"මට දොස් නොකියන්න" යන වචන - සමාව ඉල්ලා ඉල්ලා සිටිමි

පූර්ව විප්ලවවාදී ජීවිත පිළිබඳ පැරණි ආදර, ආදර කතා සහ චිත්රපටි නූතන ජනයාගේ කතාවේ ලක්ෂණයක් නොවන ප්රකාශයන් පවතී. ඔවුන් උපාධිය, ශබ්දය සහ ආචාරශීලීත්වය ගායනා කිරීමෙන් ඔවුන් සතුටු වෙනවා. "මම ඔබට නිර්දේශ කරන්නම් ...", "ඔබ නොඉවසන්න ...", "මට දොස් නොකියන්න ..." මෙම වාක්ය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නෝනාකෘති සහ හැරීම් වල පසුබිමක් ("සිසිල්", "මම එනවා ..." යනුවෙන්) විලාසිතාත්මක, නමුත් සැබවින්ම අපගේ භාෂාව අඩාළ කරයි.

උසාවියට ඒ සම්බන්ධයෙන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

පැරණි තන්ත්රයේ ප්රකාශනයන්හි සියලු ශ්රේෂ්ඨ ශබ්දයන් ප්රකාශ කිරීමෙන් අද දින සෑම කෙනෙකුගේම වැදගත්කම අවබෝධ කර නොගනී. "මට දොස් කියන්න එපා" - එය කුමක්ද? කුමන ඇමතුමක්ද? සරලම රූපජනනීය විශ්ලේෂණය පෙන්වන්නේ, "යක්ෂයා" (බිහිරි ව්යාංජනාක්ෂරයක් ඉදිරිපිට සිටිමින් සිටින "c") සමඟ මූල "උසාවිය" යමෙකු හෝ වෙනත් කෙනෙකුගේ ක්රියාවන් පිළිබඳ තීන්දුවක් නොමැති බවය. මීට අමතරව, "විනිශ්චයකරු" යන වචනය අදාළ වන්නේ නීතිමය ක්රියාවලියට පමණක් නොව, සමහර අවස්ථාවලදී සරල චින්තනයක් සඳහාද අදාළ වන බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය.

ද්විත්ව නිෂේධනය

එම මූලයටම "තර්ක කිරීම" යන වචනයේ අර්ථය ඇති අතර, එය මතු වී ඇති තත්වය පිළිබඳ ඝෝෂාකාරී විශ්ලේෂණයකි. "නෑ" සහ "යක්ෂයා" රුසියානු භාෂාවෙහි ද්විත්ව නිෂේධනය ද්විත්ව නොසලකා හරිනු ලැබේ. එබැවින්, විහිළුවක් හා සමහර අවස්ථාවල බරපතල ස්වරූපයකින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද "වරද නොතබන්න" යන ප්රකාශය, සිතීම, විනිශ්චය කිරීම, තේරුම් ගැනීම සහ, සැබවින්ම, ප්රතිඵලයක් ලෙස නිදහසට කරුණක් නොවේ. සියල්ලට ම, එය තේරුම් ගැනීම හා සියලු වැරදි, සමාව සහ ඇත්ත වශයෙන්ම එහි සමාව සඳහා යොමු කරයි.

උත්පේ්රරක අර්ථය

වෙනත් ඕනෑම වාක්යයක් මෙන්, "වරද නොතබන්න" යන ප්රකාශය මෙන් ම සමාව ඉල්ලීම සඳහා බැරෑරුම් ඉල්ලීමක් පමණක් නොව, සංකේතාත්මක හා උත්ප්රානීය අර්ථයකින් ද භාවිතා කළ හැකිය. එබැවින් දැඩි ගුරුවරයෙකු, සැරයටිය අතට ගැනීම (පැරණි දිනවල දී කෝපරේනීය දඬුවම් ඉතා බහුල ලෙස සැලකේ). කාඞ් ගේම්හි වාසනාවන්ත හවුල්කරුවෙක් සමහර විට ඔහුගේ ජයග්රාහී ජයග්රාහකයන්ට තම වාසනාව සඳහා සමාව සඳහා තම අඩු සාර්ථක මිතුරන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියි. එහෙත් බොහෝ විට මෙම වාක්යය බැරෑරුම්ව භාවිතා කර ඇත.

අදත්

"නිහතමානිකම සඳහා මට දොස් නොකියන්න", - පරිසමාප්ත හා ආගන්තුක සත්කාරක කථිකාචාර්යවරු කීර්තිමත් කෑම හා සුවඳ විලවුන් සහිතව මේසයට ආරාධනා කරන ලදී. එබැවින් මිල අධික අමුත්තන්ට නොව සාමාන්ය ව්යවසායකයින්ට හුරුබුහුටි අයුරින් හදුනාගත් මිල අධික අමුත්තන්ට ගෞරවය පෙන්වීය. දුර්ලභ සුහදශීලීත්වයක් පෙන්නුම් කළ විට, ඔවුන්ගේ පිටත්වීමේ මොහොතේදී ඥාතීන් හා මිතුරන් වෙත අවධානය යොමු නොකිරීම නිසා ඔවුන් සමාව ඉල්ලා සිටිති. අධෛර්යය නොවී සිටීම සඳහා තවත් බොහෝ අවස්ථාවන් තිබුනි.

මෙම ප්රකාශය අද භාවිතා කළ හැකිද? ස්ථානය නිවැරදි නම්, ඇයි? පැරණි තාල විලාසිතාව, ඔවුන් කියනවා, නැවතත් විලාසිතාවට පැමිණේ.