පිහිටුවීමභාෂා

"විස්තර කරනා වචනය" සංකල්පය: උදාහරණ හා සාරධර්ම

භාෂාව - මේ අධ්යයනය වඩාත් රසවත් වස්තූන් එකකි. අද අපි යන සංකල්පය දෙස "විස්තර කරනා වචනය." උදාහරණ, ඇත්ත වශයෙන්, කලක් එනවා වේ.

අර්ථ දැක්වීම

ආරම්භ කිරීමට තාර්කික, එය නොවේ ද? අපට ඕනෑම කෙනෙකුට හමුවුනේ නැහැ කරමු.

විස්තර කරනා වචන - එකම එක lexical පරාසය අර්ථය ඇති අය. ඔවුන් monosemanticheskimi ලෙස හැඳින්වේ. ඉක්මන්-witted පාඨකයා පසුගිය නාම සඳහා නාම විශේෂනයක් ග්රීක භාෂාව තොරව නොවන බව තේරුම් කරයි, ඔහු තරමක් හරි, monos සඳහා - එක් semantikos - අර්ථය. එසේ අපහසු නැත, හරිද?

රුසියානු භාෂාව වඩාත් කොටසක් වුවද - එය අපැහැදිලි වචන, නමුත් ද එහි පැහැදිලි (වඩා උදාහරණ පහත අනුගමනය) "විස්තර කරනා වචනය" සංකල්පය.

එවැනි අවස්ථාවල අපි උදාහරණ පමණක් ගැන ලියන්න.

වර්ග

ප්රධාන තත්වයට පූර්විකාව තොරව.

  1. නිසි නම්. පීටර්, ජෝන්, ජෝ, නික්, Naum Romanovich - ඔවුන් සියලු අදහස් ගැන ලියා පමණි. පුද්ගලයෙකු එකකට වඩා වැඩි නම ඇති පවා නම්, ප්රසිද්ධ චිත්රපට "මොස්කව් කඳුළු විශ්වාස කරන්නේ නැහැ" දී මෙන්, මෙම නඩුවේ නම් තමන් තවමත් අපැහැදිලි ය. නම පවා පරිවර්තනය "ජෝන්" "ජෝන්", කිසිම තේරුමක් ලෙස නැත නම් තමන් කරනා බැවින්, සහ සාරය පවත්වා ගෙන යන අතර විවිධ සංස්කෘතික සම්ප්රදායන් බව, විවිධ අක්ෂර වින්යාසය ඇති, කිසිවෙක් සැලකිලිමත් වෙනවා. ඒ විසින් නීතියේ පාලනය ද එවැනි මොස්කව්, ව්ලැඩිවොස්ටොක්හි හෝ වැනීසිය ලෙස, නගර වල නම් වලට අදාළ වේ.
  2. මෑතකදී උපත, නමුත් මේ වන විටත් "Russified" buzzwords විස්තර කරනා. ඔවුන් අතර, "පීසා" හඳුනා ගත හැක, "හමුවකදී" නොව, "ෆෝම්." එහෙත්, උදාහරණයක් ලෙස, "කළමනාකරු" (ද මෑත) - වටිනා.
  3. විශේෂ කාර්යයන් ( "සූට් කේස් එකක්", "පබළු", "ට්රොලියේ") සඳහා දේවල් අඟවන වචන.
  4. කොන්දේසි සෑම විටම පැහැදිලි ය. රෝග හෝ රුසියානු කතාවේ කොටස් නම්.

එතකොට, එය විස්තර කරනා වචනය (උදාහරණ දැනටමත්) නියම දෙයක් ලෙස ඉදිරිපත් කිරීමට නොහැකි වන අතර, එහි වටිනාකම සන්දර්භය තුල වෙනස් විය හැක, එහෙත් එහි සාරය ආරක්ෂා කිරීමට. බර්ච් තවමත් කිසිදු කරුණක් භාෂාව හා එය අවට පරිසරයේ හෝ සමග, වේ.

මම කොහොමද වචනය කොපමණ අර්ථ දන්නේ?

මෙම ප්රශ්නය හුදෙක් සහ පහසුවෙන් පිළිතුරු දිය හැකි. ස්වභාවිකව, විද්යාත්මක හෙල්ලය ක්රමය මෙහි ශබ්ද කෝෂය උපදෙස් ලබා ගැනීමට පිළිවෙළින් වචනය-කිරීමට එක් ගැලපෙන නැත, හොඳම, සහ එක් අගය තියෙනවා නම්,. උදාහරණය: ස්මයිල් - එය මුහුණ ව්යාපාරය, තොල්, ඇස්, සිනාසෙන්න නියාදන සාදන පෙන්වමින් සුබ පැතුම්, විනෝද හෝ සමච්චල් ප්රකාශ, සහ අනෙකුත් ඉන්ද්රියන්ට සමාන වන. එය රුසියානු භාෂාව සිනහව සුදුසු සමානාර්ථ, සියයට සියයක් නොමැති බව ද ලක්ෂනයකි. සත්තකින් ම එසේ: වෙනත් කිසිදු විකල්ප වීමට කරුණාව.

අනෙක් අතට, සිනහව පමණක් නොව, උඞඟූ උඩඟු හොඳ, පමණක් නොව, කෝප,,, පිස්සු, නමුත් ගේ දුක් හා භයානක ගැන කතා කරමු නිසා.

ඇත්තෙන්ම පාඨකයා, මෙම ප්රශ්නය පිළිබඳ උනන්දුවක් දක්වන: "අ" samovar - ඇත්තෙන්ම ඔව්, "සදහා නිසැක වචනය?". ශබ්ද කෝෂය, ඉල්ලන්න, අප විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. පසුගිය බොරු කියන්නෙ නෑ. විශේෂිත විෂයයක් - විශේෂයෙන් ම, කළ සූට් කේස් එකක් වැනි samovar බව. ඔහුගේ ඉල්ලීම මත අඩු වේ.

බූට් සපත්තු, බූට් සපත්තු

ඉතා රසවත් විස්තර මතකයට මාතෘකාව සන්දර්භය තුළ. බලන්න, අපි ඒක වචන තුළ ඇරඹුම් ගැන කතා කරන්නේ නම්, එය, එය ශබ්ද කෝෂය පවසයි ලෙස "පහළ පාදය ආවරණය වන පාවහන්" පමණක් නොව, "කිසි දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ සිටි අකාරුණික නූගත් පුද්ගලයා," එනම්, බූට් සපත්තු වේ - වචනයෙන් වටිනා (ඔහු එකකට වඩා වැඩි අර්ථයක් ඇති බැවින්), නමුත් බහු දී සපත්තු - හෙලීමේ වචනය ය. බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත, මහා බලසම්පන්න, රුසියානු භාෂාව. සමහර විට සෑම සන්නිවේදන මෙවලමක් යම් යම් පමණක් මාධ්ය සඳහා ප්රසිද්ධ කරන ලද සමහර එළඹීමේදී, ඇත, නමුත් අපි, අනෙක් අතට, අපේ භාෂාව ආකාරය පොහොසත් දී හෙම්බත් පුදුම වෙන්න එපා.

භාෂා සංවර්ධන හැකි

සියලු නව භූමිය ආවරණය වනු ඇත සමහර විට අනාගතයේදී වයවහාර හා සංකේතාත්මක අර්ථ ය: පසුගිය උදාහරණයක් සමහර රසවත් නිගමනය කිරීමට සපත්තු ගේ එක්තරා පෙළඹවිමක් ක් පමණ වේ. උදාහරණයක් ලෙස, Tula විකල්පයක් ලෙස, නරක වනු ඇත, මෙම "samovars" ලෙස හඳුන්වනු ලබන, සහ. "සූට් කේස් එකක්" තවමත් මුහුදත් ඔයා වගේ යම් අගය, දැන් "පිරවුම් ද්රව්යයක්" යන වචනය සඳහා අමුණා ඇති සොයා ඇත. උදාහරණයක් හැටියට, නරක උපයන ස්වාමි පුරුෂයා හෝ සාපේක්ෂ - හැන්ඩ්ල් තොරව බෑගයක: දැරීමට විසි හා වෙහෙස මහන්සි වී සිය කණගාටුදායකය. ඒත්, අනාගතයේදී, සංකේතමය අර්ථය අවි ගනුදෙනු දෙයක් සම්බන්ධයෙන් අහිමි හා ස්වාධීන අගය බවට පත් වේ.

එවැනි වෙනස්වීම් සමස්තයක් පොකුරක් fantasize, අපි වග බලා ගන්න ඔබ එය කැමති වනු ඇත උත්සාහ කළ හැකිය.

රසවත් buzzwords සියලු ආකාර - අපේ ජීවිත තුළ වර්ණ, අපගේ, එම සංගමයක් සමාව බව අළු දින වේ. නමුත් යමක් ලෙස ඉතාලි භාෂාව පුදුම දේවල් ලබා දෙනවා මිනිසුන් විසින් ගොඩනඟා සම්පූර්ණයෙන්ම අවසන් වන බවයි. දෙයක් සිදු වන්නේ කෙසේද?

හේතුව දරුවන් ලෙස, තරුණ පවසයි සවන් දෙන්න. උදාහරණයක් ලෙස, "5 2 සිට" පොතේ Korneya Ivanovicha Chukovskogo ලෝකයේ ක්රියාත්මක වන ආකාරය ගැන ළමා ඇතක පුදුම කථාංග ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, නීතිය හා වචනය ගොඩනැගීමට වෙනත් නීති මූලික නොදැනුවත්කම සුප්රසිද්ධ ළමා සම්භාව්ය ධාවකයන් භාෂාව වැරදි, නමුත් මෙම සාවද්ය කරුණු එහි වන අතර, විශිෂ්ට දෙයක් විකාර. කෙසේ වෙතත්, මෙම අදහස් කරන්නේ අප වැනි නිදහස දිරිමත් හෝ ඒවා භුක්ති විය යුතුය යන්න නොවේ. දැඩි කේතය සහ භාෂාව පුහුණු ඉගැන්වීම ප්රජාතන්ත්රවාදය උසුලන්නේ නැති, නමුත් වැඩිහිටියන් සුන්දර පොත ගැන දැන ගැනීමට උනන්දු වනු ඇත.

කෙසේ වෙතත්, අපි ඉතා උමතු, නමුත් එය හානිය වචනය අපැහැදිලි දේ සියලු ඊටත් වඩා පැහැදිලි වනු ඇත.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 si.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.