"අමතන්න". ඇමරිකානු හා ජපාන සංස්කරණ නලුවන්

පළමු වරට වීඩියෝ මාරක ප්රතිවිපාක පිලිබඳ අදහස තම චිත්රපටය ව්යාපෘතිය අත්හදා "Videodrome" කැනේඩියානු අධ්යක්ෂ හා තිර රචකයෙකු ඩේවිඩ් Cronenberg 1982 දී. කෙසේ වෙතත්, එම නම සියලු සිතුවම් අදාළ, "මුද්ද" තාක්ෂනවේදී සමාජයේ වර්තමාන තත්ත්වය පෙන්නුම් කරන අතර ඔවුන්ගේ සමස්ත සන්දර්භය, වේ. වෙනත් රටවල් remakes නිකුත් ජපන් මුල් ටේප්, - දෙක "රිං 'එක්සත් ජනපදය හා කොරියානු" වෛරසය ඇමතුම් "-" zvonkomanii "බෙදාහැරීම ගෝලීය පරිමාණ ලැබී ඇති බවට සාක්ෂි ඇත.

ජපන් ගුප්ත චිත්රපටය 1998

ටේප් 36 හැවිරිදි ජපන් අධ්යක්ෂ Hideo Nakata ගේ (පළමු සැලැස්ම නළු: Miki Nakatani, Nanako Matsushima, Yuko Takeuchi) "වේක්" ඇමරිකානු ලබ්ධියක සන්ත්රාසය "හැලොවීන්" Dzhona Karpentera සමග සැසඳිය බිහිසුනුකම ආරක සංවර්ධනය සඳහා වැදගත් වේ. ඇය අනුකරණයන් හා සෘජු භින්න ගොඩක් තුඩු දුන් පමණක් නොව. චිත්රපටය ඉතා සංක්ෂිප්ත, පාහේ අවම මෝස්තර රටාව දී වෙඩි තබා ඝාතනය කරන ලදී. ඔහුගේ සිනමා වෘත්තාන්ත විලාසය ශෛලිය පරිපුර්ණව පිරී ඇත. අධ්යක්ෂවරයා, සුවිශේෂී නිර්මාණයකි නිර්මාණය කිරීම සඳහා වූ බිය ජනක නරඹමින් පැවැත්මට අත්දැකීම් නිදහස්.

අවතාර ජනකතා - පැහැදිලි සහ බාහිර සරල තනන්නන් බිය ගැන්වීම් ක්රම භාවිත කරන විට දෙගිඩියාවෙන් චිත්රපට විසර්ජන කතුවරුන්ගෙන් සැලකිල්ලට ජාතික ජනප්රවාද "Kaidan" යන සුවිශේෂ අංගයක් ඇතුල් කිරීමට උත්සාහ කර ඇති බව විවිධ වේ. ඒ නිසා චිත්රපටයේ rasprostranitelnitsey නපුරු otherworldly ආයතනයක් පහසුවෙන් දේශසීමා හරහා යථාර්තය හා විකාරරූපී අතර, matted දිගු කෙස් කාන්තාවකගේ පෙනුම සිදු කරයි.

එම බිම් එම "නාගරික ජනප්රවාද" එකක්

මුල් කුමන්ත්රණයක් සැරසිළි අංගයක් වන පිරිමි සහ ගැහැණු ළමයින් වු සාමාන්ය "යොවුන් බිය ජනක චිත්රපට" එකතු කළ හැක "අමතන්න" අනුව ඔවුන් දුරකථන ඇමතුමක් අසා දරුණු වේදනාවෙන් දින හතක් පසු මිය දැකීමෙන් පසුව, "බය හිතෙන චිත්රපටය" සමග චෝදනා නරක විහිළුවක් ලක් කර ඇත. නමුත් "නාගරික පුරාවෘත්තය" සැබෑ ජීවිතය තුළ වෙස් ඇත. තරුණියක් Tomoko Oishi මිය ගොස් ඇගේ නැන්දා, තරුණ මාධ්යවේදියෙකු Reiko Asakava ඔහුගේ ලේලිය මරණය සම්බන්ධයෙන් ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් ආරම්භ වේ. එය ටේප් අවාසනාවන්ත හා එමගින් හැකි ගොදුරු සංඛ්යාව වැඩි, හිටපු සහකරු හෝ සහකාරිය Ryuji Takayama විමර්ශනය කිරීමට සම්බන්ධ කිරීමෙන් එහි අන්තර්ගත සම්බන්ධයෙන් හුරු පුරුදු බවට පත් කිරීමට තීරණය.

superhit කුලියට

මෙම ආරක පංකා හුරු පුරුදු බව චිත්රපටයේ "මුද්ද", නළුවන් සහ චරිත නිෂ්පාදනය සඳහා නිහතමානී කුලියට පිරිවැය ප්රකාශයට පත්කිරීමෙන් පසුව, එය, බොක්ස් ඔෆිස් වජිරට හා ජේම්ස් බොන්ඩ් ඊළඟ කොටස "පුද්ගලික රයන් සුරකිමින්", විශාල පහර බවට පත් වෙයි. අවසාන පරිච්ඡේදය "හා prequel" මුද්ද 0:: එය ඔහුගේ ජය ඉක්බිතිව වහාම "රිං 2", "මුද්ද එම අධ්යක්ෂ විසින් ගන්නා ලද බව පුදුමයට කරුණක් නො වේ. උපත"

"මුද්ද" මෙම චිත්රපටයේ නළු නිළියන් තම නිජබිම තුළ ඔහුගේ නිර්මාණ ජීවිතය දිගටම. Nanako Matsushima, 2007 දක්වා ප්රධාන වශයෙන් රූපවාහිනී රූපගත පසු, දෙවන කොටස නිෂ්පාදනය සහභාගි. "වහන්සේ", "පිදුරු පළිහ": පුළුල් ප්රේක්ෂක එය ලක්ෂණය-දිග චිත්රපට සඳහා ප්රසිද්ධ කර ඇත.

ජපන් නිළිය හා ගායක Miki Nakatani වඩාත් ආකර්ෂණීය සංස්කරණය කර, ඇය දුසිම් සිතුවම් වඩා ඔහු පැමිණ සමග සහභාගි වූහ. ඔවුන් අතර ඉතා ජනප්රිය වූ, වෙන් චිත්රපටය "ද රිං 'යන කොටස් දෙකකින් සිට" Matsuko මතකයන් "," ස්වීට් ලිට්ල් සෙවණේ "හා" Genji ද ටේල් ඔෆ්. "

Yuko Takeuchi බොහෝ නාට්ය සහ චිත්රපට රඟපෑ, නමුත් "මුද්ද" මෙම චිත්රපටයේ පළමු කොටස තුල ම ප්රකාශ කලේ ය. එය චිත්රපටයක් කුලකයකි මත Yuko සමඟ වැඩ නළු නිළියන්, එය හොලිවුඩ් දක්ෂ වෘත්තීය අනාවැකි පල, නමුත් නිළිය ජාතික චිත්රපට කර්මාන්තය තීරණය කළා.

2002 ඇමරිකානු remake

: (නළුවන් ප්රධාන භූමිකාවන් ක්රීඩා, ඇමරිකානු "මුද්ද" නයෝමි වොට්ස්, අධ්යක්ෂ ගෝ Verbinski අර්ථ නිරූපණය ඇඟිල්ල බවට පරිවර්තනය ඩේවිඩ් Dorfman, මාටින් හෙන්ඩර්සන්) "බටහිර ඉතිහාසය." කර්තෘ සැලකිය යුතු මුල් මුලාශ්රය වෙතින් පිටත් වූ නමුදු ඒ හා සමාන කතාවක් රඳවා. ඉතිහාසය හා සමාන සඳහන් පරිදි වේ: නැවත අභිරහස් Keti Embri (නිළිය ඇම්බර් Tamblyn) මිය ඇගේ නැන්දා රාකෙල් කෙලර් (නයෝමි වොට්ස්) ඔහුගේ ලේලිය මරණය හේතු පවතීදැයි පරීක්ෂා කිරීම සඳහා කටයුතු කරනු ලැබේ. මාරක ටේප් අල්ලා ගෙන, එය අභිරහස් සිද්ධිය පසුපස යනවා. නපුරු අවතාරයක් ලබා ගැනීමට සිහින මවමින් සිටින, ඇයගේ බාල පුතා Aidan (ඩේවිඩ් Dorfman) පැමිණ සිටින ඇමරිකානු චිත්රපටයක් වන "මුද්ද" ක ලාංඡනයයි. අධ්යක්ෂ නියෝග මත, මෙම ව්යාපෘතිය සඳහා සහභාගි වීමට ආරාධනා නළු මුල් චිත්රපටය සංශෝධනය කිරීමට අනිවාර්ය කර තිබිය යුතු නමුත්, "බටහිර පන්නයේ" තම චරිත හෙළි කිරීමට.

කලාකරුවන් භූමිකාවන් පළමු ඇමරිකානු කෘතිය සැලැස්ම

කීර්තිය කටුවක් ලෙස නයෝමි වොට්ස් රගපාන මෙම ක්රියාකාරීත්වය "Mulholland ධාවකය" සුප්රසිද්ධ ඩේවිඩ් ලින්ච් එම චිත්රපටය සඳහා. මෙම ව්යාපෘතිය වෘත්තීය ජීවිතය තුළ සහභාගී වීමෙන් පසු ඇන්ග්ලෝ-ඕස්ට්රේලියානු නිළිය වූ නැග්මක් අත්දැක තිබේ. පසුව සිතුවම් "Ellie පාකර්," සහ "අමතන්න" චිත්රපටයක් තරු ලෙස ඇගේ කීර්තිය පුද කරන්න කැමතියි. හොඳම චිත්රපටයට, නයෝමි "ඔස්කාර්" වේ "21 ග්රෑම්", "ජනාධිපති මරන්න", "දික්කසාද", "මම හෘද Huckabees" හා නාමයෝජනා ගෙනා "කොං රජු."

සංස්කරණය ඩේවිඩ් බෙන්ජමින් Dorfman ඔහුගේ ණය තවත් 15 කට වඩා චිත්රපට ලෙස කැපී නොවේ. එක්සත් ජනපදය නළුවා චිත්රපටය "Galaxy ගවේෂණය" සිනමා උදා, නමුත් ලොව පුරා කීර්තිය චිත්රපටය "ද රිං 'සහ එහි අතුරු ඵලයක්" මුද්ද 2 "සහභාගී ඉදිරියට ගෙන ගියේය.

බිය රවුම වැසුනු

එක්සිත්ව ජනතාව යෝධ පරිමාණ මත ධාවනය කිරීමට හැකි සමග Verbinski, මරණය ගැන "හිමබෝල" වීඩියෝ පණිවුඩ වැඩි සැලකිය යුතු ගාස්තු උපයන අතර. ඒ අනුව, 2005 දී, අධ්යක්ෂ Hideo Nakata "රිං 2" සිට කිව් එන. ඩේවිඩ් Dorfman හා නයෝමි වොට්ස් මුල් කොටස නව නිර්මාණය කිරීමට ගෙන ඇති ප්රධාන චරිත සෙල්ලම් නළුවා. පියවර අහිතකර වීඩියෝ ප්රධාන චේතනාව තනි පුද්ගල සුළු මොහොතක් පමණි. සමාරා, දරුවාගේ ශරීරය තුළට ගමන් කිරීමට ඇති අවාසනාවන්ත මාධ්යවේදී තවත් නගරයක් ඇගේ පුතා සමග ගමන් කිරීම රිසි "දෘශ්ය වහල්භාවයට", සිට තෝරාගන්න.

මෙම ව්යාපෘතිය මුලින් චිත්රපටය විවේචකයන් විසින් වාණිජ නිෂ්පාදන ලෙස ස්ථානගත වූ මුල් සිතුවම් සාර්ථකත්වය පිටපත් කළ නොහැක. ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ, මේ අධ්යක්ෂ තුරුම්පු කිසිවක් පවා සමාරා රහස දන්නා අභිරහස් කාන්තාවක්, නිළිය Sissi Speysek භූමිකාව ආරාධනාවක්, මීට පෙර දී භූමිකාවක් ඉටු "කැරී."