මෙම ලිව්වේ කවුද "රෝමියෝ ජුලියට්"? ශේක්ස්පියර්, "රෝමියෝ ජුලියට්"

සමහර විට, මෙම ලෝක සාහිත්යයේ එහි ලෙස ප්රකට නොවේ, සහ මහත් වැඩ නාට්යයේ "රෝමියෝ ජුලියට්" ලෙස, සියවස් ගණනාවක් පුරා එහි ඇති අදාළත්වය අහිමි වන්නේ නැත. කවුද ඒක දැන් සියලුම උගත් ජනතාව දන්නා, මේ අමරණීය නිර්මාණය කළා. "රෝමියෝ ජුලියට්" - විලියම් ෂේක්ස්පියර් කීර්තිය ඛේදවාචක එක්. එහි කර්තෘ - ප්රසිද්ධ ඉංග්රීසි කවියකු හා නාට්ය රචකයෙකු වූ - මෙම පුනරුද කිරීමේ සුධීමත් ශ්රේෂ්ඨතම ලෙස පිළිගත්. රෝමියෝ සහ ජුලියට් ඔහුගේ කතාවේ, ප්රේමය ආලෝකය හැඟීමක් එක්ක උණ්ඩවලින් සිදුරු මානව වෛරය වසර පමණක් නොව බොහෝ, පමණක් නොව, මරණය ජය ඇත.

නිර්මාණය ඉතිහාසය

ගැමියාගේ ක වැඩ ලිව්වේ කවුද "රෝමියෝ ජුලියට්" ...? එය මෙම කෑල්ලක් නිර්මාණය වීමට පෙර යුද වැදී ගෝත්ර නියෝජිතයන් දෙදෙනෙකු ආදරය මත අනෙකුත් කතුවරුන් විසින් ජනප්රවාද හා කථා කිහිපයක් ඇති බව දන්නා කරුණකි. ශේක්ස්පියර්ගේ ඛේදවාචකය පදනම නවකතා තුනක් මෙහිය. මුල් කාලීන 1562 Arturom Brukom, ප්රසිද්ධ නාට්ය රචකයෙකු ලියා තිබිණි. එය, "ඛේදජනක කතාවක් Romeusa ජුලියට් 'ලෙස ද හඳුන්වන ලදී. මෙම කාව්ය "රෝමියෝ ජුලියට්" වැඩ මත පදනම් වූ කතාව, සෘජු මූලාශ්රය ලෙස සලකනු ලැබේ.

අපි සාහිත්යය ඉතිහාසය දන්නා පරිදි කවුද, ශේක්ස්පියර්ගේ නාට්ය තවත් මූලාකෘති ලීවේය. ඔවුන් මාටෙයෝ Bandello වන XVI වැනි සියවසේ ප්රසිද්ධ ඉතාලි ලේඛකයන් එක් විසින් නිර්මාණය කරන ලද "රෝමියෝ ජුලියට්" කතාව, බවට පත් විය. තවමත් පසු, ඉතාලි ලේඛකයා හා ඉතිහාසඥ ලුයිගි ඩා පෝර්තා නවකතාව ලියූ, "උතුම් පෙම්වතුන් දෙදෙනෙකු කතාව," සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ ශේක්ස්පියර්ගේ නාට්ය කතාව පහත සඳහන්.

මාස නවයකට - එය Uilyam Shekspir පමණක් තරමක් පෙර වැඩ, උදාහරණයක් ලෙස, ඇති පියවර මුල් නාට්යය වල කාලය දීර්ඝ කාලයක් පුරා සිදු වූ වෙනස් බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. ශේක්ස්පියර් එහි සිදු වන්නේ කුමක් ද යන්න සම්බන්ධයෙන් කුමන්ත්රණයක් දින පහක් ක්රියාත්මක වේ.

"රෝමියෝ ජුලියට්". සාරාංශයක්

මෙම නාට්යයේ දී කතුවරයා, වෙරෝනා ඉතාලි නගරයේ සිදු වන සිදුවීම් විස්තර කරයි. එකිනෙකා සමග තරඟ වදින තරඟකරුවන් Montagues සහ Capulets, දීර්ඝ කාලයක් - දෙකක් වංශය, පවුල් දෙකක් සටන්. සුදුමැලි බව ඔවුන්ගේ වෛරය, පසුව නැවතත් ආරම්භ වන්නේ. පසුගිය පුපුරා සේවකයන්ගේ කරදරයකින් ආරම්භ වීමත් සමග, ඉන්පසු මේ මනුෂ්ය සංහාරය මාරු කර යවා තිබේ. රෝමියෝ Montekki, පවුල් එක් උරුමකරු ලේ වැගිරීම් සම්බන්ධ නොවන බැවින්, ඔහු ඔවුන්ගේ සිත් ඔහු පරාජය කිරීමට අවශ්ය වූ උතුම් සුන්දරත්වය Rosaline දිනන සිතුවිලි, කාර්ය බහුල වේ. ඔහුගේ මිතුරන් - Mercutio හා Benvolio - බර සිතුවිලි ඔහු වෙනතකට යොමු කිරීමට උත්සාහ, නමුත් රෝමියෝ දුක් පවතී.

මෙම කාලයේ දී Capulet පවුලේ සැලසුම් සතුටු සිතින් නිවාඩු. මෙම ජනතාව වැඩවසම්වාදී මුල් නැහැ, නමුත් ඔවුන් ඉතා ධනවත් වන අතර, සංවිධානාත්මක පන්දු උපකාරයෙන් ඔවුන්ගේ ධනය සහ සුඛෝපභෝගී තවදුරටත් පෙන්නුම් හැක. ඔවුන්ගේ මංගල්ය ආදිපාදවරයා ඥාතියෙකු ආරාධනා - සුන්දර ජුලියට් ජීවම යටතේ වැටෙන ඇගේ අත පවුලේ ප්රධානියා ඉල්ලා සිටින පැරිස්, ගණනය කිරීම. ජුලියට් පියා ඇගේ තරුණ වයස අවුරුදු දියණිය නොතකා, ඔහුගේ කැමැත්ත ලබා දෙයි. යන්තම් 13 වයස අවුරුදු ජුලියට්.

මේ කාලය වන විට, මිතුරන් රෝමියෝ ඔහු විනෝද වීමට ආවරණ මත තබා පන්දුව කිරීමට Capulet ගෙට කුළ කිරීමට, ඔප්පු. රෝමියෝ එකඟ වෙයි. Tybalt - - එම Capulet පවුලේ ඥාතීන් එක් රෝමියෝ මොන්ටේගු පුතා හඳුනා කවුරුන් සමඟ සතුරුකම නැත. නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී රෝමියෝ ජුලියට් බැල්මට ඇය සමඟ ආදර අන්දරයට දකින සහ ඔහුගේ හිටපු කාන්තාව Rosaline හදවත ගැන අමතක. ජුලියට් ද ඔවුන් සියලු දෙනා සැඟවී හා එකිනෙකා පක්ෂපාතිත්වය දිවුරුම් දෙන අතර, රෝමියෝ ආදර අන්දරයට.

අග සවස පන්දුව ජුලියට් වෙත ගොස් රෝමියෝ සඳහා ඔහුගේ හැඟීම් ගැන ශබ්ද නඟා කතා කිරීමට ආරම්භ වීමෙන් පසු, ඔහු ඇයට වචන අසා ඇය දෙවන ආකර්ෂණය දී පිළිගනී. ආදරවන්තයන්ගේ විවාහ වීමට සැලසුම් කරමින් සිටී. ශාන්ත ෆ්රැන්සිස් අසපුවේ අමාත්ය - හිමිදිරි උදෑසන සහෝදරයා ලොරෙන්සෝ ඔවුන් උපකාරී වේ.

එම අවස්ථාවේ දී, ඔවුන් අවස්ථාව Mercutio හා Tybalt විසින් හමුවීමට. ඔවුන් අතර, අඬදබර කරගැනීම, සහ Tybalt Mercutio මරනවා. රෝමියෝ ඔහුගේ මිතුරා මරණය ගැසීමකට ඇත, ඔහු Tybalt මරනවා. ඊට පසු, තරුණයා ආදිපාදවරයා උදහස දැරීමට නොහැකි නම් සැඟවී ඇත. ඔහු, නගරය පලා යාමට බල කර ඇත. ඊට පෙර, රෝමියෝ ජුලියට් එක්ක රෑ වැය අලුයම ප්රවේශය තම වෙන්වීමට වේ. උදෑසන larks වන chirping සවන්, ඒවා ඔවුන්ට කමා කරනු ලැබේ.

Capulet පවුලේ ජුලියට් පැරිස් ගණන් දෙන්න නියම කර තිබේ නම්, එම මනාලිය දෙමාපියන් විවාහ මංගල උත්සවය සඳහා සූදානම් කිරීමට පටන් ගනියි. ඇය මංමුලා ඔහුගේ සහෝදරයා ලොරෙන්සෝ සිට සරණාගතයින් ඉල්ලීමක් කරයි, ඔහු ඇය කපටි සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කරයි - මිය මෙන් තද නින්දකට ඇය ඇද බව බොන්න. ජුලියට් මේ අතර සෑම නිදාගෙන ඇත ඈ මළ සිතා බැලිය යුතු අතර එමගින් මාරාන්තික විවාහ වළක්වා ගැනීමට හැකි වනු ඇත. රෝමියෝ මෙම සැලැස්ම ගැන අනතුරු අඟවා ලිපියක් එව්වා. අවාසනාවකට මෙන්, මෙම දූතයා නිසා වසංගතය පිළිබඳ නිරෝධායන ක රෝමියෝ අනතුරු ඇඟවීමට කාලය නැත, ජුලියට් මරණය පුවත් මීට පෙර එන. රෝමියෝ තම ආදරණීය සමුගැනීම වෙනුවෙන්, වෙරෝනා පැමිණේ.

මිය ගිය අය ජුලියට් ඉදිරියෙහි දී, එයා නිදි ඇති බව නොදැන, රෝමියෝ වස, එය තොරව ජීවිතයක් සිතා ගැනීමට නොහැකි බොනවා. විට රෝමියෝ මළ ජුලියට්, අවදි. ඇය මංමුලා ආදරය කළ කෙනෙක් මිය ගිහින් වරද, ඔහුගේ කිණිසි උදුරා, හදවත තුළ ඇති තමා පහර දැනෙනවා. ප්රතිවාදී Montagues හා Capulets පවුල් ඛේදවාචකය ගැන ඉගෙනගන්න විට, ඔවුන් ලෝකය එකඟ - ප්රේමණීය දරුවන් මරණය, ඔවුන්ගේ සිත් මෘදු වෛරය සම්පූර්ණයෙන්ම අවසන් වන බවයි. රෝමියෝ සහ ජුලියට් ප්රේමය සියලු අපරාධ වංශය සඳහා මිදීම එකිනෙකා නිසා බවට පත් වෙයි.

Uilyam Shekspir. "රෝමියෝ ජුලියට්". කවුද කෘතිය ලියා

දක්ෂ ඉංග්රීසි නාට්ය රචකයෙකු වූ විලියම් ෂේක්ස්පියර් ජීවිතය මත, ඉතා සුළු තොරතුරු තිබෙනවා. ඔහු, කිරි පිටි තබා නැති ඔවුන්ගේ මතක සටහන් හා ප්රායෝගිකව කිසිවෙකු ලිපි ලියා නැත නැත. සියලු ලිපි ලේඛන ඔහුගේ අත්සන, හෝ ඔහුගේ අතින් සිදු කරන කවර හෝ වාර්තාවක් පවා, මහා ඓතිහාසික වටිනාකමක් ඇත.

Uilyam Shekspir උපත , ගඟ Avon ඉවුරු මත පිහිටා ඇති මේ වීදියේ කුඩා ඉංග්රීසි නගරයේ දී 1564 දී.

ඔහුගේ පියා, ධනවත් වෙළඳ, බංකොලොත් ගොස් විලියම් වයස අවුරුදු පහළොවක් වූ විට. බව වයස අවුරුදු ඔහු ජීවන උපයා ගැනීමට සිදු විය. 1585 දී, Uilyam Shekspir ලන්ඩන් ගියා. එහි දී ඔහු වෘත්තීන් කිහිපයක් වෙනස් විය. වංශවත් කාර්ය සාධනය බලා ඇති අතර උදාහරණයක් ලෙස, ඔහු, අශ්වයන් ආරක්ෂා කරන ලදී. ඉන්පසු ඔහු prompter සමහර වෙනුවට කෙරෙන රංග කලාව, එක්, යම් බලපෑමක් පිටපත් කර එය දැක නළු කාලය තුළ එම ස්ථානයට පැමිණියේ ය. ඔහු ඉතා හොඳින් තිරයෙන් පිටුපස දැන සිටි නිසා අනාගතයේ දී එම කටයුතු, ඔහු මහා නාට්ය ය විය.

ක්රමයෙන්, වසර ගණනාවක් සේවය කර, ඔහු වේදිකාව මත කුඩා කාර්යභාරයක් පැවරී ඇති බව තහවුරු විය. එවිට ඔහු ගොස් තමාට නාට්ය ලිවීම සහ වේදිකාගත ආරම්භ කරන ලදී. ශේක්ස්පියර් ඔහුගේ කවි හා sonnets සඳහා ප්රසිද්ධ කර ඇත. "Midsummer රාත්රී සිහිනය", "මැක්බත්", "මේ කොයියම් මොහොතක ටේමිං ඔෆ් ද", "හැම්ලට්", "Lear රජ," "දිනයෙන් පසු දොළොස්වන රාත්රියේ," "මතභේදවල කිසිවක් ගැන" - මීට අමතරව "රෝමියෝ ජුලියට්" සිට එය තවමත් සමහර අමරණීය කෘති ඇත සහ වෙනත් අය. මුළු දන්නා ශේක්ස්පියර්ගේ නාට්ය, sonnets 154 සහ කවි 4 37.

ඔහුගේ ග්රන්ථ බොහෝ, විලියම් නිර්මාණය කළේ නැත, නමුත් හුදෙක් සත්ය සිද්ධීන් ප්රතිචක්රීකරණය - ඔහුගේ ක්රියා හැකියාවන්ට ස්තුති ඔවුන්ගේ අවංකභාවය හා වර්ගීකරණයක් සඳහා ප්රසිද්ධ කර ඇත. මෙම පුනරුදයේ මානවවාදී අදහස් - ශේක්ස්පියර්ගේ හඟවන්නේ විවිධ සංෙ € ත කාලය හුස්ම යන්නයි. ඔහුගේ ක්රියා ප්රගාඪ, වීර - ජනතාව මඟ ශක්තිමත්, ඔවුන් මානව ලාලසාවන් සහ දුරාචාර සමග අරගල කරනවා.

ජනතාව නො ධනය හෝ තත්ත්වය මට්ටම විසින්, නමුත් සිතුවිලි, ක්රියා හා මානව ගුණාංග විසින් තත්ත්වය හා මාතෘකා නොවේ යුතු විනිශ්චය: ටිකම ඇතිනේ ප්රධාන අදහස් එක්. ලෝකයේ සංස්කෘතිය ශේක්ස්පියර්ගේ දායකත්වය අධිතක්සේරු කිරීම දුෂ්කර ය, ඔහුගේ කෘතීන් දැන් වඩාත් අදාළ වන අතර, ඔවුන් ලෝකය පුරා ලක්ෂ සංඛ්යාත ක්රීඩා ලෝලීන් හදවත් දිනා.

Uilyam Shekspir 1616 දී 52 වන වියේ දී මිය ගියේය. උන් වහන්සේ සිය රටට, ස්ටැෆර්ඩ් තැන්පත් කරනු ලැබී ය. ඔහුගේ සොහොන මත තවමත් බොහෝ පංකා හා සංචාරකයින් එන්න. සමහර විට මේ කාලයේ නගරයේ ජීවිතය, එය සංවිධානය වී නොමැති නම් නතර කළ හැකි "ශේක්ස්පියර්ගේ" කර්මාන්තයේ - එක් එක් නගරයේ නිසැකව විලියම් ටිකම ඇතිනේ යුතු කරුණු අත්සන් කරනු ඇත. සංචාරකයන් ජනකායක් සෑම වසරකම මහා ලේඛකයා හා නාට්ය රචකයෙකු වූ සොහොන් ගෙය වන්දනාමාන කිරීමේ වීදියේ එන්න.

නාට දර්ශන

"රෝමියෝ ජුලියට්" කාර්ය සාධනය ලොව පුරා විවිධ ස්ථාන පිළිබඳ දහස් වාරයක් මතු විය. සමහර විට, මෙම නාට්යයට ලෝකයේ බොහෝ චිත්රපට ශාලා තලයේ උසස් වඩාත්ම ජනප්රිය එකක් ලෙස ද හැඳින්විය හැක. රුසියාව දී, නාට්යයේ "රෝමියෝ ජුලියට්" "Satyricon" ඔවුන් රංග දී මතු විය. Raikin, රඟහල තුළ. Pushkin හා තවත් බොහෝ අය. වඩාත් දක්ෂ නළු විසින් ඉටු කරන ලද ප්රධාන චරිත, මහා අධ්යක්ෂවරුන් මේ නාට්යය කිරීමට කටයුතු කර ඇත.

ශේක්ස්පියර්, "රෝමියෝ ජුලියට්" - මේ කිසිදු නාට්ය සඳහා ගෞරවය සැලකිය හැකි අතර සදාකාලික සත්ය අකාලික සම්භාව්ය සකස් වේ. තරු එගොඩ පෙම්වතුන් මත සංගීත සංදර්ශන නිරන්තරයෙන් සමහර විට ඛේදවාචකය වඩාත් අනපේක්ෂිත විස්තර, තුළ බලාපොරොත්තු නොවූ දක්ෂ මිනිසුන් විසින් අර්ථ ප්රකාශ කර, යාවත්කාලීන කර ඇත. «බටහිර පැත්තේ කතාව» - ටිකම සම්භාව්ය නාට්ය අනුවර්තන එක් 1957 දී ප්රථම වරට සිදු වූ ලෝක මංගල වේ. මෙම නාට්යයේ "රෝමියෝ ජුලියට්" (කර්තෘ - ශේක්ස්පියර්) - ලෝකයේ සංස්කෘතිය උරුමය, ඇය හැම විටම දක්ෂතා මහා ස්වාමිවරුන් බොහෝ නතරවී ඇදී එති.

චිත්රපටයේ රෝමියෝ ඇන්ඩ් ජුලියට්

1900 සිට, ප්රායෝගිකව සිනමා දියුණුවත් නිසා, ශේක්ස්පියර් (විශේෂයෙන් ම "රෝමියෝ ජුලියට්") වරක් විශාල සංඛ්යාවක් රූගත කරන ලදී. ලොව පුරා පෙම්වතුන් ඛේදවාචකය ගැන චිත්රපට කිරීමට සෑම වර්ෂයකදීම. ප්රංශය හා එක්සත් ජනපදයේ, එක්සත් රාජධානිය සහ ස්පාඤ්ඤය, මෙක්සිකෝ, බෙල්ජියම, ඉතාලිය, ආර්ජන්ටිනාව, බ්රසීලය, සහ පෘතුගාලය රෝමියෝ ජුලියට් ලෝක සිනමාවේ හොඳම නළුවන් සෙල්ලම් කරන්න. සෝවියට් සංගමය තුල, "රෝමියෝ ජුලියට්" මුද්රා නාට්ය චිත්රපට 1983 දී වෙඩි තබා ඝාතනය කරන ලදී, ප්රධාන චරිත වන Aleksander Mihaylov සහ ඔල්ගා Sirin විසින් ඉටු කරන ලදී. ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉතාලියේ සම නිෂ්පාදනය අවසාන චිත්රපටිය 2013 දී නිකුත් කරන ලදී. ඔහු ලොව පුරා බොහෝ රටවල සාර්ථක වූ අතර, වසර සඳහා හොඳම එක් ලෙස හඳුනා ගැනේ.

සංගීතය

ලියා අමරණීය ශේක්ස්පියර්ගේ බොහෝ ශාස්ත්රීය කෘති මත පදනම් වී ඇත. එය symphonic කවිය - 1830 දී එය ඔපෙරා "රෝමියෝ ජුලියට්" වී Bellini විසින්, 1839 දී පෙනී , එච් Berlioz විසින් 1938 දී Prokofiev වූ සංගීතයට මුද්රා නාට්ය ප්රකාශයට පත් කරන ලදි.

ඔපෙරා සහ සම්භාව්ය විකල්ප අමතරව ගල් පටි සහ පියාගේ ගායකයන් ගීත ඕන තරම් තියෙනවා. වී Kuzmin, ඒ Malinin එස් Penkin, විසින් ඉටු රෝමියෝ ජුලියට් ගී ඩී Gurtskaya. මෙම නාට්යයේ නම වෙනස් කණ්ඩායම් ඇල්බම නම් භාවිතා වේ.

සාහිත්ය බවට පරිවර්තන

(රුසියානු හා පමණක් පරිවර්තනය) "රෝමියෝ ජුලියට්" නිෂ්පාදනයක් වාර සිය ගණනක් නැවත මුද්රණය. අමරණීය නාට්ය මත පදනම් කෙටි කතා හා නව ජී කෙලර් Enn Forte ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. පළමු වරට රුසියානු "රෝමියෝ ජුලියට්" නිර්මාණය කිරීම ද XIX සියවසේ දෙවැනි භාගයේ දී පෙනී සිටියේය. ඒ මම Raskovshenko විසින් හොඳම පරිවර්තන එකක් ලෙස සැලකේ. පාඨකයන් පරිවර්තන Grekov, Grigorieva, Michalowski, Sokolovsky, Shchepkina-Kupernik Radlova ජනප්රිය. "රෝමියෝ ජුලියට්" නිෂ්පාදනයක් (ඉංග්රීසි මුල් විය), බොරිස් පැස්ටර්නැක් විසින් පරිවර්තනය විශේෂයෙන් උණුසුම් කතිකාවතක් ඇතිකිරීමට සමත් විය. මෙම විකල්පය - වඩාත් නිවැරදි නොවන, නමුත් ඉතාමත් අලංකාර හා කාව්යමය. එය පැස්ටර්නැක් මාර්ගය අයත් "එහෙත් රෝමියෝ ජුලියට් කතාව වන විපතක මහත වනු ඇත ...".

රසවත් කරුණු

මේ වන විට, වෙරෝනා දී සංචාරය රෝමියෝ ජුලියට් වංශය සහ ඔවුන්ගේ සොහොන් පවා සංචාරය කිරීමට ඉදිරිපත් විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මෙම සංචාරක ආකර්ෂණ ස්ථාන ශේක්ස්පියර්ගේ චරිත සාහිත්ය කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. කෙසේ වෙතත්, යයි කියන ජුලියට් ජීවත් නිවසේ මිදුලේ ලෝකඩ දමා, ඇගේ ප්රතිමාව සිටී. දේශීය පුරාවෘත්තය ඇගේ පියයුරු ස්පර්ශ ඕනෑම කෙනෙකුට, සතුට හා සෙනෙහස සොයා එය ඇත.

රෝමියෝ සහ ජුලියට් - තවත් වැදගත් ඔවුන් ශේක්ස්පියර් සහ ඔහුගේ චරිත ගැන කතා කරන විට, ඒ නමින් කළ හැකි බව ඇත්ත ඉතාලියේ, දැරිය, පසුව මිනිහා පළමු නම සඳහන් කළේය. අනෙක් අතට යන ශීර්ෂය දී රුසියානු භාෂාව හුරු පුරුදු නම් භාවිතා කරන්න.

ජුලියට් ගේ බැල්කනියේ - ජනප්රවාදගත පෙම්වතුන් ගැන කිසිම ප්රකාශයක් හෝ චිත්රපටයේ වැදගත් කොටසක්. කෙසේ වෙතත්, එය ඒ ටිකම මුල් අනුවාදය දී එය බැල්කනියේ නොවන බව දන්නා - රෝමියෝ පමණක් ජනේලයෙන් ඇගේ කතාවට සවන්. කෙසේ වෙතත්, කාලය පුරා ජුලියට් පෙම්වතුන් කට්ටල වැදගත්ම කොටස් එකක් බවට පත් වී ඇත. ඉතාලියේ වෙරෝනා අත්පොත සහ, දැන් දැන් බොහෝ සංචාරකයන් ප්රදර්ශනය ජුලියට් සිටි ස්ථානයේම බැල්කනියේ වේ.

ඓතිහාසික චරිත හෝ කල්පිත චරිත?

රෝමියෝ සහ ජුලියට් කතාව ලස්සන හා ඉතාමත් ඛේදජනක ය. බොහෝ පර්යේෂකයන්, ඉතිහාසඥයන් සහ සාහිත්ය විචාරකයින් ශේක්ස්පියර් චරිත යථාර්ථය ජීවත් යන්න ගැන ගැන ඉන්නේ බලවත් සැලකිල්ලෙන්. සමහර පුද්ගලයන් පවතී බව දන්නා - උදාහරණයක් ලෙස, ශේක්ස්පියර් විසින් සඳහන් Escala, යථාර්ථය, ආදිපාදවරයා Bartolomeo මම ඩෙලා Scala විය. 1302 වන - ආසන්න වශයෙන් මෙම නාට්යයේ විස්තර කර ඇත දේ වසරේ හමු.

ඉතාලිය සඳහා, විවිධ ගෝත්ර නාමයන් සහ ජාතිය, භාෂායෙහි ප්රධානතම තුරුම්පුව කාලය ඇත්තටම විවිධ ගැටුම්, සමන්විත වේ. ඇමරිකානු ඉතිහාසඥ ඔලින් Mur වසර ගණනාවක් පෙම්වතුන් පුරාවෘත්තයේ අධ්යයනය වැය, සහ ඔහුගේ පර්යේෂණ ස්තුති, එය අදාළ වසර වල බව සොයා ඉතාලියේ වෙරෝනා ඇත්තටම ඉතා සමාන නම් සහිත ගෝත්රයන් දෙක පැවති - Dal Capello හා Montikoli. ඔවුන් අතර එය සැබවින්ම කාගේ ආධාරකරුවන් වූ පවුල් ඒවාය විවිධ පක්ෂ විසින් පැහැදිලි කරන ලද ගැටුමක් විය. ඇත්තටම ගැහැණු බව නගර රාජ්යයන් ඉතිහාසයේ, ඉහළ පෙළේ නිලධාරියෙකු ටිඑන්ඒ සංවිධානය සහ ඥාතීන් බලපෑම් තිබියදීත් දුප්පත් පිරිමි, විවාහ නැත. පත්වූ මිනිසා revenged සහ ආදරය වධ දී මිය ගිය අතර, ඕනෑම වරද පිළිගැනීමෙන් නොව මරණයෙන් පසුව පවා ඉවත්ව තොරව.

එය ඔහුගේ ඛේදවාචකය ෂේස්පියර් විස්තර තරු එගොඩ පෙම්වතුන්, පිළිබඳ කථාව ඇත්ත කතාව මත පදනම් බව, නමුත් මදක් කර්තෘ විසින් වෙනස් කරන හා අවධාරණය සඳහා කලාත්මක විස්තර සැරසී ඇත හැකි ය.

සදාකාලික ප්රේමය පිළිබඳ සංකේතයක්

ශත වර්ෂ ගණනාවක සඳහා, මහා විලියම් ෂේක්ස්පියර් යන පෑන සිට, තරු එගොඩ පෙම්වතුන් දෙකක් පමණ ඛේදවාචකය එහි ඇති අදාළත්වය අහිමි වන්නේ නැත. කතාව අවුරුදු හතරකටත් වඩා පෙර සිදු නමුත්, තේමාව තවමත් මූර්ති හා චිත්ර කලාව, සංගීතය හා සිනමාවේ, බොහෝ නාට්ය නිෂ්පාදන ජීවත්. සමහර විට මානව වර්ගයා ම එහි විවිධ සංස්කෘතීන් සැලකිය යුතු දිළිඳු භාවයට ඇද ඇත සමග, ශේක්ස්පියර් ඔහුගේ අතිදක්ෂ නිර්මාණය ලියූ නොවේ නම්.

රෝමියෝ සහ ජුලියට් කතාව - වඩාත් ස්පර්ශ කිරීම සහ ලස්සන කතාව, හොඳින් දන්නා ලෝකය. තරුන ජනයා චිත්තවේග, භක්තිය හා භක්තිවන්තකම, සදාකාලික ආදරය සහ මරණය හා වේලාව මත සිය බලය සංකේතයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. මෙම පංකා ගොඩක් සෙල්ලම් දී - රෝමියෝ ජුලියට් සැබෑ කතාව පෙන්නුම් සියලු ප්රදර්ශන භාණ්ඩ වන ප්රේමයේ කෞතුකාගාරය, නැත. ජනප්රවාදගත පෙම්වතුන් පංකා සමාජ ඇත. ජුලියට් පවා ලිපියක් ලියන්න පුළුවන් - විශේෂ ලේකම්වරුන්, විවිධ භාෂා වලින් පණිවුඩ ලබා එහි සමාජ, එක් වැඩ, ඔවුන් කියවා ජුලියට් වෙනුවෙන් ප්රතිචාර.

දී වැලන්ටයින් දිනය, පෙබරවාරි 14, සමාජය වඩාත් ස්පර්ශ කිරීම සහ ආදර ඉතිහාසය තෝරා, සහ ලිපියේ කතුවරයා ජුලියට් සිට තෑගි ලැබේ. , පෙම්වතියන් ආශීර්වාද හා සැබෑ සතුට ගෙන ඔවුන් විශ්වාසය දිය හැකි එකක් ලෙස රසිකයන් විසින් ගෞරවයෙන් පැරණි දහතුන වසරේ දැරිය, ගැඹුරු හැඟීම් නිසා දුක්,.

ඉතාලියේ වෙරෝනා ඇල්මක් පුරාවෘත්තයේ මේ දවස ඉතා ජනප්රිය වේ - ගමන් ආයතනය එහි වන අතර, එම නම රස කැවිලි විකුනා කේක් ජුලියට් ගෞරවය නම් හෝටල්, Montagues හා Capulets පවුල් අයත් බව කියන, ඒ මන්දිරය සංචාරය හැසිරීම මඟ පෙන්නනවා. , හැම දෙයක්ම මම ආදර හා ලස්සන සලකා බැලීමට අවශ්ය බව - "රෝමියෝ ජුලියට්" නම ෂැම්පේන්, ෙප්ස්ටි, ගෘහ භාණ්ඩ, වර්ණ සහ රස ලබා දෙයි. ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය ඉතා හොඳින් අලෙවි සහ නිෂ්පාදකයින් මෙම නොවේ භාවිතා කළ නොහැකි - සාමාන්යයෙන්, එය කර්මාන්තයේ ද රෝමියෝ ජුලියට් වෙළඳනාමය හා සහාය ප්රයෝජන ගැනීමට සතුටු වන බව දැක ගත හැකිය.

ඇත්තෙන්ම එය ශේක්ස්පියර් ගේ චරිත ඇත්තටම තවමත් ජනතාව බලාපොරොත්තුව අඩු කිරීමට හා රෝමියෝ ජුලියට් වගේ ම ශක්තිමත් සහ පිරිසිදු හැඟීම, පිලිබඳ සිහින නැහැ, සුරංගනා කතාවක විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයද යන්න ප්රශ්නයක් නොවේ. අපි ආදරය කිරීමට හැකි වන තෙක්, රෝමියෝ ජුලියට් කතාව ලෝකයේ සංස්කෘතිය වඩාත් ජනප්රිය සහ වඩාත් ආදර එක් වනු ඇත.