චෙකෝව්ගේ ටොස්කාගේ සාරාංශය: දුක, දුක සහ හෘද වස්තුව

1986 ජනවාරි මාසයේ දී "පීටර්ස්බර්ග් පුවත්පත" A. පී. චෙකෝව් "ටොස්කා" ගේ කතාව පලමුවෙන් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. මෙම කාලය වන විට කතුවරයා දැනටමත් කෙටි නාට්යවල කතෘවරයෙකු ලෙස හැඳින්වේ. කෙසේ වෙතත්, නව කෘතිය ලේඛකයාගේ නමට සම්බන්ධ වූ සංකීර්ණ වූ දර්ශන වලින් වෙනස් වූවකි. මා චෙකෝව් ටොස්කාහි කෙටි සාරාංශයක් ආරම්භ කිරීමට පෙර, එකිනෙකා සමඟ අනේකවිධ ලෙස සම්බන්ධ වන කුමන්ත්රණ සැලසුම් දෙකක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට මා කැමතිය. පළමුවෙන්ම එක් පුද්ගලයෙකුගේ ප්රාතිහාර්යයට දයානුකම්පාව, දයානුකම්පාව සහ දයානුකම්පාව සඳහා කැඳවීමක් වන අතර දෙවැන්න, එක් පුද්ගලයෙකුගේ ආත්මය තුළ ඉක්මනින්ම හෝ පසුව නැඟී ඇති ප්රශ්නයකි: ආත්මය උදෙසා, ආදරය සඳහා උණුසුම් කිරීම, එක අතකින්, මඟ පෙන්වන, සත්යය සඳහා සොයමින් සිටීමට තල්ලු කරයි.

චෙකෝව්ගේ කතාවේ සාරාංශය "ටොස්කා"

වැඩ කටයුතු ආරම්භ වන්නේ වීදි ලාම්පු ආලෝකයෙන් හිම වැටෙන වීථියේ විස්තරයෙනි. සුදු නිශ්ශබ්දතාව අතරතුර ඉනෝ පොටපොව් නැවතුනේය. නිහඬතාව. ඝන තට්ටුවක් සහිත සෑම දෙයක්ම ආවරණය කරමින් සෙමෙන් සෙමින් නිවී යයි. එහෙත් ප්රධාන චරිතය කිසිවක් නොකියයි. ඔහු නොපෙනී, සුදු පාටයි. චලනය සහ අශ්වයෙක් නැත. ඔහු දිවා ආහාරයට පෙර ඉවත්ව ගියේය. එහෙත් එතැන් පටන් ඔහු කිසිවෙකුටත් නොතිබුණි. කෙසේ වෙතත්, එය ඔහුට ගොඩක් කරදර නැහැ. ක්ෂණික ක්ෂණික ක්ෂණිකව නිහඬයි, නිශ්ශබ්දව වර්ණ වෙනත් වර්ණ ලබා ගනී. ශබ්දය, ඝෝෂාකාරී ඝෝෂා. ජෝනා කම්පා වෙයි. හදිසියේ හමුදා නිලධාරියෙකු සැඟවී සිටින අතර ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ Vyborg වෙත යන්න කියාය. ඔහු ඔහුගේ ආත්මික මෝඩකමෙන් ජෝනාට මඟ පෙන්වයි. කෙසේ වෙතත්, පුදුමයෙන් හෝ චලනය නොමැතිව දිගු රැඳී සිටීමෙන්, කොන්ගෝමන් රථයේ චලනය චලනය කිරීමට පවා නොහැකි අතර, ආශ්චර්යයකින් කිහිප වතාවක්ම මගීන් මගීන් සමග ගැටුම මග හරිනු ඇත. නමුත් ඔහුට බය නැත, බය නොවී, කරදර නොවන්න ... එකම ආශාව වන්නේ යතුරුපැදිය සමඟ කතා කිරීමයි. ඔහු සංවාදය ආරම්භ කර සෘජුවම, අධිෂ්ඨානශීලීව හා කොතැනක හෝ අවිනිශ්චිතවම අවංකව කියනවා, ඔහුගේ පුතාගේ මරණය ගැන, සතියකට පමණ පෙර මිය ගිය පුද්ගලයාගේ මරණය ගැන. එහෙත්, වියළි අනුකම්පාව ප්රකාශ කරන හමුදාව, සංවාදය සඳහා සහාය නොදැක්වූ අතර ජෝනා නිශ්ශබ්ද විය. ඔහු එය පන්නාගෙන එය අතහැර ගියේය. නැවතත්, නැමී, ඔහු පරදුවට තැබී, ඔහුගේ හුදකලාතාවට ඇද වැටුණේය: "පැයකට වරක්, තවත් ..."

චෙකෝව්ගේ "ටොස්කා" හි මෙම සාරාංශය අවසන් වන්නේ නැත. මන්ද, ටික වේලාවකට පසු, ඉතා හොඳ ඉඟි තරුණ තරුණියන් තිදෙනෙකු ජෝනා වෙත පැමිණේ. ඔවුන් දිගු හා ඝෝෂාකාරීව තර්ක කරති. කොන්ක්රීට් කරන්නට කුඩා පුවරුවක් පැවරෙන අතර, අවසාන වශයෙන්, සීනිවල ඉඳගන්න. ඔවුන්ගේ හැසිරීම ප්රකෝපකාරීයි. එහෙත්, යෝනා සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ නැත. ඔහුගේ එකම ආශාව නම්, ඔහුගේ දුක ගැන ජනයා සමඟ කතා කිරීම, ඔහුගේ පුතා අසනීප වූ ආකාරය, දුක් විඳීම සහ ඔහුගේ මරණයට පෙර පැවසූ දේ, සිය ගමෙහි සිදු වන දේ ගැන සිය දියණිය ගැන. සතුටු සමාගම ඔවුන්ගේ කටයුතු ගැන ඝෝෂාකාරීව කතා කරමින්, එය නොසලකා හැර, ඔහු තම සංවාදයට කථා කිරීමට සහ ඔහුගේ මියගිය පුත්රයා ගැන කථා කිරීමට තැත් කරයි. නමුත් ඔවුන් ගැන ඔහු ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වන අතර, ඉක්මනින්ම හෝ පසුව අපි ඊළඟ ලෝකය තුළ සිටින බව ඔවුන් ඔහුට අප්රසන්නය. නැවතත් මාර්ගයේ අවසානය, සහ නැවතත් මගීන් වහාම එය අත්හරිනු ඇත. "යෝනා දිගු කලක් බලා සිටියි." මම කළ යුත්තේ කුමක්ද? ඔහු උපයාගත් මුදල ටිකක් උපයාගෙන, ඔහු ගෙදර යන්නට තීරණය කරයි, ඔහුට සවන් දීමට හැකි ස්ථානයට. ඔහු වෙනත් කැබ්ස් සමග ජීවත් වෙයි. නමුත් ඔහුගේ පැමිණීම පැමිණියේය. නැවතත් ඔහු තනිව සිටියි. ඇත්තටම ඔහුට කිසිවෙකුට ඇහුම්කන් නොදෙන්නට පුළුවන්ද? පුතා සතියකට පමණ පෙර මිය ගිය අතර, එතැන් පටන් ඔහුගේ අත්දැකීම්, ඔහුගේ දුක, කිසිවෙකු සමඟ ඔහුගේ ආශාව හුවමාරු කර ගැනීමට නොහැකි විය. ඔහුට අනුකම්පාව හෝ අවබෝධය අවශ්ය නොවේ. ඔහු සවන් දීමට ආශා කරයි. එයාට කතා කරන්න ඕනේ. මෙම දුක්ඛිත දිනවලදී කෙනෙකුගේ ජීවිතය ගැන සාක්ෂි දීමට කෙනෙකුට වුවමනා වුව ද, නිශ්ශබ්ද වුවත්, සත්ය වුවත්, එක් කෙනෙකු වුවද, ඔහු තම අශ්වයා පෝෂණය කිරීම සඳහා අශ්ව කරත්තයට ගොස්, සිය ආත්මය මත "හිම තරමක්" තබා ඇති සෑම දෙයක්ම පවසනවා. මෙම කෙටි කථාව චෙකෝව්ගේ "ටොස්කා" කෙටි සාරාංශයකි. කෙසේ වෙතත්, මම වැඩ කරන්නේ වියළි නැවත කියවීම මත පමණක් වාසය කිරීමට අවශ්ය නැත, ඔහු එහිදී සහ ඔහු පැවසූ දේ ගියා. ප්රධාන චරිත වල වචන හෝ ක්රියාවන් නොවේ. ඔවුන් තුළ පුද්ගලයෙකුට සිදුවන්නේ කුමක් ද යන්න, ඔහුගේ චිත්තවේගීය අත්දැකීම්, ආශාවන් හා අපේක්ෂාවන් පිළිබිඹු වේ. අඳුරු බිම වැටී හිම වැටෙන, ජෝනාගේ ශීතකළ නැමුණු රූපය, "අවතාරයක් මෙන් සුදු ය", නිමක් නැතිව බලා සිටීම හා නිහඬතාවයක් ඇත - සිය පුතාගේ මරණින් පසු එම නොඉවසිය හැකි වේදනාව ගැන ශරීරය පුරාම පැතිරී ඇත, සෙමින්, විශ්වාසයෙන්, බාධා, ආත්මය හා ශරීරය පූර්ණ පූර්ණ ආදරවන්තයා බවට පත් විය. කතුවරයා ලියූ පරිදි ජෝනාගේ පියයුරු පුපුරා ගියහොත්, මුළු ලෝකයම ජලගැල්මෙන් පිරී ඇත. ඇය එය සම්පූර්ණයෙන්ම අල්ලාගත්තාය, එම සුදු පැහැය මෙන් එසවී එය බිම පතිත කළා. උන් වහන්සේට විරුද්ධ වීම සඳහා ඔහු අමාරුයි, ඔහු එය පිළිපැදීමට උත්සාහ කරනවා, එය තේරුම් ගැනීමෙන් තොරව, ඒ අතරම බලාපොරොත්තුව, උණුසුම සඳහා ඇති ආශාව, සත්යය සෙවීම, සිදුවීමට හේතුව, "දොරටුවෙන් මරණය" යනුවෙන් හඳුන්වනු ලැබුවේ, මන්ද ඔහු නොසිටි නමුත් ඔහුගේ පුතාට ඔහු සමග පෙලඹවීම සඳහා බල කිරීමටය. ඔහු වෙනුවෙන් දුෂ්කර සංවාදයක් ආරම්භ කරයි, නොසැලකිල්ල සහ ජනතාවගේ නොසැලකිල්ල නොඉවසන, අඳුරු වර්ණ සමඟ අඳුරු වර්ණ සමඟ එන අඳුරු සවස බලා සිටීම, ඔහු මේ ජීවිතයේ දුර ඈත සිට වුවද පවා. මෙම අසීමිත ආශාවන් ඉවත් කිරීම, කනස්සල්ලෙන්, නොසැලකිලිමත් තනිකමෙන් මිදීමට සහ දහස් ගණන් ජනයා වීදි මාර්ගයෙන් ගමන් කරමින් සිටින අතර, අවම වශයෙන් එක් පුද්ගලයෙකුට "හොඳ විධිවිධානයකින් යුතුව" සමඟ කතා කිරීමට හැකි විය. නමුත් කිසිවෙකුට ඔහුට උදව් කිරීමට අවශ්ය නැත. සියල්ලන්ම නොසැලකිලිමත් වන අතර සංවේදනා වලට අදහස් වේ. ඔහු වරදක් නොකෙරේ. ඔහු දිගටම තම මාර්ගය දිගටම පවතියි. එසේ නැතහොත් "දැවැන්ත ආශාවකින් තොරව, සීමාවන් නොදන්නා" දිනා ගනු ඇත, මෙය සිදු නොවිය යුතුය.

චෙකෝව්, ටෝසා, සාරාංශය: නිගමනය

"කණගාටුයි මගේ කණගාටුව කාටහරි ...?" - මෙම කතාව ඇරඹෙන්නේ මෙම රේඛාවෙනි. සමහර විට, චෙකෝව්ගේ කෙටි සාරාංශයක් වන ටොස්කා විසින් මෙම ශිලාලේඛනය ආරම්භ කළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, පළමු වචන, පළමු අදහස - මුළු ක්රියාමාර්ගය පුරාම වටහා ගැනීමට සහ හැඟීමට අපට යෝජනා කරනු ලැබීම, අවසාන ප්රතිරූපය, අවසාන ප්රතිරූපය තහවුරු කිරීමක්, ආරම්භයේ දී පැවසූ දේ පිළිබඳ සාක්ෂියකි. "සොහොයුරන් වන යෝසෙප් ගැන හඬා වැලපෙමින්, කණගාටුයි මගේ කණගාටුද?" අපගේ දුක්ගැහැට ගැන පමණක් දන්නා දෙවියන් වහන්සේගෙන් උපකාරය ලබාගැනීමට ඕනෑම වේදනාවක් හෝ දොම්නමක්. සෑම මිනිසෙකුම, සෑම සත්වයක්ම ශාක මැවුම්කරුවෙකුගේ කොටසකි. එහෙත් නොනවතින බඩවැල් තුළ අවශෝෂණය කර ඇති මිනිස් ආත්මය සෑම විටම විවෘත කිරීමට හා අන් අය සමඟ උණුසුම්ව බෙදා නොගනී. සෑම විටම අසීමිත ප්රේමයක් සහ ගැඹුරු දයානුකම්පාව සඳහා තවත් සූදානමක් නැත. එමනිසා, යෝනාගේ සෝදිසිය නිෂ්ඵලයි. ඔහු මිනිසුන්ට සවන් දෙන්නේ නැත. නමුත් ඔහු මුලින්ම "ස්වාමියාගේ ආත්මය තුළ මඳ සුලියේ කම්පනයන් උසුලන" ඔහුගේ "අශ්වයා" තුළ නිශ්ශබ්ද අශ්වයෙකු තුළ හමු වේ. ජෝනා දුක්ඛිත හා තනිකම බලයට පත් වූ විට, තෙත් හිම යට නොවී නොතිබූ පැය ගණනාවක් තිස්සේ තෙත්වන තෙත්වන තෙත්වන තෙත්වන අතරතුර, සත්කාරක ශෝකය නොඉවසිය හැකි අතර ඉක්මනින් පිටතට ඉරා දැමීය. දැන් නිහඬ, මෝඩ සතෙකු "ඵම්එම්" තම සතුරාගේ අතට සවන් දෙයි හා හුස්ම හෙළයි. "ඔවුන් අතර සැබෑ සන්නිවේදනයක්, අවංක උණුසුම හා අවබෝධය හුවමාරු කර ගැනීම හුවමාරු කිරීමකි. "කාටද මාගේ ශෝකය කිමද? ..." ඇත්තෙන්ම උපකාරය සොයමින් සැබැවින්ම ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත. මෙතැනදී, කෙසේද සහ කොයි ආකාරයටද යන්න ප්රශ්නයක් නොවේ.