ජර්මානු නම අර්ථය සහ මූලාරම්භය. පිරිමි හා කාන්තා ජර්මානු නම්

යුරෝපීය රටවල් මෙන්ම, ලෝකයේ සෙසු ප්රදේශවල, පුද්ගලයෙකුගේ එහි නම විසින් හඳුනාගෙන සියවස් ගණනාවක් පුරා අනන්යතාව. උදාහරණයක් දෙවියන් වහන්සේගේ ඉතා පුත්රයා වන යේසුස්, සිය උපන් එම්මානුවෙල් නම් කරන ලදී, පසුව ජෝෂුවා කැඳවා ඇත. ම නම වෙනස් පුද්ගලයන් අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමේ අවශ්යතාව පැහැදිලි එකතු ඉල්ලා සිටියේය. ඒ නිසා ගැලවුම්කරුවා නාසරෙත්හි ජේසුස් වහන්සේ කතා කරන්න පටන්ගත්තා.

ජර්මානුවන් නම වූ විට

අනෙකුත් රටවල දී මෙන් ජර්මානු නම් එකම විදිහට පෙනී සිටියේය. විවිධ ඉඩම් ගොවීන් අතර ඔවුන්ගේ අධ්යාපනය බවත්, රාජ්ය ඉදිකිරීම් අවසන් සමගාමීව කාලයක් වන අතර, මෙම XIX සියවසේ දක්වා පැවතිණි. ඒකාබද්ධ ජර්මනිය ගොඩනැගීමට කරන යනු කවරකුදැයි විස්තර කරනා අර්ථ දැක්වීම ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

කෙසේ වෙතත්, මේ වන විටත් XII වන සියවසේ දී ජර්මනියේ වර්තමාන ෆෙඩරල් ජනරජයේ භූමිය මත එහි දැන ගැනීමට විය, පසුව පළමු වරට ජර්මානු නම් එහි වූහ. අනෙකුත් යුරෝපීය රටවල මෙන් ම, හඳුනා ගැනීම සඳහා මැද නම භාවිතා නොවේ. එහෙත් දරුවා උපත රීතියක් ලෙස, ලබා දෙයි, යන නම් දෙක. බිම අයත් අර්ථය වචනයක් එකතු කිරීම මඟින් ඕනෑම පුද්ගලයෙකු වෙත යොමු වන්න. කාන්තා ජර්මානු නම් පමණක් ඔවුන් ඉදිරියේ, මිනිසුන් අය සිට වෙනස් නැත කිරීෙමන් "Frau" පාවිච්චි කළා.

ජර්මානු වාසගම වර්ග

භාෂාමය සම්භවය ජර්මානු නම් කණ්ඩායම් බෙදිය හැකි ය. පළමු හා වඩාත් පොදු, නම විසින් පිහිටුවන ම පිරිමි වේ. මෙම නම් බර පැවරුම වෙනුවට කෙටි (ඓතිහාසික අර්ථයෙන්) කාලය තුළ සිදු වූ අතර, ඕනෑම නවීන පරිකල්පනයන්ට භාවයක ප්රකාශනයක් හුදෙක් කාලය නොවන බව සත්යයකි.

නම් සිදු වී යැයි වාසගම

ඔවුන් ඉතා සරළ - අය, දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ philosophize නොකරන අතර, එහි නිර්මාණය, නමුත් දැන් පළමු හිමිකරු ද නාමයෙන් ඔවුන් පිහිටුවා ගත්හ. සමහර ගොවි වෝල්ටර් කැඳවා, එම එම නම ඔහුගෙන් පැවත එන තියෙනවා. ඒ වගේම අපි Ivanov, Petrov හා Sidorov කිරීමට ඇති වන අතර, ඔවුන්ගේ සම්භවය ජර්මානු ජොහැන්නස් පීටර්සන් හෝ ජර්මනියට සමාන වේ. ඓතිහාසික පසුබිම අනුව, එවන් ජනප්රිය ජර්මානු නම් පීටර්ස් නමින් පැරණි පියවරුන්ගේ හැර, කුඩා වේ.

එය රූප විද්යාත්මක පදනම වාසගම ලෙස රැකියාව

අඩු පොදු ජර්මානු නම් කිහිපයක්, එහි හිමිකරු මුල් වෘත්තීය සිටියෝ ගැන කතා, එය නිර්මාතෘ සඳහන් කල හැකිය. එහෙත් මෙම කණ්ඩායම විවිධත්වය වඩාත් පුළුල් වේ. ඇගේ නම තුළ වඩාත්ම ජනප්රිය - මුලර්, එය "මිලර්" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. ඉංග්රීසි සගයන්ගේ - මිලර්, රුසියාවේ සහ යුක්රේනයේ එය මිලර්, මිලර්ස් හෝ Melnichenko වේ.

සුප්රසිද්ධ නිර්මාපකයෙකු රිචඩ් වැග්නර් තමන්ගේ කරත්ත මත ඔහුගේ පියවරුන් සමහර භාණ්ඩ ප්රවාහනය නිරත කියලා හිතන්න පුළුවන්, පිය ඉල හොෆ්මන් ඔහුගේ ම ගෙදර වැසියෝ මිදුලේ තිබූ අතර සීයා වූ අය බවය රික්ටර් විනිසුරු විය. ෂ්නයිඩර් හා ෂ්රෙඩර් වරක් ඇඳුම් මැසීම, සිංගර් ගායනා කිරීමට ආදරය කළා. වෙනත් රසවත් ජර්මානු පිරිමි නම් වේ. ලැයිස්තුව ෆිෂර් (ධීවරයෙක්), බෙකර් (බේකර්), බවර් (ගොවි), වෙබර් (වියන්නකු), සිමර්මන් (වඩු වැඩ), ෂ්මිට් (Smith) හා තවත් බොහෝ අය කිරීමට සිදු වෙනවා.

එය නිසැකව ම, යුද්ධය Gauleiter කොක්, භූගත ගරිල්ලන් දක්වා හමා තැනැත්තා වරක් විය. පරිවර්තනය, ඔහුගේ නම "උයන්න." යන්නයි ඔව්, එයා කැඳ ලෙස පෙරන ලද ...

ශාරීරික විස්තරය සහ චරිතය යන දෙකම නම්

සමහර මිනිසුන් හා ඇතැම් කාන්තාවන් ජර්මානු නම් ඔවුන්ගේ පළමු හිමිකරු පෙනුම හෝ චරිත ලක්ෂණ වලින් ව්යුත්පන්න. උදාහරණයක් ලෙස, "ලෑන්ග්" යන වචනය "දිගු" ලෙස පරිවර්ථනය කර ඇත, එය මුල් නිර්මාතෘ ඉහළ වර්ධන, ඔහු සුරතල් නම ලැබී සඳහා, සමන්විත වේ උපකල්පනය කළ හැක. ක්ලයින් (කුඩා) - සිය අනෙක් පැත්ත. ඉතා සාර්ථක "සඟල" යන්නයි, මෙම ආකර්ෂණීය අංගයක් කෙස් සියවස් කිහිපයකට පෙර ජීවත් වූ ඕනෑම Frau, උරුම කළ හැක. Fuchs පියවරුන් එහි හිවලුන් බාරව ඇති වීමට හොඳටම ඉඩ තිබේ. මුතුන් මිත්තන් ගෝඩන් වයිස්ගේ වාර්තාවේ බ්රවුන් සහ ෂ්වාට්ස් පිළිවෙළින් දුබුරු, බ්රවුන් හෝ brunettes විය. Hartman යහපත් සෞඛ්ය හා ශක්තිය එකිනෙකට වෙනස්.

ජර්මානු වාසගම වන ස්ලාව් ජාතික සම්භවය

නැගෙනහිර ජර්මානු ඉඩම් සෑම විටම මත මායිම් ඇති ස්ලාව් ජාතික රාජ්යයන්, සහ මෙම සංස්කෘතීන් අන්යෝන්ය දැනුම ව්යාප්ත කිරීම සඳහා කොන්දේසි නිර්මානය කලේය. "EK", "-Ke" හෝ "-ski" "-its" සමග අවසන් ප්රසිද්ධ ජර්මානු නම්, "කාන්තා", "-of" දික්වූ රුසියානු හෝ පෝලන්ත සම්භවය ඇත.

Lutzow, Distergof, සාමාන්ය ලුසිෆර්, Modrow, Jahnke, Radecki හා තවත් බොහෝ අය දිගු සාමාන්ය දෙයක් බවට පත්ව ඇත, හා ජර්මන් මුළු පවුල් සංඛ්යාව ෙකොපමණද පහෙන් එකක් මුළු කොටස්. ජර්මනියේ දී, ඔවුන් තමන්ගේ ලෙස පෙනේ.

එම පැරණි Slavonic භාෂා අයිතිය තේරුම "yar" යන වචනය නිසාම ඇති "-er", අවසානය දක්වා අදාළ වේ. චිත්ර ශිල්පියෙකු, teslyar, ධීවරයන්, බේකරි - පැහැදිලි, එවැනි උදාහරණ.

(- Smoler, Sokolov - Sokol - Falk Smolar) හුදෙක් "-er" අවසානයේ දී සුදුසු මූල තෝරා හෝ වෙනුවට දැන් කිසිවක් විසින් ජර්මානු බසට පරිවර්තනය Germanization බොහෝ සමාන නම් කාලය තුළ එහි හිමියන් ස්ලාවික් සම්භවය මතක් කරනවා.

පසුබිම-සිටුවරු

එහි කොටස් දෙකකින් සමන්විත, ඉතා ලස්සන ජර්මන් පවුල: ". ගම" මූලික සහ කොන්සෝල්, සාමාන්යයෙන් "පසුබිම්" හෝ ඔවුන් සහභාගි කරන ලද, සමහර විට ක්රියාකාරී සුප්රසිද්ධ ඓතිහාසික සිදුවීම්, මේ අපනාම හිමියන්ට බාහිර පෘෂ්ටය සුවිශේෂ ලක්ෂණ පිළිබඳ තොරතුරු, පමණක් නොව අඩංගු වේ. ඒ නිසා, එම නම් උඩඟු පැවත අතර, බොහෝ විට, ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් මතක ඔවුන්ගේ gentility අවධාරණය කිරීමට අවශ්ය වන විට. වොල්දර් වොන් ඩර් Vogelvayd - එය ශබ්ද! හෝ මෙම පසුබිම Rihthoffen, ගුවන් නියමුවා සහ "රතු බාරොන්".

කෙසේ වෙතත්, පමණක් නොව, ලිඛිතව වැනි සංකූලතා ඇති වීමට හේතුව බවට පත් වෙමින් හිටපු මහිමය. ජර්මානු නම සම්භවය වඩාත් prosaic විය හැක, සහ අදාල පුද්ගලයා උපත ප්රදේශය ගැන කතා කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස, Dietrich වොන් බර්න් අදහස් වන්නේ කුමක්ද? සියල්ල පැහැදිලි ය: ස්විට්සර්ලන්තයේ අගනුවර, ඔහුගේ පියවරුන්.

රුසියානු ජනතාවගේ ජර්මානු නම

මහා පීටර් පෙර සිට රුසියාවේ ජීවත් ජර්මානුවන්, "Sloboda" ලෙස වාර්ගික රේඛා මුළු ජනාවාස, ඔස්සේ පදිංචි. නමුත්, පසුව, ඔවුන් සියලු යුරෝපීයයන් කැඳවා, නමුත් විට කැස්පස්කී ජර්මානු ඉඩම් සංක්රමණිකයන් මහා අධිරාජ්යයා-ප්රතිසංස්කාරකයෙකු ගලා ඒම. එම ක්රියාවලිය මහා කැතරින් පාලන සමයේ ගම්යතාව ලබා ගත්තේය.

ජර්මානු යටත් විජිත (Saratov හා Tsaritsinskaya පළාත), Novorossiya මෙන්ම වොල්ගා පදිංචි විය. ලූතරන් සභාවන් විශාල පිරිසක් පසුව ක්රිස්තු ධර්මය අනුගමනය කළ යුතු හා උකහා, නමුත් ජර්මානු නම් වී තිබෙනවා. ඔවුන් බොහෝ ලිපිකරුවන්, ලිපිකරුවන්, ලේඛන, ලිපිකරු දෝෂ හා අවසර දෝෂ අඳින්න එහිදී එම නඩු හැර, මෙම XVI වැනි-XVIII සියවස තුළ රුසියානු අධිරාජ්යයේ පැමිණි සංක්රමණිකයන් පැළඳ එම ලෙස සමාන වේ.

වාසගම, යුදෙව් වී ඇත

Rubinstein, Hofmann, Ayzenschtayn, Weisberg, Rosenthal සහ රුසියානු අධිරාජ්යයේ පුරවැසියන් වෙනත් බොහෝ නම්, සෝවියට් සංගමයේ හා පශ්චාත් සෝවියට් රටවල්, බොහෝ මිනිසුන් වැරදීමකින් යුදෙව් විශ්වාස කරනවා. මෙම එසේ නොවේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම ප්රකාශය යම් සත්යයක් තිබේ.

මෙම XVII වන සියවසේ අග සිට රුසියාව, සෑම නියෑළුණු සහ දෘඪ-වැඩ පුද්ගලයා ඔහුගේ ජීවිතයේ තැනක් සොයා ගැනීමට ඇති රටක් බවට පත් කර ඇති. කරුන විශේෂයෙන්ම නව රුසියාවේ සියල්ල තරම් වැඩ, නව නගරය ඉදිකිරීම කඩිනම් වේගය, ඔටෝමන් අධිරාජ්යයේ මුහුද ගොඩ. Odessa - එය Mykolaiv, Ovidiopol, Kherson හා, ඇත්ත වශයෙන්, රුසියාව දකුණු මුතු ඇටය සිතියමේ පෙනී සිටියේය.

රටට පැමිණෙන විදේශිකයන් සඳහා මෙන්ම, නව ඉඩම් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා තොරතුරු ක්ෂණිව තමන්ගේ ම ජාතිකයන් සඳහා මෙම තත්ත්වය දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ දිගින් දිගටම කරන බව සහතික කිරීම සඳහා, ප්රාදේශීය නායකයා මිලිටරි බලය විසින් සහාය, අතිශයින් හිතකර ආර්ථික තත්ත්වයන් හා දේශපාලන ස්ථාවරත්වය නිර්මාණය කර තිබේ.

දැනට Lyustdorf (සමලිංගික ගමේ) Odessa තදාසන්න බවට පත් විය, පසුව එය වැසියන්ගේ ප්රධාන රැකියාව කෘෂිකාර්මික, විශේෂයෙන් viticulture විය වන ජර්මන් යටත් විජිතයක් විය. මෙහි බියර් ද ආහාර පිසීමට හැකි වේ.

යුදෙව්වන් ද රුසියානු අධිරාජනිය බැහැදැකීමටත් නියමිතය කැතරින් ඇමතුම කිසිදු තැකීමක් නැති සිටියේ නැහැ, වාණිජ නිධිය යාත්රා හැකියාවන්, ඔවුන්ගේ ව්යාපාර acumen සඳහා ප්රසිද්ධ කර ඇත. මීට අමතරව, ජර්මනියේ සිට සංගීතඥයන්, චිත්ර ශිල්පීන් හා මෙම ජාතිකත්වය අනෙකුත් කලාකරුවන් ය. ඔවුන් බොහෝ නම් ජර්මානු වූ අතර ඔවුන් එහි සාරය ජර්මන් යන උපභාෂා එකක් වන යුදෙව්, කතා කළා.

එම අවස්ථාවේ දී එහි "කොටුකල ජනාවාස තුලිනි" ගෙනහැර දැක්වීමට විය, කෙසේ වෙතත්, නො තරම් විශාල හා අධිරාජ්යයේ නරකම කොටසකි. කළු මුහුද අමතරව, යුදෙව්වන් කුඩා නගර-boroughs ඉදි කිරීමට, Bessarabia සහ වෙනත් අය සරු බිම් වත්මන් Kyiv කලාපයේ බොහෝ ප්රදේශවල තීරණය කර තිබෙනවා. එය නිරවුල් කිරීෙම් කොටුකල සඳහා කාමරයක් පමණක් යුදෙව් ආගම විශ්වාසවන්තව රැඳී සිටි යුදෙව්වන් අයට අනිවාර්ය බව ද වැදගත් වේ. ගතානුගතික දරු කමට හදා, හැමෝම අතිමහත් රටේ ඕනෑම තැනක පදිංචි කළ හැකිය.

මේ අනුව, ජර්මානු වාහකයන් නම් වානේ ජාතීන් දෙකක් ජර්මනියේ සිට පැමිණි.

අසාමාන්ය ජර්මානු නම්

වාඩි ලා ගැනීම් වලින් ජර්මානු නම්, හිසකෙස් වර්ණ, බාහිර පෘෂ්ටය ලක්ෂණ මෙම කණ්ඩායම් වලට අමතරව, තවත්, දුර්ලභ නමුත් පුදුම නැත. ඇය මෙම නම සහිත, ප්රසිද්ධ ආදි මුතුන් මිත්තෝ වන චරිතය, හොඳ චරිත සහ විනෝද, කියා නිම කළ නොහැකි ගුණාංග ගැන කතා. උදාහරණයක් දිලිනි Freyndlih වන අතර, ප්රමාණවත් ඔවුන්ගේ පියවරුන් කීර්තිය තහවුරු කරයි. "හොඳ", "මිත්ර" - මෙම ජර්මානු වාසගම පරිවර්ථනය කර ඇත.

හෝ Neumann. "මෙම නව මිනිසා" - ලස්සන එය නොවේ ද? සෑම දිනකම ආකාරය මහත් ප්රීතියක් අන් අය අතර, තමා, නැවුම් බව හා නැවුම්!

හෝ ආර්ථික Wirtz. හෝ පිරිසිදු මනස හා විවෘත හදවතින් ලූතර්. හෝ තරුණ - තරුණ, නොතකා වසර සංඛ්යාව ජීවත් වුණා.

වැනි රසවත් ජර්මානු නම්, නිමක් නැති වන ලැයිස්තුව වේ!