පුවත් සහ සමාජයසංස්කෘතිය

Artemovich හෝ Artemyevitch: මෙම වාසගම ඇති වගකිම පැහැදිලි කිරීමට කෙසේ ද?

මෙම පොත මාතෘකාවේ එල්ල වූ ප්රශ්නයට පිළිතුර ඉතා සරල ය: Artem හා Artem නිසා - දෙකක් විවිධ නම්, පසුව patronymic අක්ෂර වින්යාසය වෙනස් ව ඇත ඔවුන් පිහිටුවා ගත්හ. Artemyevitch - ඒ අනුව, Artem නම් මනුෂ්ය පුත්රයා Artemovich patronymic, සහ Artemia පැවත පැළඳිය යුතුය.

හැම දෙයක් ම ගලා, හැම දෙයක් ම වෙනස්

ශබ්ද සමාන නම්, රීතියක් ලෙස, පොදු මුල් ඇත. සමහර අවස්ථාවල දී, කාලයත්, එය ඔවුන් හුදකලා වේ. අක්ෂර වින්යාසය මත වෙනස්කම් මෙම නම් එම බව උපකල්පනය කිරීමට හේතුවක් නැත සිට Artemovich හෝ Artemyevitch තරමක්, දුර ගොස් තිබුණු පෙනී වාසගම. භාෂාව සිදුවන වෙනස්කම් හැම විටම සිදු වී ඇති බවත්, මේ ක්රියාවලිය ඉතාමත් ස්වාභාවිකය.

Alena දැන් පොදු කාන්තා නම ආදර්ශය මගින් මෙම ප්රකාශය ගැන සලකා බලන්න. මෙම ලිපිය ලියන අපගේ මව්වරුන්ට ආච්චි වූ උප්පැන්න සහතික, පාහේ සිදු කරන්නේ නැත. ඔබේ දියණිය Alenka කතා කිරීමට බලාපොරොත්තු වන දෙමාපියන්, ලේඛන කාර්යාලයේ තරුණියක් එලේනා සහ ඔල්ගා ලියන්න කිරීමට ඉදිරිපත් විය. අද ඇලෙන් - සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වාධීන නම. එම, නමුත් ඊටත් කලින් පිරිමි නම් හා Artem Artemyev සමග සිදු විය.

අර්තෙමිස්ගේ කැප

ග්රීක දී නම වගේ "ශක්තිමත්, දැඩි, යහපත් සෞඛ්ය තියෙනවා." පවුලේ සබඳතා සාන්තුවරයාණන් හා දරු ප්රසූතියේ දී සහකාර - බොහෝ ආරංචි මාර්ග මිත්යා අර්තෙමිස්ගේ නම ව්යුත්පන්න වී තොරතුරු ලබා දෙයි. පැරණි කතුවරු ද අර්තෙමිස්ගේ කැඳවා, දඩයම් දේවතාවිය, දරු ඵල, පෘථිවිය මත සෑම දෙයක්ම ආරක්ෂකයා.

මෙන්න අපි මිනිසාගේ නම ගැහැණු ව්යුත්පන්න විට කලාතුරකින් එක් බලන්න. සාමාන්යයෙන් හැම දෙයක්ම හරියටම ප්රතිවිරුද්ධ සිදු වේ. සංසන්දනය කිරීම සඳහා: වැසිලි හා Vasilisa, ඇලෙක්සැන්ඩර් හා ඇලෙක්සැන්ඩර්, ඉයුජින් හා ඉයුජින්.

ඕර්තඩොක්ස් සම්ප්රදායන්

මෙම නම පිළිබඳ diminutive ආකෘති පත්රය වන අතර, බව්තීස්ම පිරිමි ළමයා තවමත් Artemije කතා කරන්නේ නම්, - ඔබ බොහෝ විට Artyom යන මතය අහන්න පුළුවන්. Artemovich හෝ Artemyevitch: ප්රතිඵලයක් ලෙස, එහි අනාගත දරුවන්ගේ වාසගම වනු ඇත දේ, කිසි වෙනසක් නැහැ. මෙම ප්රකාශය සත්යයෙන් බෙහෙවින් සිට ඇත. මගේ තර්කය සනාථ කිරීම සඳහා, ඕතඩොක්ස් දින දර්ශනය බලන්න. ක්රිස්තියානි ආගම ගැන, මේ නම දරන පාත්ර ශුද්ධවන්තයන්. හැර ඇති වීරවරියක් Artemiya Antiohiyskogo හා Artemiya Verkolskogo ක Wonderworker, ඊට ප්රේරිත Artem වේ.

නම් අග දී අවසන් "S" නොමැති වුවද, එය රූප විද්යාත්මක වෙන් බොහෝ කලකට පෙර සිදු වූ ප්රකාශ කළ හැක. Artem පැවත අඳින්නේ, - Artemovich හෝ Artemyevitch: මැද නම කුමක්ද? නිසැකවම, වඩාත් විශ්වාසවන්ත පළමු විකල්පය වේ.

රුසියානු භාෂාව, "S" අවසන් නම් patronymic දී ස්ථාපිත සම්ප්රදාය අනුව කිරීෙමන් "-ovich" එකතු විසින් පිහිටුවන ඇත. උදාහරණයක් ලෙස: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich. මෙම ව්යතිරේක Sawa නිකිටා, තෝමස් හා තවත් අය නම් වේ. ඔවුන්ගේ පුත්රයන් patronymic Savich, Nikitich Fomich සිදු කරනු ඇත. මෙම ස්ථාවරය මෑත වසර තරමක් දිනය පිටතට වුවද. සමාන නම් සහිත මිනිසුන් පැවත බොහෝ විට Nikitivich, Savvovich, Fomovichami ලියා ඇත.

කෙසේ වෙතත් patronymic (හෝ Artemyevitch) Artemovich ව්යතිරේකයක් ලැයිස්තුවට ඇතුළත් නොවන අතර ඔහුගේ ලිවීමේ සමග දුෂ්කරතා මතු කළ යුතුය.

අධ්යාපන රුසියානු patronymic

නෑ එකම දේ - ඉතින්, අපි වග බලා ගන්න Artem හා Artem බවයි. බාලක එදිනෙදා ජීවිතයේ දී කැඳවා හැක Tomami, Artyushkov හෝ Artemyushkami, නමුත් හරය එකම වේ. සාතිශය සමග උප්පැන්න සහතිකය මත වාර්තාවක් ළමයා හෝ වැඩිහිටියෙක් පිරිමි නම පෙන්වනු ඇත. එම එම patronymics Artemovich හෝ Artemyevitch වලට අදාළ වේ. ඔවුන් දරුවා මෙම නම් දෙක ඕනෑම පියා ද යන්න මත පදනම්ව වාර්තා කළ යුතු ය.

මෙම විකල්ප එකම සත්ය ගැන මෑත සැක දුරු කිරීම සඳහා, රුසියානු භාෂාව මත කිසිදු සඳහනක් පොත දෙස බලා නීති කියවීමට:

I., පී - - පී ආදිය -ovich / බැටළුවා "නිදසුනක් ලෙස :. I." පිරිමි නම දුෂ්කර ව්යඤ්ජනාක්ෂර අවසන් සිට (උ සිස්ල් හැර, w, ඌ, U, v) සහ patronymic යන ෙපර ෙයදුම එකතු විසින් පිහිටුවන ඇත " ".

මෙම නීතිය එය ගැලපෙන සහ "Artem". එම නම සහිත මනුෂ්ය පුත්රයා Artemovna Artemovich සහ දියණිය වේ.

දැන් "ගැලපෙන" විටලි, Vasili, ටෙරන්ස්, යූරි, හා ඒ හා සමාන සමග අවසන්, නම් බලන්න. මෙන්න නීතිය: නම අවසානය patronymic suffixes ස්වභාවය "-evich / evna" එකතු කරන බව, එම unstressed නම්. මෙම අවසන් ලිපිය පහත වැටී ඇති අතර, ඇය ශබ්ද කිරීමට පෙර "සහ" හෝ පවතී, හෝ මෘදු ලකුණක් විසින් ප්රතිස්ථාපනය කරනු ලබයි. (- Vikentievich, ටෙරන්ස් - Terent'evich උදා, වින්සන්ට්) නම සංකලනයක් ඉදිරිපස අවසානය "-nt-" පෙනී සිටින මෘදු සංඥාවක් පරිවර්තනය "සහ" සිදුවේ.

Artemy, විටාලි, Arseny සහ වෙනත් අය: ඒ පාලනය, නම් අදාළ එහිදී, එම "ගැලපෙන" යන කඩඉම් අවසන් වීමෙන් පසුව, ව්යාංජනාක්ෂරයකින් ශබ්ද වේ. ඒ නිසා, කිසිම සැකයක් නැතිව, විකල්ප Artemovich හෝ Artemyevitch අතර තෝරා, මනාප අග ලබා දිය යුතු වේ. සංසන්දනය කිරීම සඳහා, අපට නම් සහ Kondraty Kondrat එකිනෙකාට ආසන්නව යුවළක් විශ්ලේෂණය කරමු. එම නම් සහිත මනුෂ්යයන් පැළඳ හා Kondratovich Kondratievich patronymic කරනු ඇත.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 si.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.