නව කතා "බල්ලෙක් වන හාට්": නිර්මාණය හා ඉරණම ඉතිහාසය

නව කතා "බල්ලෙක් වන හෘද රෝග," මෙම ලිපිය තුළ පෙන්වා ඇති නිර්මාණය ඉතිහාසය - මෙම XX සියවසේ Mihaila Afanasevicha Bulgakova මුල රුසියානු ලේඛකයන් ඉතාමත් ජනප්රිය කෘතීන් එක්. සෝවියට් බලයේ පළමු වසර ලියා කතාව, ඉතා නිවැරදිව නව සමාජය තුළ පැවති මනෝභාවය පිළිබිඹු කරයි. එය පෙරස්ත්රොයිකා තෙක් මුද්රණය කිරීමට තහනම් දේ හරියටම ඒ නිසා.

ලිවීම කර්මාන්ත ඉතිහාසය

නව කතා "බල්ලෙක් වන හෘද රෝග," 1925 දී බිහිවූ නිර්මාණ කතාව, Bulgakov විසින් කෙටි කාලීන ලියන ලදි. යන්තම් මාස තුනකට වැඩි. එතකොට, යම් සංවේදී මිනිසෙකු ලෙස ඔහු වැනි නිෂ්පාදනයක් මුද්රණය කළ හැකි බව ඉතා අඩු විශ්වාසයක් තිබුණා. ඒ නිසා, එය පමණක් ලැයිස්තුවලට පරිභෝජනය හා එකම ඔහුගේ සමීපතම මිතුරන් සහ ආශ්රිත හදුන්වන ලදී.

සෝවියට් රජය අත පළමු නවකතාව "බල්ලෙක් වන හෘද රෝග.", 1926 දී පැමිණි මෙම කැඩපත ඉතිහාසයේ මුල් සෝවියට් ඇත්තටම මැයි 7 වන දින ලේඛකයා සෙවුම් තුළ එය සොයා වන දක්වන GPU, භූමිකාව ඉටු කලේ ය. අත් පිටපත රාජසන්තක කර ඇත. "A Dog ක හාට්" ඉතිහාසය සිට සමීපව සෝවියට් රහස් පොලිස් ලේඛනාගාරය සම්බන්ධ කර ඇත. සියලු සොයා පාඨ සංස්කාරකයන් දැන් පර්යේෂකයන් සහ සාහිත්ය විචාරකයින් ලබා ගත හැකිය. ඔවුන් රුසියානු රාජ්ය පුස්තකාලය ද සොයා ගත හැක. ඔවුන් අත් පිටපත් දෙපාර්තමේන්තුවේ ගබඩා කර ඇත. ඔවුන්ට හොඳින් Bulgakov විසින් "බල්ලෙක් වන හාට්" ඉතිහාසය විශ්ලේෂණය නම්, ඔබ පෞද්ගලිකව ඉදිරිපිට දක්වා ලබා ගන්න.

ඉරණම බටහිර වැඩ

නිල වශයෙන් සෝවියට් සංගමය තුල මෙම කාර්යය කියවීමට සැබෑ නොවන විය. සෝවියට් සංගමය තුල, එය samizdat තුල අනන්යව බෙදා ඇත. "A Dog හදවත", ඉතිහාසය, සෑම දැන බොහෝ ඔවුන්ගේ නින්ද පරිත්යාග කළ බව, එය කියවීමට උත්සාහ කළා. කෙටි කාලයක් (බොහෝ විට එකම එක රැයක් සඳහා) සඳහා සම්මත අත් පිටපත පසු, උදෑසන එය වෙන කෙනෙකුට දිය යුතු විය.

බටහිර රචනයක් Bulgakov මුද්රණය කිරීමට උත්සාහ නැවත නැවතත් ගෙන යන ලදී. නවකතාව "බල්ලෙක් වන හාට්" ඉතිහාසය විදේශ 1967 දී ආරම්භ විය. නමුත් එය කැළලක් නැති නැහැ මොකද. පෙළ කඩිමුඩියේ හා නොසැලකිලිමත්ව පිටපත් කරන ලදී. ලේඛකයාගේ වැන්දඹුව එලේනා Sergeevna Bulgakova දී මේ සියල්ල දැන සිටියේ නැත. එසේ නොවේනම්, එය පෙළ කතාව නිරවද්යතාව පරීක්ෂා කළ හැකි "බල්ලෙක් වන හෘද රෝග." බස්නාහිර ප්රකාශන ආයතන විසින් කාර්යය නිර්මාණය ඉතිහාසය ඔවුන් ඉතා සාවද්ය අත් පිටපත ලැබුණ බව ය.

පළමු වරට එය ෆ්රෑන්ක්ෆර්ට් හි පදනම් වූ ජර්මානු සගරාවක් වන "ලක්වූ", 1968 දී නිල වශයෙන් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. ද ලන්ඩනයේ Alek Flegon ඉදිරිපත් කළ සඟරා "ශිෂ්ය", දී. එම දින තුළ, ක නොලියැවුණු පාලනය පිටරට කලා ප්රකාශයට එම නඩුව මව්බිම පලකිරීමෙන් ස්වයංක්රීයව නොහැකි බවට පත් වෙයි, ඒ අනුව එහි විය. එවැනි නිර්මාණය සහ Bulgakov විසින් "බල්ලෙක් වන හාට්" ඉතිහාසය විය. පසුව යන්තම් සැබෑ නොවන විය සෝවියට් ප්රකාශන දැක්වේ.

තම මාතෘ භූමියට මුල්ම ප්රකාශනය

එකම පෙරස්ත්රොයිකා ස්තුති හා ග්ලැස්නොස්ට් රුසියානු පාඨකයන් XX සියවසේ ප්රධාන කෘතීන් බොහෝ ලබා ගත හැකි බවට පත් විය. "A Dog හදවත." ඇතුළු නිර්මාණය හා ඉතිහාසය කතාව ඉරණම ගෙදර වැඩ පළමු 1987 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී එවැනි ය. එය, "ස්ටාර්" සඟරාව සිදු විය.

කෙසේ වෙතත්, පදනම කතාව සමග විදේශ මුද්රණය කර සියලුම එම සාවද්ය පිටපතක් සේවය කර ඇත. පසුව, පර්යේෂකයන් එය අවම වශයෙන් දහසක් දෝෂ සහගත misstatements අඩංගු බව ගණන් බලා ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙම ආකෘති පත්රය 1989 දක්වා එය "බල්ලා හදවත." මුද්රණය කර කෙටි ඉතිහාසය පිටු කිහිපයක් මත වෙනවයැ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ කතාව කලින් සම්මත දශක පාඨකයා විය.

මුල් පෙළ

මම මේ අවාසනාවන්ත සාවද්ය දන්නා පර්යේෂක නිවැරදි නිර්මාණශීලීත්වය Bulgakov, ක පෙළ සහ සාහිත්ය විචාරකයෙකු Lidiya Yankovskaya.

තෝරාගත් පරිමාව දෙකක් සංස්කරණය Bulgakov ක්රියා , එය අද අපි දන්නා ආකාරයට ඇය පළමු මුල් පෙළ ප්රකාශයට පත් කරන ලදි. මේ නිසා ඒ ගැන Bulgakov තමා විසින් රචනා කරන ලද "බල්ලෙක් වන හෘද රෝග." කතාව, ඉතිහාසය, අප දැක ඇති පරිදි, පහසු වූයේ නැත.

කතාව කුමන්ත්රණයක්

ඇති පියවර ක්රියා 1924 දී ප්රාග්ධන සිදු වේ. ප්රසිද්ධ ශල්ය වෛද්ය, විද්යා luminary Filipp Filippovich Preobrazhensky - මධ්යස්ථානය තුළ. ඔහුගේ ප්රධාන පර්යේෂණ මිනිස් සිරුරේ තිරිහන් පිළිබඳව අවධානය යොමු කරයි. ඔහු පෙර නොවූ විරූ මෙම සාර්ථක. එය අදහස් හුවමාරුවෙන් හා මෙහෙයුම් සඳහා රටේ පළමු පුද්ගලයා පාහේ ලියා ඇත.

තවදුරටත් අධ්යයන, ඔහු එඩිතර අත්හදා ගැන තීරණය කර ඇත. මානව බල්ලා පිටියුටරි බද්ධ. ලෙස පර්යේෂණාත්මක සත්ව කෙසේ හෝ පිටතින් ඒ ඇණ ගසනු ලබන සාම්ප්රදායික අංගනයක් බල්ලා පන්දුව තීරණය කර ඇත. ප්රතිවිපාක වචනාර්ථයෙන් තිගැස්මක් බවට පත් වේ. ඉන් ටික කලකට පසු බෝල් සැබෑ පුද්ගලයෙක් බවට පත් විය. කෙසේ වෙතත්, ස්වභාවය සහ ඔහු බල්ලෙක් නොවේ, සහ drunks හා පිටියුටරි ග්රන්ථිය අයිති snapper Klima Chugunkina, අත්පත් කර ඇත විඥානය.

පළමු කතාව පමණක් මහාචාර්යවරුන් අතර අධ්යයන කවයන් තුල බෙදා හරින ලදී, නමුත් ඉක්මනින් පුවත්පත්වලට කාන්දු. මුළු නුවර මට ඒ ගැන දැනගන්න ලැබුණා. රූප විපර්යාසය සගයන් රට පුරා සිට අගය කිරීම හා බෝල් පෙන්වන්න වෛද්යවරුන් ප්රකාශ කළේය. නමුත් Filipp Filippovich පළමු ප්රතිවිපාක මෙම මෙහෙයුම දරුණු වනු ඇත දේ වටහා.

රූප විපර්යාසය බෝල්

මේ අතර, සම්පූර්ණ මිනිසෙකු බවට පත් වන අතර පන්දුව මත, එය කොමියුනිස්ට් ක්රියාකාරිකයෙකු Shvonder නම මත ඍණාත්මක බලපෑමක් ඇති කිරීමට ආරම්භ වේ. එය විසින් නියෝජනය කරන ධනපති පීඩා කරන නිර්ධන පන්ති, බව, දිරිගන්වයි මහාචාර්ය Preobrazhensky. බව ද ඔක්තෝබර් විප්ලවය එරෙහිව සටන් කරන, සිදු වන්නේ එයයි.

එය වීරයා Shvonder ලේඛන ලබා දෙයි. ඔහු තවදුරටත් බෝලය හා Polygraph Polygraphovich පන්දු. අයාලේ යන සතුන් අල්ලා හා විනාශය සඳහා සේවා වැඩ කිරීමට සූදානම්. පළමුව, එය ඇත්තෙන්ම බළලුන් උනන්දු වන අතර,.

බලපෑමෙන් Shvonder සහ කොමියුනිස්ට් ප්රචාරක සාහිත්ය, පබළු අකාරුණික මහාචාර්ය ආරම්භ වේ. ලියාපදිංචි වීමට අවශ්ය. අවසානයේ ඔහු මානව සුනඛයන් ඔහු හැරී වෛද්යවරු හෙලා ලීවේය. සියලු සෝලිය අවසන් වේ. තවදුරටත් එය ඉවසා දරා ගත නොහැකි වූ හා Preobrazhenisky, බල්ලා Sharik පිටියුටරි ආපසු වූකලී මෙහෙයුම් කරන්නේ නැහැ. අවසානයේ ඔහු එහි මානව මුහුණ නැති සහ brutishness ගියා.

දේශපාලන ප්රහසනයකි

මෙම නිෂ්පාදනය - තියුණු ක පැහැදිලි උදාහරණයක් දේශපාලන ප්රහසනයකි. වඩාත් පොදු අර්ථ ඔක්තෝබර් විප්ලවයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස කම්කරු පන්තික විඥානය පිබිදීමක් අදහස සමඟ සංෙයෝජිත ෙකෙර්. පන්දු එය සහමුලින්ම ආත්මාර්ථකාමී අවශ්යතා පෙන්වන්න පටන්, මානව හිමිකම් හා නිදහස පිළිබඳ බලාපොරොත්තු නොවූ විශාල සංඛ්යාවක් ලැබීම කරන, සම්භාව්ය lumpenproletariat, ක රූපක රූප වේ.

ස්ථාපකයින්ගේ කතාව Sharikova අවසන් ඉරණම නියතයෙන් බලයි. මෙය, බොහෝ පර්යේෂකයන් අනුව, Bulgakov 30 ට අනාගත මහා මර්දනයන්ට අනාවැකි පළ කළේය. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, ඔවුන් විප්ලවයේ දී ජයග්රහණය උපයා පක්ෂපාත කොමියුනිස්ට්වාදීන්, දුක් වින්දා. ඔවුන් අභ්යන්තර ගැටුම් හේතුවෙන් වෙඩි තබා, සහ සමහර කඳවුරු පිටුවහල්.

ගැටුමේ අවසානයත් ද, Bulgakov නිර්මාණය බොහෝ කෘතිම බවක් පෙනී යයි.

පන්දු - A ස්ටාලින්

කතාව තවත් අර්ථ තිබෙනවා. සමහර පර්යේෂකයන් එය මැද භාගයේ වයස 20 දී කටයුතු කර ඇති අතර, රටේ නායකත්වය දී තියුණු දේශපාලන ප්රහසනයකි, බව අප විශ්වාස කරනවා.

සැබෑ ජීවිතයේ Sharikova මූලාකෘති Iosif ස්ටාලින් වේ. නෑ අහම්බෙන් දෙකම "යකඩ" පවුලේ නම බව. Klim Chugunkin - පුද්ගලයා මුල් නම බල්ලා පිටියුටරි බද්ධ වූ බව ඔබට මතක ඇති. මෙම සාහිත්ය අනුව, විපර්යාසය මහාචාර්ය පතිරූපක විප්ලවයේ නායක ව්ලැඩිමීර් ලෙනින්, විය. හා පන්දුව සමග ගැටුම් නිරන්තරයෙන් බව ඔහුගේ සහකාර වෛද්ය Bormental - බ්රොන්ස්ටීන් - නියම නම ට්රොට්ස්කි, වේ. හා Bormental හා බ්රොන්ස්ටීන් - යුදෙව් වාසගම.

තවත් චරිත සඳහා මූලාරූප. සහකාර Preobrazhenskogo ශීනා - ගල හා Daria - - Dzerzhinsky සිනොවියෙව්, Shvonder වේ.

සෝවියට් වාරනය

සෝවියට් censors විසින් ඉටු මෙම කෑල්ලක් නිර්මාණය ඉතිහාසයේ වැදගත් භූමිකාවක්. මෙම නවකතාව මුල්ම සංස්කරණයේ කාලය දේශපාලන සංඛ්යා සෘජු යොමු කර තිබුණි.

තමාගේ සිත තුළ Bulgakov එය ප්රකාශයට පත් කරනු ලබයි කර ගැනීමට බලාපොරොත්තු විය. පවා ලිත "Nadra" එය විය. නමුත් එතැන් සිට එය සඟරාවේ අන්තර්ගතය අනුමත කිරීමට සිටි Glavlit දී සෝදුපත් කියවීම සඳහා යැවීම සඳහා නොවේ තීරණය කළා. ඒ නිසා එය විශ්වාසය තැබිය නොහැකි සංස්කාරකවරුන් පෙනේ.

අත් පිටපත පිටපත් එක් එය කැඳවා, නවකතාව ප්රකාශයට මත දැඩි තහනම් කරන කමනෙව්, අතට වැටී "වර්තමාන දී තියුණු පොත් පිංච." මෙම samizdat වැඩ පමණක් 30 ට පසු අත් පැතිර යන්නට විය. මුළු රට ලෙස කීර්තිය ඊට බොහෝ කලකට පසුව ලබා ඇත - පෙරස්ත්රොයිකා සමයේ