බොරිස් Bystrov: චරිතාපදානය හා චිත්රපට

අද අපි සිටින බොරිස් Bystrov කියන්න. චරිතාපදානය හා මේ මිනිසාගේ වැඩ පහත සාකච්ඡා කරනු ඇත. අපි සෝවියට් සහ රුසියානු සිනමා නළුවෙකු මෙන්ම dubbing ගැන කතා කරනවා. ගෞරව සහ රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ ජනතා කලාකරුවෙකු.

චරිතාපදානය

1966 දී බොරිස් Bystrov, ඔහු මොස්කව් කලා රඟහල පාසල් අධ්යාපනය හදාරා ඇත. ඔහු ඇත්ත ඒ එම් Kareva සිට උපාධිය ලබා ගත්තේය. මෙම සේවාව නිදහස් පසු Lenkom රඟහල බිත්ති විය. 1968 පටන්, Yermolova රඟහල නළුවා. ! පහත සඳහන් කාර්ය සාධනය තුල ඉටු:. "ප්රිඩේටර්," "මම ඔයාට ආදරෙයි කොහොමද", "ද්රෝහිකමකි,", "වහල්", "බෝල්ස් හා ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ආශාව" අද එය රංග ප්රමුඛ නළුවෙකි.

සිනමා

බොරිස් Bystrov - නළුවා, වයස 21 දී ඊනියා සුරංගනා කතාවක දී ඉටු කරන ලද ප්රධාන චරිතය දිනූ "ඇලඩින්ගේ ගේ මැජික් Lamp." එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, එය සෝවියට් සිනමා සංකේතයක් බවට පත් වී ඇත. පංකා Bystrov උගත් හා පානය කර ආරාධනා කළා. ඔහු කීර්තිමත් ලෙස එය කළ පළමු අවස්ථාව. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, එය තවදුරටත් හඳුනා. මහිමය ඉක්මනින් මැකී යන්නට විය. නළුවා, කුමරු ප්රතිරූපය සිට තව තවත් ඈත් කරමින්, සිල්වත් වෙනස් කර ඇත. ඇලඩින්ගේ සාර්ථකත්වය පසු, ඔහු චිත්ර ගණනාවක් රඟපෑ "TASS ප්රකාශ ... බලය ඇති", "කහ බෑගයක වීර", "පහර!". කෙසේ වෙතත්, මෙම භූමිකාව එම ගෞරවය ගෙන ආවේ නැත. මෙම 70 සිට වර්තමානය දක්වා නළු කාටූන් dubbing මත වැඩ, මෙන්ම විදේශ චිත්රපට dubbing. ඔහුගේ රුසියානු පරිවර්තන සියලු තිරය මත ගමන් කරමින්, මාලන් බ්රැන්ඩෝ ලෙස Reincarnated. මෙම සජීවිකරණ චිත්රපට "නිෂ්පාදනය කර" සහ "ද සිම්ප්සන්," ඔහු මිනිසුන් භූමිකාව පල කලහ.

පවුලේ

Inna Kmit නළු පළමු බිරිඳ විය. 1932 දී උපත ලැබූ ඔහු 1996 දී මිය ගියේය. එම විවාහයෙන් බොරිස් Bystrov දියණිය Yekaterina Kmit ඇත. ඇය "වගේම ප්රමාණවත් සඳහා දඞයම.", "නිළියක් බවට පත් වූ අතර රඟපෑ" යක්ෂයාට සංක්රමණ, "අවසාන තුරුම්පුවයි කට" දෙවන බිරිඳ මටියානා Leibel විය. ඇය නර්තන ශිල්පිනියක් හා ශිල්පියෙක් වේ. බොරිස් Bystrov තෙවැනි වරට එම නිළිය ඉරීනා Savina සඳහා විවාහ විය. පුතා - නිකලස් (1989), නළුවෙකු dubbing.

නිර්මාණය

රංග විසින් කාර්යය සාකච්ඡා කිරීමට පටන් ගැනීමයි. නළු "කැඩී යාමක්" මරියා සඳහා "හිම", "මුදලට නිෂ්පාදන රඟපෑ", "යුද්ධය දොන් ජුවන් එන", "ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් බෝල්ස් හා ලාලසාව", "Killer තල්මසුන්", "ප්රිඩේටර්", "දිළිඳුකම නොමැත අපරාධ ද", "සඳ ජල "," පසු දොළොස්වන රාත්රියේ ".

දැන් අපි චිත්රපටය ඇති භූමිකාවන් ගැන කතා කරමු. 1966 දී බොරිස් Bystrov, චිත්රපටයේ නිරූපිත "ඇලඩින්ගේ ගේ මැජික් Lamp." 1968 දී නග්න "පිඹින්න!" චිත්රපටය සහභාගි වී. 1969 දී ඔහු මෙම චිත්රපටය රඟපෑ "පැරණි පල්ලිය මෙම රැස්වීම." 1970 දී ඔහු මෙම චිත්රපටය, නාට්යයේ "මම 11-17" සහ එම චිත්රපටය "කහ බෑගයක වීර" සහභාගි වූහ. 1977 දී ඔහුගේ සහභාගීත්වයෙන් පින්තූරය "මේ සම්බන්ධයෙන් වූ සියලු පරීක්ෂණ ප්රධාන විශේෂඥයින්" විය. 1984 දී සිනමා පටයේ "TASS ප්රකාශ කිරීමට බලය ඇති". 1986 දී ඔහු පෙනී "ගෝල්ඩන් ඇන්කර් වල Bartender." 1987 දී ඔහු "සෑම විටම ගිම්හාන ක්රිමියාවේ නොවේ" චිත්රපටය තුළ ඉටු කරන ලදී. 1996 දී, ඔහුගේ සහභාගීත්වයෙන් "පලාගිය" පිළිබඳ චිත්රයක් ඇති විය. 2008 දී ඔහු ද භූමිකාවක් දිනා ඇති "Isayev" චිත්රපටය විය.

ඔහු නිරත හා dubbing ඇත. "", අනන්ත "," මේ පොතේ සඳහන් ජීවන "," ද හොබිට්: ", විනිශ්චය රාත්රී 2", "මොනාකෝ හි රජ කුමරිය", "බටහිර මැරෙන්න මිලියන මාර්ග නළුවා චිත්රපට dubbing සහභාගි වූහ:: 'අවසාන මායාකාරී හන්ටර්", "රහස සේවා Kingsman" "" නිධන් හොරු "," මහතා තාර්කික සහ ෂර්මන් "," Smaug ගේ පාළුවීම, "" රතු 2 "," පව් 13 "," වංචාව මිත්යාවේ "," ස්ටාර් ට්රෙක්: චන්ඩි, "", ලින්කන් "," මහා බලාපොරොත්තු " "" මෙම වැඩසටහන "," අඳුරු නයිට්වරයා, "" හදුන් නම! "," හිම සුදු හා හන්ට්ස්මන් "," තහනම් "," ටවර් මංකොල්ලකෑම, "ඒ කාලයේ භාරකරු "" ට්රාන්ස්ෆෝමර් 3 "," Rango, "" ඉසව්වට "," මගින් රුකුල් "," "," සැබෑ චිත්ත ශක්තිය "," ප්රහාරක "," හැරී පෝටර් "," ප්රකාශ කිරීමට අඳුරු බිය නොවන්න කිසිවක්, "" රෑ බ්රාහ්මණයෙක් අත්අඩංගුවට "," රොබින් Gud "," අවසන් Airbender, "" Nanny, "" මොනවද මේ, "" 2012 "," එහෙම කාලයක් මහතා ෆොක්ස්, "" නයා නැගීම, "" මේ මහා තරගය "," Crank 2 "," ස්ටාර් ට්රෙක් " "Valkyrie," "ද මමී", "කුං ෆු පැන්ඩා", "රාශි," "ස්ටාර් ඩස්ට් නම්," "ටැක්සි", "ගෝයා විසින් අවතාර", "Bandidas," "ලකී අංකය Slevin," "ඔලිවර් Twist" "කිං කොං," "Batman," "සත්යය බොරු කොහෙද," "මවුපිය විශ්වාසය", "හිතෝ ඔපෙරා SPAR, "" අපි නටමුද, "" ඇල්ල අත්වෙන, "" හැරල්ඩ්, "" ඇවිදීම උස, "" මාව අල්ලගන්න ඔබට හැකි නම්, "" නිව් යෝර්ක් කල්ලි "," මුහුද වීර චාරිකා, "" මේ Bourne හැඳුනුම්පත්, "" මුද්ද "," මැජස්ටික් "," X-පිරිමි, "" බය හිතෙන චිත්රපටය, "" ආපසු ගෙවිය යුතු, "" රොබී "," මෙම "," රෂ් අවර් "," ගැඹුරු සමග එසවීමේ විශ්ලේෂණය "," කටු එකතුකරන්නාගේ "," ඝාතකයා ලිපි " "මවුස් දඩයම", "හෙට කවදාවත් මිය යන්නේ නැත", "කරකවන්න", "කළු පිරිමි", "පාර්ක්". "පස්වන මූලද්රව්ය", "ධවල මන්දිරයේ ඝාතනය," "අඟහරු ප්රහාර!", "මෙම Frighteners," "මේ Birdcage," ", Broken Arrow," "අභ්යවකාශ ජෑම්", "අහම්බයක්", "දේවදූතයා සහ දුෂ්ටාත්මයෙකු අතර," " මැවෙරික් "," Next "," අවසාන ක්රියාව Hero "," Aliens "," ශින්ඩ්ලර් ගේ ලැයිස්තුව "," බියෙන් පලායෑමේ "," Eys වෙන්චර්ස් සමාගම, "" අවසන් බාලදක්ෂ, "" හූක්, "" අපරාධ සටන්කරුවන් "," Kishen Kanhaiya "" ප්රිඩේටර් 2 "," Hard 2, "Die" Goodfellas. "

දැන් ඔබ කළ බොරිස් Bystrov දන්නවා. ඡායාරූප නළුවා මෙම ද්රව්ය අනුයුක්ත.