වූද, - A continuer ආකාරයේ

පුතා විවාහ වීමට යන්නේ සහ දෙමව්පියන් සමග ඔහුගේ මනාලිය හඳුන්වා දෙයි ඇත. ඔවුන් එහි සැබෑ පවුලේ මෙන්, එය සමඟ උණුසුම් සහ සුහද සම්බන්ධතා වනු ඇත යන්න, ඇය පවුලේ තරුණ ගැනීමට ය සතුටු වනු ඇත? සමහර පවුල් සිය පුත්රයා තරුණ බිරිඳ සහ මව අතර නො හෙන අරගලයක් තිබෙනවා? තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න.

යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

බව - ආරම්භයක් ලෙස එය වූද කරන බව සඳහන් කිරීම වටිනවා , බිරිඳ වන , සිය පුත්රයා. නමුත් එකම තම සැමියාගේ පියා සම්බන්ධයෙන්. එහෙත් මව වූද, සඳහා ඇය. ඇයි එවැනි ගැටලු සහගත තත්ත්වයක් පවතින බවත්; හා එය "වූද," බව සැලකේ ඇයි - මෙම පාහේ වචනයක් දිවුරා ද?

අදහස් දෙකක් ඇත. පළමු 'බව, නීතිය දියණිය "යන වචනය - මෙම" වූද, "යන සංකල්පය හා සමපාත වන ඇනෙලොග් වේ. ස්ත්රියක යම් කාලයක් සඳහා දැන් විවාහ වී සිටින අතර දරුවා කාලය ගත කිරීමට සිදුව තිබෙන බව දෙවන මතය.

වැරදි, ඔහුගේ dissonant සමග වචන අර්ථය, සහ "ලිංගික සංසර්ගය" යන වචනය සඳහා ශබ්ද ඇති සමානාත්මතාව යන අදහස. එය "නීතිය දියණිය" පවුලේ තත්ත්වය එදිනෙදා ජීවිතයේ දී පෙනී විට, මෙම සංකල්පය පවතී නැති බව සඳහන් කිරීම වටිනවා.

උදාහරණයක් ලෙස, "කඩා" යන ශබ්ද කෝෂය Dal සංකල්පය එහි වටිනාකම් එක් - "දරාගත." එහි භූමිකාව පවුලේ සාමාජිකයින් සමග සසඳන විට, සංවේදී වඩා බැවින් එය, නව සාපේක්ෂ තත්ත්වය වඩාත් සුදුසු වේ.

තවත් අනුවාදය

වූද දේ තවත් අනුවාදය පවතී - "ප්රසූත කිරීමට" බව එකකි. කාන්තාවක් බව වන අතර, තවත් ගමක සහ පවුලේ සිට යන්තම් ආවේ නැහැ, සහ දැනටමත් නව නම සමඟ සමහර අත්දැකීම් සහ චැට් ඇත. ඇය නව පවුල් සාමාජිකයා වෙනුවෙන් බලා සිටින අතර, එම නිසා මනුශ්ය වනු ඇත. මෙම අනුවාදය සහාය ඉතා සුදුසු ජනප්රිය කියමනක් වේ: ". දුව-ත්යාගශීලී ත්යාගශීලී"

හෙන අරගලයක්?

මව-පුතා සහ බිරිඳ අතර ගැටුමක් තිබේ නම්, එය නිසා කාන්තාවකගේ, ඊර්ෂ්යාව සහ ආගමට පමණක් වේ. මගේ මව සිය වැඩිහිටියෙක් දරුවෙකුගේ ජීවිතය දෙවන භූමිකාව සමග තබා ගැනීමට අවශ්ය ද දැරියගේ exasperates නැත: සූදානම් නැති, එසේ නම්, නරක චරිතයක්, ඒ හා සමාන ප්රකාශයන් පවසයි.

එම ගොඩනැගිල්ල තුළ නීතිය සිය මව සමඟ ජීවත් වූ කාන්තාවක්, ඇගේ සැමියා මව ළඟට නිශ්චිත උපාය සංවර්ධනය කළ යුතුය. එය නව සාපේක්ෂ ඇගේ පුත් සඳහා ජනතාව ඇයට සතුරා, ඥාතීන් හා මිතුරන් නොවන බව පැහැදිලි ය. වූද බව ආදරය කරන සහ ඔහුගේ තරුණ කාන්තාවක් අගය සඳහා ඔහුට එම ගුණාංග මතු හා ආභාෂය ඔහුට බිහි කළාය. මට ඒ දේ ආදරය කිරීමට නොව සැමියාගේ මව? අපි ඇය සමඟ සබඳතා සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය, සහ අන්යෝන්ය නින්දා අපහාසවලට පිළිගත නොහැකි ය. මෙම පමණක් තරුණ පවුලේ මරණය කිරීමට හේතු වනු ඇත.

හැසිරෙන කරන ආකාරය

ප්රඥාව - දැනුම වේ. තවමත් මනාලිය අතර, ගැහැණු, එය ඔවුන්ගේ නව ඥාතීන් මනාප ගැන විමසීමට ප්රිය වේ, උපන් දින, වැදගත් දින වකවානු, අවශ්යතා සහ විනෝදාංශ සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඊළඟට ඇය පසුව එය "නීතිය හොඳ දුව" කියන්නේ, සහ එය දියණිය ලෙස සලකනු ලැබේ බව මනාලයා මව ආදරය කරනවා. කෙසේ වෙතත්, එය ද ගෞරවය ගරු කිරීමට, නීතිය ඇගේ මව සතුටක් විය පාලනය, විවාහ වීමෙන් පසුව අමතක කරන්න එපා.

නව පවුලට එකතු යන්නේ ගැහැණු ළමයෙක් ගත යුතු පියවර? ඔබ කුඩා ආරම්භ කළ හැකිය: සුභ උපන් දිනයක් මෙසේ කියන්න: "ඔබ හොදයි", "මම ඔබේ පුදුම සලාද වට්ටෝරුව ඇති කළ හැකිද?", එවිට අයිස් හදවත ඇගේ සැමියා මව thaws. නුදුරු දීමනා, නීතිය හෘදයාංගම සුභ පැතුම් දියණිය, එකතුවක් ලකුණු. නිවසේ සාමය හා සමගිය වනු ඇත නම් තරුණ සැමියා සතුටු වනු ඇත. කුමක්ද මෘදු ආදරණීය බිරිඳ ඉදිරිපත් කිරීමට ඉතිරිව?