවර්" යන වචනය පැමිණෙන්නේ - "විශේෂඥ" දිගු disused කර ඇත. මේ අනුව, ආරම්භයේ දී සංකේත සම්භවය ඇති අතර, එහි අර්ථය බොහෝවිට භාවිතා පිරිසගේ. එනම්: "නූගත්" එය පැරණි රුසියානු මුල් වේ. nepolnoglasie: ලාක්ෂණික ලක්ෂණය මගින් පෙන්නුම් කරන ලෙස .. උපසර්ගය විසින්, එනම් සාදන "නොවන" "ටවර්" පැරණි රුසියානු වචනය දා සිට වන අතර, මෙම "විශේෂඥයන්". පරණ ස්ලාව් ජාතික සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් "නූගත්" සම්භවය යන වචනය. අතර බිහි, ඇඳුම්: "දුම්රිය" සංයෝජන එය මුළුමනින් ම පැහැදිලි මෙන්ම, මේ වචන ඇත බවයි. 18 වන අවසානයේ සහ 19 වන සියවසේ දී, වචන දෙකක් ඒකාන්ව, එම සංකල්පය නිර්මාණය: පුද්ගලයා නූගත්, පුංචි දේ, දේවල් ignoramus ගැන මනා දැනුමක් ඇත. එවිට, භාෂාව ප්රායෝගිකව වටිනාකම් පරිවර්තනය වී ඇත. නූගත් බොහෝ විට රළු පරළු ජනතාව, සෑහීමකට පත්නොවේ සඳහන් කර ඇත.

"නූගත්" යන අර්ථය සෙවන ක්රමයෙන්, යල් පැන ගිය මෙම ප්රවර්ගය සතු පිටත් විස්ථාපනය කෙරෙමින් තිබේ. නමුත් නූතන මව් බස බොහෝ විට එකකට වඩා අනෙක අනුව, වචන දෙකක් ව්යාකූල. මෙම සංසිද්ධිය, වචන පාහේ එම නමුත් වෙනස් අක්ෂර වින්යාස සහිතව දැක්වීමට සහ විවිධ සංකල්ප අදහස්, Paronyms කැඳවා තමන් බව ඇඟවුම් විට - Paronyms.

එවැනි සිත්ගන්නා වචනය-සහෝදරයන් අපේ භාෂාව ඇති වේ!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 si.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.