ආරම්භය, උදාහරණ හා වැදගත්කම: "බ්රහස්පතින්දා වැසි පසුව" බස් වහරක්

ජනතාව බොහෝ විට unfeasible දෙයක් ගැන කතා කරන්න. ඔබ කෙසේ හෝ සිහින වල ardor සිසිල් කිරීම සඳහා අවශ්ය වේ. අද මැද "බ්රහස්පතින්දා වැසි පසු." බස් වහරක් ඇත එහි වැදගත්කම සම්භවය පරිදි රසවත් නැත.

කතාව

එය RUS 'ස්ලාව් ක්රිස්තියානි සම්මත පෙර මිත්යාදෘෂ්ටිකයන් සිටි බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. ඔවුන්, හුදෙක් පුරාතන ග්රීසියේ මෙන් දෙවිවරුන් ප්රබලයින් විය. එවකට රුසියාවේ වේගයෙන් ක්රිස්තු, එය පැරණි ස්ලාව් ඇති මිත්යාව සහ පුරාණෝක්තිය තුළ මෙන්ම, භාෂා තුළින් පිළිබිඹු විය.

Perun - - අපේ මුතුන් මිත්තන් බ්රහස්පතින්දා, විජාතීන් උත්තරීතර දෙවියන්ගේ ශ්රීප කිරීමට නියම කළ දවස ඔහු ගිගුරුම් සහිත, විදුලි කෙටීම් සහ වැසි සඳහා වගකිව යුතු විය. ඔබ ස්වර්ගයේ පදිංචිකරුවන් ආදායම වන්නේ බොහෝ කලාතුරකින්, ඒ නිසා තෙතමනය කලාතුරකින් ඉඩම් පෙත්සමක් අනුමාන හැකි පරිදි,.

එදා සිට මේ දක්වා ඔහු "බ්රහස්පතින්දා වැසි පසු." භාෂාව බස් වහරක් තුළ රැඳී අර්ථය එය බොරු බලාපොරොත්තු, අභිලාෂයන් හා ආශාවන් ගැන පවසයි.

සෝවියට් සුරංගනා කතාවක සහ අදහස් ප්රකාශ

නිෂ්පාදකවරුන් භාෂාව ඉතා හොඳ අවබෝධයකුත්, සහ ඔහුගේ කෘතිය ඔවුන් නම් (1985) විය "පසු නිල් සඳ දී ...". ඇයි? ඒක නිසා පරිකල්පිත කතාව, හා ඇත්ත මුහුණ දීමට සිදු විය හැක. මිථ්යාමය සහ යථාර්ථය පවතින නැහැ ලෙස එය ප්රධාන පුද්ගලයා. සරල පැහැදිලි කිරීමක් නොමැත. ලේඛකයන් (එය අර්ථය සහ ඉතිහාසය අපි ටිකක් කලින් සාකච්ඡා) චිත්රපටයේ කියල හිතන "බ්රහස්පතින්දා වැසි පසුව" බස් වහරක් කළා. විවිධ චරිත වෙනස් ආකාරයකින් ඔහුගේ නැවත නැවතත්.

"සුබ ගිල්මෝර්" (1996) සහ රුසියානු ස්ථාවර ප්රකාශනය

මානසික තවත් ඇමරිකානු, හොලිවුඩ් ඉඩම් ප්රවාහනය කර ඇත. අපට මේ කතාව කුමන්ත්රණයන් කෙටියෙන් සිහිපත් කරමු. සුබ - අහම්බෙන් නොවන ගොල්ෆ් හැරී කරන අසාර්ථක හොකී ක්රීඩකයා. එමෙන්ම, සැබැවින්ම, ශක්තිමත් ප්රතිවාදියා තොරව නැත. කෙසේ හෝ, ගොල්ෆ් මත චරිත දෙක අතර තීරණාත්මක සටනක් පෙර සුබ තම විරුද්ධවාදියා පවසයි:

- මම ඔබ පරාජය කරන්නම්!

- ඔව්, බ්රහස්පතින්දා වැසි පසු - ඔහු පිළිතුරු දුනි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇමරිකානු අනුවාදය රුසියානු බස් වහරක් අඩංගු ගැනීමට අපහසු වේ, නමුත් masterly පරිවර්තකය විකට තත්ත්වය පෙන්නුම් කිරීමට සමාන අදහස් ප්රකාශ ක් ලබා ගත්තේය.

ඕනෑම අවස්ථාවක, ආදර්ශය නූතන යුගයේ ඉතාමත් ජනප්රිය බව ස්ථාවර වැකිය පෙන්වයි. අප ද අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ හා එහි වැදගත්කම අර්ථය පැහැදිලි වන එදිනෙදා ආදර්ශය වෙත අවධානය යොමු කරමු. "බ්රහස්පතින්දා වැසි පසුව" බස් වහරක් තවමත් අපගේ අවධානය යොමු කිරීම මැද ය.

වීඩියෝ දර්ශණ ශිෂ්ය සහ ඔහුගේ දෙවිට නමස්කාර නොකරන සහකරු හෝ සහකාරිය

සිසුන් දෙදෙනෙකු. එක් අපහසු විභාගයෙන් සමත්, සහ අනෙකුත් පමණක් යන්නේ. සියලු අධ්යයන වාරය ගියේ නැත, පසුව - පරීක්ෂාවකි. ඔවුන් අතර සංවාදයක් ඇති:

- මම විකුණනු ඇත. පවා අදිමදි කරන්න එපා!

- ඔව්, ඇත්තෙන්ම, හුදෙක් මෘගයා ගුරුවරයා - polgruppy resit වෙත යවන ලද අතර, ඔබ ඇවිත් කියන්න, "හෙලෝ." ඔහු පවා සවන් දෙන්නේ නැත.

- මගේ පිළිතුර දීප්තිමත් වනු ඇත! විට නැවත අල්ලා?

- සති 3 පසු.

- ඔහ්! පූර්ණ කාලීන. මම සූදානම් වීම සඳහා කාලය තියෙනවා.

- හොඳයි, බ්රහස්පතින්දා වැසි පසු.

- මොකක්ද "බ්රහස්පතින්දා වැසි පසු?" යන බස් වහරක් කරන්නේ

- ඔබගේ නඩුව දී, එය "ඔබ දීන අසාර්ථක වනු ඇත." යන්නයි සහ පොදුවේ - සාක්ෂාත් කල නොහැකි දෙයක් ලෙස යමක්.

- ඒක පැහැදිලි ය, හොඳින්, අයිතිය කවුද බලමු.

බලාපොරොත්තුව - ඒ තරම් නරක නැහැ. පවා ඇදහිය නොහැකි විය යුතුයි කියා අප විශ්වාස කරනවා, නමුත් ඇදහිල්ලෙන් පමණක් ප්රමාණවත් නැත. අපි කටයුතු කළ යුතුයි අපි එය සිදු වූ හාස්කමක් බිම සූදානම් විය යුතු ය. පුද්ගලයෙකු ඔහු වෙනුවෙන් බලා එය සැබෑ කිරීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නේ බව ව්යතිරේක හෙවත් ඉහත අවශ්යතාවලින් බැහැර වන බව වටහා ගත යුතුයි.

අංකනය පසෙකට. දැන්, නම් පාඨකයා කෙනෙක් එය "බ්රහස්පතින්දා වැසි පසු බස් වහරක්" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔහු ඉතා පහසුවෙන්, කියන්න පුළුවන් අර්ථය පමණක් නොව, පමණක් නොව, කුඹල්ගම, ඉතිහාසය බෙදා ගැනීමට මෙන්ම, අවම වශයෙන් දෙකක් වෙනස් සිනමා උපදෙස් එම ලිපියෙන් ඉල්ලා ඇත.